Mantenimiento; Maintenance - Hitecsa EWCZ 701 Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

EWCZ / EWCBZ
UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA - VENTILADORES CENTRIFUGOS
WATER CHILLERS – CENTRIFUGAL FANS

MANTENIMIENTO

ATENCIÓN: Antes de hacer cualquier operación de
servicio o mantenimiento
obligatorio desconectar y bloquear el interruptor
general del sistema, para evitar que otra persona
que no sea el técnico pueda conectar la unidad y
ocasionar daños personales.
- Es recomendable programar visitas de mantenimiento
periódicas a la instalación, así como a cada principio y
fin de estación.
- Baterías exteriores: Al menos una vez al año limpiar
baterías con agua y detergente y después secar con
aire seco. Nunca utilizar cepillo de alambre para la
limpieza de la misma
- Ventiladores exteriores: Quitar la grasa y el polvo de
las aletas de los ventiladores. Verificar el sentido de
giro de los ventiladores.
- Sistema de drenaje: Verificar si las perforaciones de
la base para agua de lluvia y desescarche están
obstruidas.
- Circuito de refrigeración: Examinar si hay fugas de
aceite o refrigerante, así como ruido y vibraciones de
los elementos del sistema. Tomar medidas de
temperaturas y presiones de varios componentes y
apuntarlos sobre la
hoja de mantenimiento
- Circuito eléctrico: Examinar si están bien sujetas las
conexiones de los cables, contactores, terminales y
otros elementos eléctricos. Tomar kW y amperios de
cada fase de compresor y motores de ventiladores.
Verificar la corriente de arranque.
- Circuito de agua: Verificar estado de deterioro del
aislamiento térmico de los tubos de agua y si existe
fuga de agua por los tubos o las válvulas. Tomar nota
de los voltios y amperios del motor de la bomba de
agua.
- Intercambiador de placas: Es necesario limpiar al
menos una vez al año el intercambiador de placas del
evaporador. El intercambiador se limpia haciendo
circular un líquido limpiador. Debe utilizarse un depósito
con ácido. (5% ácido de fósforo y si es necesario hacer
limpieza con más frecuencia utilizar 5% de ácido
oxálico). Introducir el líquido limpiador a través del
intercambiador. Para conseguir una limpieza eficaz se
debe hacer circular el ácido como mínimo a 1,5 veces
la velocidad de flujo normal de agua de funcionamiento
y si es posible en sentido contrario. Después se debe
limpiar el circuito con gran cantidad de agua, para
eliminar restos de ácido, poner agua nueva y arrancar.
de la unidad es

MAINTENANCE

ATTENTION: Before
maintenance system's operations turn off main
power switch to avoid personal injury and put lock
on power switch to avoid that any person not
connected with maintenance
technical can switch on electrical supply.
- It is advisable to make periodic maintenance of
installation, for every beginning and ending of the
season
- Outdoor coils: At least once a year clean condenser
coils with water and detergent and later dry air. Never
clean coil with wire brush.
- Condenser fans: Remove any dust or grease
accumulation from fan blades. Check if fan rotation is in
correct direction
- Drainage system: Check if openings in the unit base
for rain and defrost water are not blocked.
- Refrigeration circuit: Check for oil or refrigerant
leakage, noise, system elements vibrations. Take
temperature and pressure readings and record it on the
maintenace form.
- Electrical circuit. Check if wire connections at
terminal blocks, contactors and other elements are well
tighten. Record kW and Amps for each phase of
compressor and condenser fan motors. Check also
starting current.
- Chilled water circuit: Check in which state is the
thermal piping insulation and if exist any water leakage
from piping or valves. Check and note volts and amps
of water pump motor.
- Plate heat exchangers: If necessary, at least once a
year, to clean heat exchangers cooler. Heat exchanger
can be cleaned by circulating a cleaning liquid. Should
use acid water solution (5% phophoric acid and if is
necessary to make more frequent cleaning use 5%
oxalic acid) and circulate it through plate heat
exchanger. In order to obtain efficient cleaning the acid
solution should be circulated at least 1,5 times at the
normal operational water velocity and if possible in
reverse direction. After it rinse whole a circuit with large
quantity of water to remove acid solution remains. Later
put fresh water and start the system.
performing service
19
or