Graco A Serie Funcionamiento, Piezas
Graco A Serie Funcionamiento, Piezas

Graco A Serie Funcionamiento, Piezas

Compresor de aire y pistolas de tolva (alimentadas mediante gravedad y presurizadas)
Ocultar thumbs Ver también para A Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Funcionamiento, piezas
Compresor de aire y pistolas de tolva
(alimentadas mediante gravedad
y presurizadas)
Para la aplicación por aspersión de revestimientos arquitectónicos y de textura a base de agua.
Compresor de aire para suministrar aire a las pistolas de la tolva exclusivamente.
No aprobado para su uso en atmósferas explosivas o ubicaciones clasificadas como peligrosas.
Únicamente para uso profesional.
Consulte la página 3 para obtener información sobre el modelo.
Presión máxima de trabajo de la tolva 0,03 Mpa (5 psi, 0,3 bar)
Presión máxima de trabajo del compresor 0,41 Mpa (60 psi, 4,1 bar)
Presión máxima de trabajo de la pistola 100 psi (0,69 MPa, 6,9 bar)
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual. Familiarícese con los
controles y el uso del equipo. Guarde estas instrucciones.
SERIE A
SERIE B
3A5727C
Techo
ES
Suelo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco A Serie

  • Página 1 Funcionamiento, piezas Compresor de aire y pistolas de tolva (alimentadas mediante gravedad 3A5727C y presurizadas) Para la aplicación por aspersión de revestimientos arquitectónicos y de textura a base de agua. Compresor de aire para suministrar aire a las pistolas de la tolva exclusivamente. No aprobado para su uso en atmósferas explosivas o ubicaciones clasificadas como peligrosas.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Garantía estándar de Graco ........
  • Página 3: Modelos

    Modelos Modelos Modelo Descripción 25D490 Compresor de aire, descubierto EE. UU. 25D492 Compresor de aire, con pistola de tolva presurizada 25D494 Compresor de aire, con pistola de tolva alimentada por gravedad 25D491 Compresor de aire, descubierto 25D493 Compresor de aire, con pistola de tolva presurizada Europa 25D495 Compresor de aire, con pistola de tolva alimentada por...
  • Página 4: Advertencias

    Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, utilización, puesta a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas advertencias.
  • Página 5 No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No retuerza ni doble la manguera. • No exponga la manguera a temperaturas o presiones que excedan las especificaciones de Graco. • No utilice la manguera para levantar ni tirar del equipo. •...
  • Página 6 Advertencias ADVERTENCIA PELIGROS RELACIONADOS CON EL USO DE DISOLVENTES PARA LA LIMPIEZA DE PIEZAS DE PLÁSTICO Muchos disolventes de limpieza pueden degradar las piezas de plástico y hacer que fallen, lo que podría provocar lesiones graves o daños a la propiedad. •...
  • Página 7: Identificación De Componentes

    Identificación de componentes Identificación de componentes 25D496 - pistola de tolva presurizada Tolva Regulador de flujo de material (presionar Tapa de la tolva hacia abajo para bloquear. Tirar hacia Abrazaderas de la tapa arriba para desbloquear) Asa de la tolva Perilla de ajuste del recorrido de la aguja Tubo de suministro de aire de la tolva Válvula de flujo de aire...
  • Página 8: Identificación De Componentes

    Identificación de componentes Identificación de componentes 25D497 - pistola de tolva alimentada por gravedad Retén de la boquilla Perilla de ajuste del recorrido de la aguja Boquillas de material (4 mm, 6 mm y 8 mm) Tolva Accesorio de la manguera de aire Válvula de aire Abrazadera de la tolva Gatillo...
  • Página 9: Identificación De Componentes

    Identificación de componentes Identificación de componentes 25D490 - Compresor de aire SERIE A SERIE B Asa del carro Interruptor de alimentación Almacenamiento del cable de Accesorio de la manguera de aire alimentación/manguera Cable de alimentación 3A5727C...
  • Página 10: Preparación

