Vijf jaar beperkte garantie
Deze garantie is van toepassing op consumentenproducten van Ergotronhome die gekocht zijn bij een erkend Ergotronhome Dealer. Ergotronhome garandeert gedurende
5 jaar na de datum van verkoop aan de oorspronkelijke koper dat zijn producten geen fouten in materiaal en vakmanschap zullen vertonen. Om dienstverlening onder
de garantie te ontvangen, moet u het defectieve product of onderdeel terugbrengen naar de winkel waar u het gekocht hee of naar een andere winkel die hetzelfde
soort Ergotronhome producten verkoopt. De winkel zal dan, naar eigen keuze, het product repareren, u doorverwijzen naar een ona ankelijke reparatiewerkplaats, het
product vervangen of de aankoopprijs terugbetalen met a rekking van het bedrag dat rechtstreeks toe te schrijven is aan uw eerder gebruik van het product. Als u dit
niet een passende oplossing vindt, kunt u het niet goed functionerende product of onderdeel rechtstreeks terugsturen naar Ergotronhome om het te laten vervangen, of,
naar keuze van Ergotronhome, de aankoopprijs aan u terug te betalen. Ergotronhome zal het defecte onderdeel of product repareren of vervangen, naar zijn keuze, indien
het binnen de garantieperiode teruggestuurd wordt aan Ergotronhome, onderworpen aan de voorwaarden hierin. Om onder de garantie vallende service te krijgen, kunt
u contact opnemen met de klantendienst van Ergotronhome via het telefoonnummer + 1-800-888-8458 of www.ergotronhome.com. U moet een kopie van uw originele
ontvangstbewijs overleggen. Als uw product naar Ergotronhome gestuurd moet worden voor inspectie, dan bent u verantwoordelijk voor de verzendkosten; voor inwoners van
Californië is Ergotronhome verantwoordelijk voor de kosten voor verzending en verwerking. Als er een vervangend product naar u verzonden wordt, gebeurt dat op kosten
van Ergotronhome. Deze garantie betaalt niet de arbeidskosten om een defect product of onderdeel te verwijderen of een vervangend product of onderdeel opnieuw te
installeren. Deze garantie is niet van toepassing op defecten of schade veroorzaakt door onjuiste installatie, installatie met meer dan een gespecifi ceerd gewicht, bereik,
behandeling, onderhoud, opslag, installatie, verwijdering of opnieuw installeren, verkeerd gebruik, verandering, gebruik van niet compatibele accessoires, problemen met
elektrische stroom, veroorzaakt door niet bij het product behorende voorwerpen, ongelukken, brand, natuurrampen, normale slijtage of beschadiging tijdens het vervoer,
behalve in geval van beschadiging van de oorspronkelijke verzending vanuit Ergotronhome. Nalaten de instructies van Ergotronhome voor de zorg van het product te volgen,
maakt de garantie ongeldig. Deze garantie kan niet verlengd worden en begint ook niet opnieuw na ontvangst van een vervangend product of onderdeel dat onder deze
garantie valt. Niemand hee het gezag om deze garantie te verlengen of anderszins te veranderen.
Beperkingen
DE DUUR VAN IEDERE GEÏMPLICEERDE GARANTIE, INCLUSIEF DE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, ZAL NIET
LANGER ZIJN DAN DE HIERIN VERMELDE GARANTIETIJD.
Sommige staten laten geen beperkingen toe over hoe lang een geïmpliceerde garantie van kracht blij , dus de hierboven genoemde beperking is mogelijk niet op u van
toepassing.
ERGOTRONHOME ZAL NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE ONVOORZIENE OF GEVOLGSCHADE DIE VOORTKOMT UIT HET SCHENDEN VAN ENIGE
SCHRIFTELIJKE OF GEÏMPLICEERDE GARANTIE.
Sommige staten laten de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, daarom kan de bovengenoemde beperking of uitsluiting mogelijk niet voor u van
toepassing zijn.
Deze garantie gee u specifi eke we ige rechten en u kunt mogelijk ook andere rechten hebben die van staat tot staat verschillen.
