Hitachi CJ 120V Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs
Ver también para CJ 120V:
- Instrucciones de manejo (60 páginas) ,
- Manual de instrucciones (60 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Jig Saw
Stichsäge
Scie sauteuse
Seghetto alternativo
Decoupeerzaagmachine
Sierra de calar
Serra tico-tico
Σέγα
CJ 120V • CJ 120VA
CJ120V
CJ120VA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισµού
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi CJ 120V
Resumen de contenidos para Hitachi CJ 120V
- Página 1 Seghetto alternativo Decoupeerzaagmachine Sierra de calar Serra tico-tico Σέγα CJ 120V • CJ 120VA CJ120V CJ120VA Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
- Página 2 CJ120V CJ120VA...
- Página 6 Nederlands Español Português Ελληνικά Hendel Palanca Alavanca Μοχλ ς Zaagblad Cuchilla Lâmina Λεπίδα Bladhouder Portacuchilla Στήριγµα λεπίδας Suporte de lamina Geleiderol Rodillo Cilindro Κύλινδρος Schijf Selector Dial Καντράν Omstelknop Perilla de cambio Κουµπί αλλαγής Botão de câmbio Anti-splinterstuk Protector contra astillas Προφυλακτήρας...
-
Página 32: Precaucion Es General Es Para Operación
Español 13. No extenderse excesivamente para efectuar un PRECAUCION ES GENERAL ES PARA trabajo. Mantener en todo momento un buen OPERACIÓN balance y base de apoyo. 14. Mantener cuidadosamente las herramientas.Tener ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas eléctricas, las siempre limpias y afiladas para obtener un mejor tome las medidas de seguridad básicas para reducir el rendimiento y un funcionamiento más seguro. -
Página 33: Especificaciones
Español del mismo. Utilice siempre esta herramienta eléctrica de RECAUCIONES EN EL EMPLEO DE LA forma que la cuchilla no quede atascada en la pieza SIERRA ALTERNATIVA VERTICAL serrada durante la operación. Ajuste siempre la velocidad de la cuchilla de forma que Esta máquina emplea un motor de gran potencia. - Página 34 Español 5. Ajustar la velocidad de operación de la cuchilla CORTAR Esta sierra caladora está equipada con un circuito de control eléctrico que permite el control de PRECAUCION velocidad continuo. Para ajustar la velocidad, girar Durante el serrado, la base tiene que entrar el selector como se muestra en la Fig.
- Página 35 Si el cable de alimentación de la herramienta está dañado, envíe la herramienta al Centro de Servicio Cuchillas accesorias Autorizado de Hitachi para que le cambien el cable Para asegurar una eficiencia operativa máxima y de alimentación. resultados, es muy importante seleccionar la cuchilla 6.
- Página 36 Las cuchillas No. 1 (Largo), No. 11, No. 12, No. 15, No. 16, No. 21, No. 22, No. 95, No. 96 y No. 97 se venden separadamente. OBSERVACION Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Información sobre el ruido propagado por el aire y vibración Los valores medidos fueron determinados de acuerdo con EN50144.
- Página 54 Questa dichiarazione è applicabile ai prodotti cui sono Αυτή η δήλωση ισχύει στο προι ν µε το σηµάδι CE. applicati i marchi CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany 30. 9. 2002 Hitachi Koki Co., Ltd.