    Preparación Preparación Procedimiento de Desconecte la pistola de pulverización de la manguera de aire. descompresión Siga el Procedimiento de descompresión siempre que vea este símbolo. Abra la válvula de descomprensión de la La tolva está presurizada. Para reducir el riesgo pistola pulsando el botón (solamente en de salpicaduras de fluido presurizado, siga pistolas presurizadas).
  • Página 11: Puesta A Tierra

    Preparación Puesta a tierra Cables de extensión NOTA: Evite el uso de cables prolongadores siempre que sea posible. Para obtener un rendimiento óptimo, enchufe el cable de alimentación del compresor directamente en una toma de corriente con toma de tierra. No El equipo se debe conectar a tierra para reducir use un cable prolongador a menos que sea el riesgo de chispas estáticas y descargas...
  • Página 12: Configuración

    Configuración Configuración Conecte un extremo de la manguera de aire al accesorio de salida de aire del compresor AVISO y el otro extremo al accesorio de entrada de • No guarde el sistema de pulverización aire de la pistola. cuando esté sometido a presión. Si lo hace, podría causar daños al sistema de pulverización.
  • Página 13: Tolva De Material

    Configuración Si se utiliza el adaptador WideTex, instale el Tolva de material disco (2) en la parte delantera del adaptador Al pulverizar techos, debe inclinar la tolva hacia (3) con el anillo de retención (1). Instale una adelante. Al pulverizar suelos, debe inclinar la tolva boquilla estándar (4) en la parte delantera de hacia atrás.
  • Página 14 Utilice un tubo de suministro de aire Graco 17V945. Ajuste a mano la abrazadera de la tolva. Aplique grasa a la junta tórica de la tolva para que sea más fácil colocar la tapa en la tolva.
  • Página 15: Mezclado Del Material

    Configuración NOTA: Las abrazaderas deben ajustarse por igual Mezclado del material para que la tapa asiente de forma estable sobre la tolva. AVISO Si se aprieta la tapa en exceso podría dañar el la tolva o la tapa de la tolva. •...
  • Página 16: Funcionamiento (Pistola De Tolva Presurizada)

    19. Fíjese que no haya residuos en la ruta de aire de la tolva ni en el tubo de suministro de aire. Utilice un tubo de suministro de aire Graco 17V945. PELIGRO DE ROTURA Una sobrepresurización puede provocar la ruptura de la tolva y causar lesiones.
  • Página 17 Funcionamiento (Pistola de tolva presurizada) Llene la tolva con el material de textura Para conocer el patrón de rociado adecuado preparado. Vea Mezclado del material, y los ajustes de la pistola, consulte Ajuste del página 15. sistema (solo para pistola presurizada), página 18.
  • Página 18: Ajuste Del Sistema (Solo Para Pistola Presurizada)

    Funcionamiento (Pistola de tolva presurizada) Ajuste del sistema (solo + Abrir la válvula de flujo de aire (en dirección contraria a las agujas del reloj) para pistola presurizada) aumenta el flujo de aire a través de la pistola. Un caudal suficiente de fluido (volumen y presión) + Cerrar la válvula de flujo de aire (en y una buena atomización son el resultado del dirección de las agujas del reloj ) disminuye...
  • Página 19: Cuadros De Selección De Boquillas Y Discos Recomendados

    Funcionamiento (Pistola de tolva presurizada) Cuadros de selección de boquillas y discos recomendados Boquilla Aplicación Tamaño de la boquilla Volumen de aire (de fino a medio) 6 mm Simulación acústica Medio a alto (grueso) 8 mm 4 mm Piel de Medio a alto naranja 6 mm...
  • Página 20: Limpieza

