- enlevez les sachets et vérifiez le contenu (manuel
de mode d'emploi et d'entretien, connecteur pour
chargeur de batteries);
- enlevez les éléments de fixation qui fixent la ma-
chine à la palette;
- déballez les brosses et le suceur;
- déchargez la machine (en la faisant reculer) de la
palette en interposant une rampe d'accès entre le
sol et la palette.
Procédez de la façon suivante s'il s'agit d'une caisse
en bois:
- démontez toutes les cloisons en bois en commen-
çant par la supérieure;
- enlevez la housse de protection de la machine;
- enlevez les éléments de fixation qui fixent la ma-
chine à la palette;
- déballez les brosses et le suceur;
- déchargez la machine (en la faisant reculer) de la
palette en interposant une rampe d'accès entre le
sol et la palette.
Procédez de la même façon pour déballer le char-
geur de batteries optionnel (en le tirant par le haut
avec les poignées prévues à cet effet) et les batte-
ries optionnelles.
Eloignez tous les éléments d'emballage, puis mon-
tez les accessoires et les batteries selon le para-
graphe spécifique.
Il est conseillé de garder tous les éléments d'em-
ballage car ils peuvent être réutilisés pour trans-
porter la machine à un autre endroit ou auprès
d'un centre de service après-vente agréé. Sinon ils
devront être éliminés conformément à la législation
en vigueur en la matière.
4.4
DÉBLOCAGE DU FREIN ÉLECTRO-
MÉCANIQUE
Quand la machine est sans batterie ou si
elle est éteinte) il résulte être freinée.
Pour débloquer le frein électromécanique il faut
agir sur le moteur de traction positionné sur l'axe
des roues arriere (Photo L), selon la procédure sui-
vante:
- Tirer le levier de déblocage (Photo L - 1) vers
l'extérieur
- Faites tourner le levier de déblocage vers le bas
et bloquer le levier sur le moteur de manière qu'il
reste positionné vers l'extérieur (Photo L - 2)
Maintenant le frein électromécanique est dé-
bloqué et il est possible deplacer la machine.
Une fois deplacée la machine il faut répéter l'opéra-
tion au contraire et replacer le levier dans la posi-
tion de fonctionnement (Photo L - 1).
ATTENTION: avant d'utiliser la voiture
s'assurer que la fourche soit dans la position
de fonctionnement (Photo L - 1).
4.5
MANUTENTION DE LA MACHINE,
DES BATTERIES ET DU CHARGEUR DE BAT-
TERIES
Ne manutentionnez jamais la machine avec un
chariot élévateur car son châssis n'a pas été conçu
pour supporter un levage direct.
Avant de manutentionner la machine il faut:
- vider le réservoir de l'eau résiduelle et le réservoir
de la solution détergente,
- démonter le suceur et les brosses ou les entraî-
neurs,
- débrancher et enlever les batteries.
Placez la machine sur la palette d'origine ou sur
une autre de portée et dimensions suffisantes en
vous aidant d'une rampe d'accès.
Fixez solidement la machine et le suceur à la pa-
lette avec des fixations métalliques ou autres adap-
tés au poids des éléments.
Levez la palette avec la machine pour la charger
sur le camion.
Fixez solidement la machine et la palette avec des
cordes à la caisse du camion.
Si vous disposez d'engins de transport privés avec
rampes d'accès, vous pouvez pousser directement
la machine dessus sans palette. Il faudra cepen-
dant protéger la machine et ses composants contre
les heurts violents, l'humidité, les vibrations et les
manœuvres brusques pendant le transport.
Les caissons des batteries sont dotés d'ouvertures
pour assurer la prise d'outils de manutention.
La manutention ou l'introduction (dans le loge-
ment de la machine) des batteries doit être effec-
tuée par des manutentionnaires spécialisés et des
engins adéquats (câbles, pitons, etc.) ayant une
portée suffisante. Manutentionnez les batteries en
suivant les mêmes instructions que pour la machine
ainsi que les indications reportées dans le manuel
spécifique du fabricant.
Le chargeur de batteries peut être manutentionné
verticalement ou horizontalement sur les supports
dont il est équipé en suivant les mêmes instruc-
tions que pour la machine ainsi que les indications
reportées dans le manuel spécifique du fabricant.
5. INFORMATIONS TECHNIQUES
5.1
DESCRIPTION GENERALE
5.1.1
BATTERIES
Indépendamment du type de fabrication, les per-
formances d'une batterie sont indiquées avec
une capacité se référant toujours à une durée
de décharge. Un autre paramètre important est
le nombre de décharges possibles. La capacité
est exprimée en Ampère/heure (Ah), tandis que
la durée de décharge est généralement de 20
heures (C20 ou 20h, ou n'est pas expressément
indiqué) ou 5 heures (C5 ou 5h). Les cycles de
décharge/recharge indiquent le nombre de fois que
la batterie supporte la recharge dans les meilleures
conditions, c'est à dire la vie utile de la batterie en
respectant toutes les mesures prévues. Par consé-
45
Capítulos
