Acerca de estas instrucciones de montaje y servicio
En estas instrucciones de montaje y servicio EB 8384-4 se describe el montaje, la puesta en
marcha y el servicio in situ del posicionador Tipo 3730-4.
Para más información consultar el CD-ROM (CD 8384-4) adjunto o la página de internet
http://www.samson.de.
El CD 8384-4 contiene información más detallada del posicionador Tipo 3730-4:
4
[Documentación]
– KH 8384-4: manual de configuración "Posicionador electroneumático
Tipo 3730-4; configuración y servicio mediante PROFIBUS-PA"
– T 8384-4: hoja técnica "Posicionador electroneumático Tipo 3730-4"
– EB 8389: instrucciones de servicio "Posicionadores Serie 373x; Diagnóstico de
válvulas EXPERTplus"
– T 8389: hoja técnica "Diagnóstico de válvulas EXPERT/EXPERTplus"
– T 6661: Software "TROVIS-VIEW"
4
[Aprobaciones]
– PTB/ATEX
– CSA
– FM
– IECEx
4
[Declaraciones de conformidad]
4
[Integraciones]
– Device Description Data (GSD)
– DTM/PACTware™
– Siemens SIMATIC PDM
4
[TROVIS-VIEW (versión demo)]
El CD-Rom tiene una estructura HTML que simplifica la consulta de información mediante un
navegador de internet.
Los documentos PDF se pueden abrir con el programa Acrobat Reader.
Acerca de estas instrucciones de montaje y servicio
– CERTUSP/INMETRO
– NEPSI
– GOST
– CCoE
7
EB 8384-4 ES