PSC Magellan 8500 Manual Del Usuario página 9

Introduction
Ce Guide de référence rapide présente une brève description du scanner et du scanner-balance
pour en permettre une utilisation aisée. Si vous désirez obtenir de plus amples informations à pro-
pos de la configuration, l'installation et la programmation du dispositif, consultez le Guide de
référence de ce produit. La documentation au format PDF (Portable Document Format) destinée à
la visualisation et à l'impression est contenue sur le CD-ROM PSC Manuels fourni avec votre scan-
ner. Il est également possible de télécharger une version plus récente de ces publications et/ou
d'autres documents sur le site Web PSC énuméré à la fin de ce manuel de ce manuel. Vous pouvez
aussi commander les manuels imprimés chez votre fournisseur/distributeur.
Fonctionnement
Lecture d'articles
Pour procéder à la lecture des articles à l'aide du scanner, glissez ou poussez ceux-ci à travers la
zone de balayage de la manière indiquée sur cette page. Le scanner peut exécuter la lecture aussi
bien par un déplacement des produits de gauche à droite que de droite à gauche à travers la zone
de balayage. Il n'est pas nécessaire d'orienter de façon appropriée le code à barres étant donné que
le scanner est en mesure de "visualiser" le côté gauche, droit, avant et arrière, ainsi que la partie
supérieure et inférieure du produit.
Voici différentes astuces pour optimiser les résul-
tats de lecture :
•
•
NOTE
Guide de Référence Rapide
Ne favorisez nullement les fenêtres de
balayage horizontale ou verticale.
Laissez les articles dans leur orienta-
tion originale.
Rappelez-vous de faire glisser ou de
pousser les articles plutôt que de les
soulever. En évitant l'inclinaison, le
pivotement et la rotation des mains et
poignets, vous pouvez éviter les trou-
bles causés par les mouvements répéti-
tifs. Cette technique vous dispense
également de soulever des centaines
de kilos par jour.
Le " Mode de balayage limité "
est entré par défaut jusqu'au
moment où un terminal Point de
Vente (TPV) habilite le balayage.
Lorsque ce mode est sélec-
tionné, la lecture des étiquettes
est signalée par un signal
sonore.
Remarquez
que les yeux...
...indiquent la zone de
"lecture" du scanneur.
Zone de balayage
de haut en bas
Zone de balayage
de la fenêtre
horizontale
Zone de balayage
du côté opérateur
Zone de balayage
de la fenêtre
verticale
5