Aunque las aplicaciones de la Agenda de citas en los
palmtop PC HP 100LX/200LX y HP OmniGo 100/120
Organizers y la aplicación del Calendario en los HP Palmtop
PC aceptan eventos repetidos diaria, semanal, mensual y
anualmente, la aplicación Schedule+ acepta sólo eventos de
repetición diaria y anual. Debido a que todas las traduccio-
nes deben pasar por Schedule+, no existe asignación directa
de los productos anteriores de HP Palmtop PC a Schedule+
para repetir eventos semanales y mensuales. Siempre que
no edite los eventos importados que se repiten semanal y
mensualmente en Schedule+ antes de sincronizarlos con el
HP Palmtop PC, éstos se traducirán correctamente en
eventos que se repiten en el palmtop PC. Sin embargo, si los
edita en Schedule+, pierden su atributo semanal/mensual y
se tratan como eventos individuales.
1. Haga doble clic en el icono Utilidad de Traducción
HP PIM para iniciar el programa.
2. En la pantalla Bienvenida, haga clic en la Agen-
da telefónica.
3. En el cuadro de diálogo Abrir archivo, especifique
el archivo de datos de la agenda telefónica para
traducir y a continuación haga clic en Aceptar.
4. En la ventana Asignación de campos de traducción
de la agenda telefónica seleccione las opciones de
asignación. Para más información consulte las
secciones siguientes.
5. Una vez finalizada la traducción, aparece un
mensaje. Haga clic en Aceptar para volver a la
pantalla de Bienvenida.
ï
ï
