34
es | Actualización de firmware
6.2.2
Instale el firmware utilizando Tera Term
¡NOTA!
Para instalar el firmware, las clavijas puente CONFIG MODE deben cortocircuitarse con la
ficha puente suministrada. Consulte Tabla 7.2, Página 39 para obtener información sobre la
actividad de los LED.
Si está utilizando Microsoft Windows Vista o 7, debe descargar e instalar una aplicación de
comunicación como Tera Term en el ordenador de sobremesa o portátil de destino.
1.
2.
3.
4.
5.
Figura 6.4 Ventana de acceso a USB
6.
7.
8.
9.
10. Seleccione File>Transfer>Xmodem>Send.
F01U138491 | 03 | 2010.05
Asegúrese de que el cable USB a mini USB esté conectado al ITS-DX4020-G y al
ordenador de sobremesa o portátil de destino.
Cortocircuite las clavijas puente CONFIG MODE con la ficha puente suministrada.
Inicie Tera Term seleccionando Inicio>(Todos los) Programas>Tera Term>Tera Term.
Configure una conexión en el nuevo puerto serie COM virtual (por ejemplo, Puerto:
COM4: ITS-DX4020-G [COM4]) utilizando los siguientes ajustes:
–
Velocidad binaria: 9600
–
Bits de datos: 8
–
Paridad: Ninguna
–
Bits de parada: 1
–
Control de flujo: Ninguno
Después de establecer la conexión, pulse la tecla [Enter].
Aparece la ventana de acceso a USB del ITS-DX4020-G. Figura 6.4, Página 34.
Introduzca la contraseña para acceder. La contraseña predeterminada es 4020G (todas
mayúsculas).
La interfaz de usuario permite tres intentos de introducir correctamente la contraseña.
Después de tres intentos fallidos, deberá reiniciarse el ITS-DX4020-G retirando la ficha
puente de las clavijas puente CONFIG MODE.
Pulse la tecla [Enter] para continuar. Se abre el menú principal de USB.
Seleccione la opción 7 Upgrade Firmware.
Pulse la tecla [Enter]. Tera Term le pide que inicie la transferencia a través de Xmodem
del archivo de imagen de actualización.
Guía de instalación y funcionamiento
Comunicador IP GPRS/GSM
Bosch Security Systems, Inc.