"Ergotronhome is een handelsmerk en merk van Ergotron, Inc. © 2015. Ergotron Inc."
Afwijzing van aansprakelijkheid: Apparatuur van Ergotron is niet bedoeld om enige ziekte te genezen, te behandelen, te verminderen of te voorkomen.
Garanzia limitata di cinque anni
La presente garanzia si applica ai prodo i al consumo Ergotronhome acquistati presso un rivenditore Ergotronhome autorizzato. Ergotronhome garantisce che i propri
prodo i saranno privi di dife i di materiale e fabbricazione per 5 anni dalla data di vendita al primo acquirente. Per o enere i servizi associati alla garanzia, occorre
restituire il prodo o o il componente dife oso al negozio presso cui è stato acquistato, in cui si vendono prodo i Ergotronhome della stessa tipologia. Il negozio al de aglio,
a sua scelta, riparerà il prodo o, indicherà un centro di riparazione indipendente, sostituirà il prodo o o rimborserà il prezzo d'acquisto, dopo aver so ra o l'importo
dire amente a ribuibile al precedente utilizzo del prodo o operato dall'acquirente. Se il provvedimento non risulta adeguato all'acquirente, questi può restituire il prodo o
o il componente non conforme dire amente a Ergotronhome per la sostituzione oppure, a scelta di Ergotronhome, per il rimborso del prezzo d'acquisto. Ergotronhome
provvederà alla riparazione o alla sostituzione del componente o del prodo o dife oso, a sua esclusiva discrezione, se l'articolo sarà stato inviato a Ergotronhome entro i
termini della garanzia, fa e salve le condizioni qui indicate. Per o enere il servizio coperto dalla garanzia, occorre rivolgersi al servizio clienti Ergotronhome, al numero 1-800-
888-8458, oppure visitare il sito web www.ergotronhome.com. È obbligatorio allegare una copia della ricevuta originale. Se il prodo o deve essere spedito per consentire il
controllo da parte di Ergotronhome, l'acquirente sarà tenuto a sostenere le spese di spedizione; per i residenti in California, Ergotronhome sarà tenuta a sostenere il costo
di spedizione e gestione. Il prodo o sostitutivo inviato all'acquirente sarà restituito con spedizione prepagata da Ergotronhome. La presente garanzia non copre i costi di
manodopera per rimuovere il prodo o o il componente dife oso, né per reinstallare alcun prodo o o componente sostitutivo. La presente garanzia non è valida per dife i
o danni causati da installazioni non corre e, installazioni al di sopra del peso e della portata specifi cati, la gestione, la manutenzione, la conservazione, l'installazione, la
rimozione o la reinstallazione, l'uso non corre o, le alterazioni, l'impiego di accessori non compatibili, problemi di corrente ele rica, urto con ogge i estranei, incidenti,
incendi, calamità naturali, usura normale o danni di spedizione, a meno che si tra i della spedizione originale da parte di Ergotronhome. L'inosservanza delle istruzioni per la
cura del prodo o indicate da Ergotronhome determinerà la nullità della garanzia. La presente garanzia non sarà prorogata né inizia nuovamente al ricevimento di qualsiasi
prodo o o componente sostitutivo in base alla garanzia stessa. Nessuno è autorizzato a prorogare o modifi care in altre forme la presente garanzia.
Limitazioni
LA DURATA DI QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, NON SUPERERÀ IL
PERIODO DI GARANZIA INDICATO IN QUESTO DOCUMENTO.
Alcuni stati non consentono limitazioni sulla durata della garanzia implicita; pertanto è possibile che le summenzionate limitazioni non siano applicabili all'utente.
ERGOTRONHOME NON SARÀ RESPONSABILE DI ALCUN DANNO ACCESSORIO O INDIRETTO DERIVANTE DALLA VIOLAZIONE DI QUALSIASI GARANZIA SCRITTA O
IMPLICITA
Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni accessori o indire i; pertanto, la limitazione o l'esclusione sopra indicate potrebbero non applicarsi
all'utente.
La presente garanzia conferisce alcuni diri i legali specifi ci all'acquirente, che potrebbe avere anche altri diri i, variabili da uno stato all'altro.
