AJAX KeyPad Guía Rápida página 2

11. Tamper anti-sabotaggio.
12. Pulsante ON/OFF
13. Codice QR
Connessione e configurazione della sirena
La tastiera Wireless KeyPad è compatibile solo
con sistemi di sicurezza Ajax. La connessione ad
altri sistemi tramite Ajax uartBridge o Ajax
ocBridge Plus non è supportata.
Per accendere il KeyPad si deve mantenere
premuto il tasto On/Off per 3 secondi. Il
dispositivo si spegne nella stessa maniera.
La connessione e la configurazione del
dispositivo avviene tramite l'applicazione mobile
Ajax Security System.
Per stabilire la connessione tra la tastiera e
l'Hub, avvicinare i dispositivi ed eseguire la
procedura di aggiunta del dispositivo.
Prima di usare il KeyPad, è necessario inserire il
codice di inserimento/disinserimento nelle
configurazioni del dispositivo. I codici di default
sono "123456" e "123457" (codice
anticoercizione).
Si possono anche realizzare diverse azioni
premendo il tasto funzione *, inserire l'allarme
senza introdurre il codice e protezione contro
tentativi di indovinare la password.
Scelta dell'ubicazione ed installazione della
tastiera
Nello scegliere la posizione di installazione del
KeyPad, si deve considerare la presenza di
qualsiasi oggetto che ostacoli la trasmissione del
segnale radio.
Non installare il KeyPad:
1. In ambienti esterni (outdoor).
2. Vicino ad oggetti metallici o specchi che
causano l'attenuazione del segnale radio.
3. Vicino cavi elettrici principali.
4. In un'installazione con temperatura e umidità
con valori oltre i limiti permessi.
Conexión y configuración de la sirena
El teclado inalámbrico KeyPad es compatible
únicamente con el sistema de seguridad Ajax.
La conexión con otro sistema a través de Ajax
uartBridge o Ajax ocBridge Plus no está
disponible.
Para encender el KeyPad, se debe mantener
pulsado el botón On/Off durante 3 segundos.
El dispositivo se apaga de la misma manera.
La conexión y configuración del teclado se
realiza a través de la aplicación móvil Ajax
Security System. Para establecer la conexión
entre el teclado y el Hub, deben situarse uno
del otro a una distancia cercana y seguir el
procedimiento de añadido del dispositivo.
Antes de usar el KeyPad, es necesario
ingresar el código de armado/desarmado del
sistema en la configuración del dispositivo de
la aplicación. Los códigos predeterminados
son "123456" y "123457" (código de
coacción).
También se puede realizar diferentes acciones
como activar la alarma presionando el botón
función *, armar el sistema sin introducir el
código y proteger el intento de adivinar la
contraseña.
Selección de la ubicación e instalación del
teclado
Al seleccionar una ubicación de instalación
para KeyPad, se debe considerar la presencia
de cualquier objeto que obstaculice la
transmisión de señales de radio.
No instalar el KeyPad:
1. Al aire libre.
2. Cerca de objetos metálicos y espejos que
causen la atenuación de la señal de radio.
3. Cerca del cableado eléctrico principal.
4. Dentro de cualquier instalación con una
temperatura y humedad más allá de los límites
11. On/Off button.
12. Tamper button.
13. QR code.
Connecting and Setting Up
The KeyPad works only with the Ajax security
system. Connection to another system via Ajax
uartBridge or Ajax ocBridge Plus is not available.
To turn on the KeyPad, hold down the On/Off
button for 3 seconds. The device is turned off in
the same way.
The KeyPad is connected to the hub and set up
via the Ajax Security system mobile application.
To establish connection please locate the device
and the hub within the communication range and
follow the device adding procedure.
Before using the KeyPad, enter the system
arming/disarming code in the device settings. The
default codes are "123456" and "123457" (code
for silent alarm in case of a forced passcode
entry).
You can also activate the alarm by pressing the *
button, arming the system without entering the
code and protection against passcode guessing.
Location Selection
When selecting an installation location for
KeyPad, take into account any obstacles impairing
the radio signal transmission.
Do not install the KeyPad:
1.
Outside the premises (outdoors).
2. Near the metal objects and mirrors that
cause radio signal attenuation or
shading it.
3. Near the powerful main wiring.
4. In the rooms with temperature and