    Limpieza Limpieza Desmonte la boquilla de la pistola. Dispare la pistola hacia el interior de un cubo hasta que haya bombeado la mayor parte de la mezcla de textura al exterior de la tolva. Permita que el agua fluya a través de la pistola hasta que Cuando termine de pulverizar, siga los pasos la pistola esté...
  • Página 21 Limpieza Desmonte la tolva de la pistola y termine de 10. Conecte la manguera de aire a la pistola. limpiar todos los componentes. Puede utilizar 11. Coloque el compresor de aire en la un cepillo suave para eliminar el material que posición ON.
  • Página 22: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Solución El motor se detiene Motor sobrecalentado Espere 30 minutos y vuelva a poner en marcha el compresor. Disyuntor disparado Verifique la longitud del cable prolongador, vea Cables de extensión, página 11. Asegúrese de que los orificios de ventilación no estén taponados en la cubierta del motor.
  • Página 23 Resolución de problemas Problema Causa Solución La textura pulverizada es Flujo de aire excesivamente Gire la válvula de flujo de aire en demasiado gruesa bajo dirección contraria a las agujas del reloj para aumentar el flujo de aire. La boquilla de material es Cambie a un tamaño de boquilla más demasiado grande pequeño.
  • Página 24: Piezas - Compresor De Aire (Serie A)

    Piezas - Compresor de aire (Serie A) Piezas - Compresor de aire (Serie A) 25D490 (120 V) y 25D491 (230 V) Ref. Par de apriete DETALLE DEL • COLECTOR 15-20 pulg-lb (1,7 - 2,3 N • 35-40 pulg-lb (4,0 - 4,5 N 3A5727C...
  • Página 25: Lista De Piezas - Compresor De Aire (Serie A)

    Lista de piezas - Compresor de aire (Serie A) Lista de piezas - Compresor de aire (Serie A) 25D490 (120 V) y 25D491 (230 V) Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 112776 ARANDELA, plana 17V066 SOPORTE, carro, compresor de aire 17V678 CABLE, mazo de cables, solenoide 17V065 PLACA, montaje, motor 17V687 CABLE, alimentación, 120 V...
  • Página 26: Piezas - Compresor De Aire (Serie B)

    Piezas - Compresor de aire (Serie B) Piezas - Compresor de aire (Serie B) 25D490 (120 V) y 25D491 (230 V) DETALLE DEL COLECTOR Ref. Par de apriete • 15-20 pulg-lb (1,7 - 2,3 N • 35-40 pulg-lb (4,0 - 4,5 N 3A5727C...
  • Página 27: Lista De Piezas - Compresor De Aire (Serie B)

    SOLENOIDE, 120 V * Incluido en el kit de conversión de 120 V 17Y950 (Serie A 130485 SOLENOIDE, 230 V a Serie B) + Incluido en el kit de conversión de 230 V 17Z069 (Serie A 107584 ARANDELA, plana a Serie B)
  • Página 28: Piezas - Compresor De Aire (Cont.)

    Piezas - Compresor de aire (cont.) Piezas - Compresor de aire (cont.) 25D490 (120 V) y 25D491 (230 V) Ref. Par de apriete • 45-55 pulg-lb (5,1 - 6,2 N 3A5727C...
  • Página 29: Lista De Piezas - Compresor De Aire (Cont.)

    Lista de piezas - Compresor de aire (cont.) Lista de piezas - Compresor de aire (cont.) 25D490 (120 V) y 25D491 (230 V) Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 17U845 CABLE, alimentación, 230 V 15R602 EJE, carro (Serie A) 25D526 PATA, carro, izquierda 17Z059 CABLE, alimentación, 120 V...
  • Página 30: Piezas - Compresor De Aire

    Piezas - Compresor de aire Piezas - Compresor de aire 25D490 (120 V) y 25D491 (230 V) Ref. Par de apriete • 215-225 pulg-lb (24,3 - 25,4 N • 115-125 pulg-lb (13,0 - 13,1 N • 15-20 pulg-lb (1,7 - 2,3 N •...
  • Página 31: Lista De Piezas - Compresor De Aire