"Ergotronhome è un marchio commerciale e un marchio di Ergotron, Inc. © 2015. Ergotron Inc.".
Esclusione di responsabilità: I dispositivi Ergotron non sono proge ati per curare, tra are, a enuare o prevenire alcuna mala ia.
Fem års begränsad garanti
Denna garanti gäller för Ergotronhome-konsumentvaror som har köpts från en auktoriserad Ergotronhome-försäljare. Ergotronhome garanterar a dess produkter är fria
från defekter vad det gäller material och utförande under 5 år från försäljningsdatumet till den ursprungliga köparen. För a erhålla garantiservice, returnera den defekta
produkten eller komponenten till den butik där den köptes eller till en annan butik som säljer Ergotronhome-produkter av samma typ. Butiken skall sedan, enligt dess
preferens, reparera produkten, hänvisa dig till en oberoende reparationsanläggning, byta ut produkten eller betala tillbaka inköpspriset minus summan som direkt tillskrivs
di tidigare bruk av produkten. Om de a inte resulterar i en lämplig åtgärd för dig, kan du returnera den bristfälliga produkten eller komponenten direkt till Ergotronhome
för a bytas ut eller, enligt Ergotronhomes val, a inköpspriset återbetalas till dig. Ergotronhome kommer a reparera eller byta ut den defekta komponenten eller produkten
enligt eget go fi nnande, om den skickas till Ergotronhome inom den gällande garantiperioden samt villkoren härmed. För a erhålla garantiservice, kontakta Ergotronhomes
kundtjänst på 1-800-888-8458 eller www.ergotronhome.com. Du måste bifoga en kopia av di originalkvi o. Om din produkt måste transporteras till Ergotronhome för
inspektion får du själv stå för transportkostnaderna. För bosa a i Kalifornien kommer Ergotronhome a ansvara för transport- och hanteringskostnaden. Utbytesprodukten
som transporteras till dig kommer Ergotronhome a returnera till dig avgi sfri . Denna garanti täcker inte arbetskostnaden för a avlägsna en defekt produkt eller
komponent eller för a återinstallera någon utbytesprodukt eller komponent. Denna garanti gäller inte för defekter eller skador orsakade genom felaktiga installationer,
installationer utöver specifi cerad vikt, räckvidd, hantering, underhåll, förvaring, installation, avlägsning eller återinstallation, felanvändning, modifi ering, användning av
inkompatibla tillbehör, elektriska problem, inverkan av främmande objekt, olycka, brand, force majeure, normalt slitage eller transportskada förutom under den ursprungliga
transporten från Ergotronhome. Försummelse a iak a produktvårdsanvisningarna från Ergotronhome upphäver garantin. Denna garanti skall inte förlängas eller förnyas då
en utbytesprodukt eller komponent erhålles som gäller under denna garanti. Ingen person har rä a förlänga eller på annat sä modifi era denna garanti.
Begränsningar
VARAKTIGHETEN FÖR NÅGON GÄLLANDE GARANTI, INKLUSIVE GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, SKALL INTE ÖVERSKRIDA
DEN GARANTIPERIOD SOM HÄRMED FÖRESKRIVITS.
Vissa stater tillåter inte begränsningar för hur länge en gällande garanti varar, så ovanstående begränsning kanske inte gäller för dig.
ERGOTRONHOME SKALL INTE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR SOM RESULTERAR FRÅN EN ÖVERTRÄDELSE AV
NÅGON SKRIFTLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD GARANTI.
Vissa stater tillåter inte uteslutning eller begränsning av oförutsedda skador eller följdskador, så ovanstående begränsning eller uteslutning kanske inte gäller för dig.
Denna garanti ger dig specifi ka lagenliga rä igheter och du kanske även har andra lagenliga rä igheter, vilka kan variera från stat till stat.
"Ergotronhome är e varumärke eller märke tillhörande Ergotron, Inc. © 2015. Ergotron Inc."
Ansvarsfriskrivning: Ergotron-apparater är inte ämnade a bota, behandla, mildra eller förebygga någon sjukdom.
-
-
-W-
rev E •
/
11 of 12
