Монтажу; Hu Használati Útmutató / Szerelési Útmutató - Hansgrohe Unica'Crometta 27609000 Instrucciones De Montaje

Указания по технике безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во избежание прищемления и
порезов.
Изделие разрешается использовать только в гигиенических целях: для при-
нятия ванны и личной гигиены.
Изделие запрещается использовать в качестве рукоятки. Следует устанавли-
вать специальную рукоятку.
Душевые шланги подходят только для подсоединения душей к арматуре. Не
устанавливайте дополнительных затворов между шлангом и арматурой!
Указания по монтажу
• Перед монтажом следует проверить изделие на предмет повреждений при
перевозке. После монтажа претензии о возмещении у щерба за поврежде-
ния при перевозке или повреждения поверхностей не принимаются.
• Трубы и арматура должны быть установлены, промыты и проверены в соот-
ветствии с действующими нормами.
• Необходимо соблюдать требования по монтажу, действующие в соответству-
ющих странах.
• При монтаже изделия квалифицированным персоналом необходимо
следить за тем, чтобы, поверхность крепления была плоской во всей зоне
крепления (без выступающих швов или смещения плитки), структура стен
подходила для монтажа изделия и, в частности, не имела слабых мест. При-
лагаемые винты и дюбели предназначены только для бетона. При других
типах стен необходимо соблюдать указания производителей дюбелей.
• Оптимальное функционирование гарантируется только при использова-
нии в комбинации с ручными душами Hansgrohe и душевыми шлангами
Hansgrohe.
• Термостат: Эксплуатация / Монтаж см прилагаемая брошюра
• Функционирование и использование ручного душа описано в прилагаемой
брошюре.
Описание символов
Не применяйте силикон, содержащий уксусную кислоту.
Размеры (см. стр. 16)
Эксплуатация (см. стр. 20)
Очистка
см прилагаемая брошюра
Κомплеκт (см. стр. 20)
Специальные принадлежности (не включено в объ-
ем поставки!)
Шайба для выравнивания с уровнем плитки хром #97450000
Знак технического контроля (см. стр. 21)
Монтаж см. стр. 19
8
Русский
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerülése érdekében kesztyűt
kell viselni.
A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egészségügyi tisztálkodáshoz
szabad használni.
A terméket nem szabad kapaszkodónak használni. Ehhez külön kapaszkodót
kell felszerelni.
A zuhanycsövek kizárólag zuhanyok csaptelepekkel való összekötésére
alkalmasak. A zuhanycső után (folyásirány szerint) elzárás beszerelése nem
engedélyezett!
Szerelési utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek nincs-e szállítási sérülése.
Beépítés után a szállítási- vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szabványoknak megfelelően kell
felszerelni, öblíteni és ellenőrizni
• Az egyes országokban érvényes installációs irányelveket be kell tartani.
• Miközben szakképzett szakember végzi a termék felszerelését, ügyelni kell arra,
hogy a rögzítési felületek a rögzítési terület teljes egészén síkok (nincsenek kiálló
fugák vagy csempeszélek), a fal felépítése alkalmas a termék felszereléséhez, és
különösképpen, hogy nincsenek benne gyenge pontok. A mellékelt csavarok és
dűbelek csak betonhoz alkalmasak. Egyéb falazatoknál figyelembe kell venni a
dűbelgyártó gyártói utasításait.
• A megfelelő működést csak Hansgrohe kézizuhanyokkal és Hansgrohe zuhany-
csövekkel garantáljuk.
• Termosztát: Használat / Szerelés lásd a mellékelt brosúrát
• A kézi zuhany működését és kezelését lásd a mellékelt brosúrában.
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet (lásd a oldalon 16)
Használat (lásd a oldalon 20)
Tisztítás
lásd a mellékelt brosúrát.
Tartozékok (lásd a oldalon 20)
Egyéb tartozék (a szállítási egység nem tartalmazza)
Csempekiegyenlítő lemez króm #97450000
Vizsgajel (lásd a oldalon 21)
Szerelés lásd a oldalon 19
Magyar