    Lista de piezas - Compresor de aire Lista de piezas - Compresor de aire 25D490 (120 V) y 25D491 (230 V) Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 17V541 ADAPTADOR, entrada, compresor MOTOR, CA, 120 V de aire MOTOR, CA, 230 V 24S130 CABEZAL, compresor 130687 Capacitor, ejecución, 120 V...
  • Página 32: Piezas - Tolva Presurizada 25D496

    Piezas - Tolva presurizada 25D496 Piezas - Tolva presurizada 25D496 3A5727C...
  • Página 33: Lista De Piezas - Tolva Presurizada 25D496

    Lista de piezas - Tolva presurizada 25D496 Lista de piezas - Tolva presurizada 25D496 Ref. Pieza Descripción Cant. 17V946 TOLVA, conjunto 17V947 TAPA, tolva, presurizada 17V246 JUNTA TÓRICA 17V945 TUBO 17V223 ABRAZADERA, embudo 17W855 ETIQUETA, seguridad, advertencia, rotura 17V709 CLAVIJA s Se dispone de etiquetas, adhesivos y tarjetas de peligro y advertencia sin cargo alguno.
  • Página 34: Piezas -Pistola Presurizada 25D496

    Piezas -Pistola presurizada 25D496 Piezas -Pistola presurizada 25D496 3A5727C...
  • Página 35: Lista De Piezas - Pistola Presurizada 25D496

    Lista de piezas - Pistola presurizada 25D496 Lista de piezas - Pistola presurizada 25D496 Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 17V953 CARCASA, regulador incluye 31-40 PISTOLA, chasis, presurizada SISTEMA DE AJUSTE, regulador † 17V705 JUNTA TÓRICA RESORTE, ajuste, regulador 17V948 AGUJA, conjunto incluye 5, 6, 41 ANILLO, retén, regulador 197650...
  • Página 36: Piezas - Pistola De Tolva Alimentada Por Gravedad 25D497

    Piezas - Pistola de tolva alimentada por gravedad 25D497 Piezas - Pistola de tolva alimentada por gravedad 25D497 3A5727C...
  • Página 37: Lista De Piezas - Pistola De Tolva Alimentada Por Gravedad 25D497

    Lista de piezas - Pistola de tolva alimentada por gravedad 25D497 Lista de piezas - Pistola de tolva alimentada por gravedad 25D497 Ref. Pieza Descripción Cant. PISTOLA, chasis, alimentada por gravedad 17V949 KIT, reparación, aguja incluye 4, 5, 20 197650 JUNTA TÓRICA CASQUILLO PERILLA, ajuste, conjunto...
  • Página 38: Diagrama De Cableado

    Diagrama de cableado Diagrama de cableado INTERRUPTOR DE NEGRO/MARRÓN ALIMENTACIÓN CABLE DE NEGRO ALIMEN- TACIÓN BLANCO/AZUL BLANCO VERDE BLANCO NEGRO MOTOR SOLENOIDE 3A5727C...
  • Página 39: Diagrama De Aire

    Diagrama de aire Diagrama de aire ENFRIADOR COMPRESOR SOLENOIDE COLECTOR VÁLVULA DE SEGURIDAD TUBO DE SALIDA DESCONEXIÓN RÁPIDA 3A5727C...
  • Página 40: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Compresor de aire y pistolas de tolva (alimentadas mediante gravedad y presurizadas) EE. UU. Métrico Presión máxima de funcionamiento del aire Tolva presurizada 5 psi 0,03 MPa; 0,3 bar Compresor 60 psi 0,41 MPa; 4,1 bar Pistola presurizada 150 psi 1,03 MPa;...
  • Página 41: Garantía Estándar De Graco

    Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original.
  • Página 42: Información Sobre Graco

    Para consultar la información más reciente sobre los productos de Graco, visite www.graco.com. Para obtener información sobre patentes, visite www.graco.com/patents. PARA HACER UN PEDIDO, póngase en contacto con el distribuidor de Graco o llame al 1-800-690-2894 a fin de encontrar al distribuidor más cercano.

Este manual también es adecuado para:

B serie25d49025d491

Tabla de contenido