Tabla de contenido
2- C J DE CONEXIONES CENTR LIZ D
La conexión debe realizarse en la caja de conexiones a la que
se accede quitando el lateral del lado de las conexiones eléc-
tricas situado al extremo opuesto de las conexiones frigorífi-
cas.
esta caja llegan las mangueras de 3 cables (L,N,PE) de
cada ventilador.
Se adjunta el diagrama de conexión
de los motores en la caja, el cual
viene también en una etiqueta pega-
da en el interior de la tapa de la caja.
Una vez realizada la conexión, dar
corriente, comprobar que todos los
motores funcionan y que la dirección
del aire es la correcta, entrando por
los ventiladores y saliendo por las
baterías. unque las cajas de cone-
xiones tienen protección IP-55, para
asegurar una total estanqueidad es conveniente sellar los pren-
saestopas con masilla o silicona.
Estos ventiladores incorporan un termocontacto interno para
protección. Si un motor se calienta por mal funcionamiento o
por otra causa, al sobrepasar la máxima temperatura permiti-
da se abre el termocontacto y el ventilador automáticamente
se para. Cuando la temperatura baja, al cabo de un tiempo el
motor vuelve a funcionar.
SUSTITUCIÓN DE LOS VENTILADORES
¡PREC UCIÓN!
ntes de empezar la sustitución del ventilador, asegurarse de
que la corriente eléctrica de alimentación a los ventiladores
está desconectada mediante un interruptor de seguridad.
Los pasos para sustituir un ventilador son los siguientes:
1
flojar los tornillos de la caja del ventilador situada en el
centro de la rejilla y quitar la tapa.
2
flojar los tornillos de la regleta y soltar los cables de la
manguera de salida.
3
flojar el prensaestopa, cortar las bridas de plástico y
sacar la manguera de la caja.
4 Quitar los tornillos que sujetan la rejilla a la carrocería del
evaporador. Retirar el ventilador y colocar el nuevo invir-
tiendo los pasos anteriores.
8
2- CENTR LIZED JUNCTION BOX
The electric wiring must be done directly in the junction box pla-
ced on the side of the evaporator opposite to where the refrige-
rant connections are situated. This box is accessible removing
the lateral plate from the evaporator. To this box arrive the
cables with 3 wires (L, N, PE) coming from each fan motor.
Below is shown the connection dia-
gram for the fan motors. This diagram
also comes on a label stuck to the
inner side of the junction box lid.
Once the connection is made, switch
on the electric current, check that all
the fan motors turn properly and that
the air direction is correct, entering
through the fan motors and leaving
through the coils. Even though the
junction boxes have protection IP-55,
it is advisable to seal the parking glands with putty or silicone to
ensure a total waterproofing.
These fan motors have an internal thermocontact for protec-
tion. If a fan motor heats up due to malfunction or other reason,
once the maximum allowed temperature is reached, the ther-
mocontact opens and the fan motor stops. When the tempera-
ture goes down to a normal value, the thermocontact closes
and the fan motor restarts.
REPLACEMENT OF FAN MOTORS
W RNING!
Before starting operations to replace a fan motor, make sure
that the current line to the fan motors disconnected by means
of a security switch so as to prevent an accidental start.
The steps to replace a fan motor are the following:
1 Loosen the screws of the junction box placed in the cen-
tre of the grille and remove the lid
2 Loosen the screws on the terminal strip and release the
wires of the outlet cable.
3 Loosen the packing gland, cut the plastic ties and remove
the cable from the box.
4 Remove the screws which fix the grille to the body of the
evaporator. Remove the old fan motor and place the new
one reversing the steps mentioned above.
Tabla de contenido
