Pericoli Derivanti Dal Rumore; Pericoli Dovuti Alle Vibrazioni - Parkside PDSS 310 B5 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

■ Tutti i componenti incassati o gli accessori della
macchina predisposti per raccogliere, aspirare
o contenere polvere o vapori devono venire uti­
lizzati e sottoposti a interventi di manutenzione
conformemente alle istruzioni del produttore .
■ Utilizzare l'attrezzatura per la protezione delle
vie respiratorie secondo le istruzioni del datore
di lavoro o le norme di sicurezza sul lavoro o di
tutela della salute .

Pericoli derivanti dal rumore

■ L'azione di elevati livelli di rumore, in assenza di
adeguata protezione per l'udito, può provocare
danni all'udito o perdita permanente dell'udito,
oltre ad altri problemi come ad es . tinnito
(scampanellio, sibili, fischi o ronzio nelle orec­
chie) . È indispensabile eseguire una valutazione
dei rischi in relazione a tali pericoli e adottare
meccanismi di regolazione adeguati .
■ Per la riduzione dei rischi, adottare meccanismi
di regolazione come per es . l'utilizzo di materia­
li fonoisolanti, per ridurre i rumori prodotti dai
pezzi di lavoro .
■ Utilizzare un equipaggiamento di protezione
dell'udito secondo le istruzioni del datore di
lavoro o le norme di sicurezza sul lavoro o di
tutela della salute .
■ La macchina per collegamenti a vite deve esse­
re utilizzata e sottoposta a interventi di manu­
tenzione conformemente alle raccomandazioni
contenute in questo manuale, in modo da evitare
un inutile aumento della soglia di rumore .
■ Selezionare, sottoporre a manutenzione e so­
stituire i materiali di consumo e l'utensile della
macchina conformemente alle raccomandazio­
ni contenute in questo manuale, in modo da
evitare un inutile aumento del livello di rumore .
■ L'utensile ad aria compressa deve essere utiliz­
zato e sottoposto a interventi di manutenzione
conformemente alle raccomandazioni conte­
nute in questo manuale, in modo da evitare un
inutile aumento della soglia di rumore .
PDSS 310 B5

Pericoli dovuti alle vibrazioni

■ L'effetto delle vibrazioni può provocare danni
ai nervi e disturbi della circolazione sanguigna
nelle mani e nelle braccia .
■ Tenere le mani lontano dai telai degli avvita­
dadi .
■ Indossare indumenti caldi e tenere le mani al
caldo e all'asciutto durante i lavori in ambienti
freddi .
■ Qualora si rilevasse che la pelle delle mani
o delle dita diventa insensibile, formicola,
duole o sbianca, interrompere il lavoro con
la macchina e consultare un medico .
■ La macchina per collegamenti a vite deve essere
utilizzata e sottoposta a interventi di manuten­
zione conformemente alle raccomandazioni
contenute in questo manuale, in modo da evita­
re un inutile aumento delle vibrazioni .
■ Non utilizzare telai o prolunghe usurati o non
esattamente adatti, poiché in tal caso le vibra­
zioni potrebbero aumentare sensibilmente .
■ Selezionare, sottoporre a manutenzione e so­
stituire i materiali di consumo e l'utensile della
macchina conformemente alle raccomandazio­
ni contenute in questo manuale, in modo da
evitare un inutile aumento delle vibrazioni .
■ Se possibile, utilizzare raccordi per manicotti .
■ Per sostenere il peso della macchina, laddove
possibile utilizzare una base, un tensionatore o
un dispositivo di compensazione .
■ Sostenere la macchina con una presa sicura, ma
non eccessivamente salda, mantenendo la ne­
cessaria capacità di reazione della mano, in
quanto il rischio dovuto alle vibrazioni di norma
aumenta proporzionalmente alla forza di presa .
■ Un utensile a innesto montato in modo insuffi­
ciente o danneggiato può generare vibrazioni
più forti .
IT │ MT │ 25 ■