Tennant V10 Manual Del Operador Y Manual De Repuestos página 8

Tennant V10-V12
EN (English)
We herewith declare, on our own responsibility, that the machinery:
V10 & V12
- is in conformity with the provisions of the Machinery Directive (2006/42/EC), as amended and with national implementing legislation
- is in conformity with the provisions of the Electro Magnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
And that
- The following harmonized standards or parts of these standards have been applied:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- The following national standards or parts of these standards have been used:- -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
BG (Bulgarian)
Ние С настоящето декларира на собствена отговорност, че машината:
V10 & V12
- e в съответствие с коригираните разпоредбите на Директивата за машините (2006/42/ЕО) и с действащото национално законодателство
- e в съответствие с Разпоредбите на електромагнитната съвместимост на Директива 2014/30/EC
и че
- са приложени следните хармонизирани стандарти или части от тези стандарти :
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- използвани са следните национални стандарти или части от тези стандарти: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
CZ (Czech)
St tímto prohlašujeme, na naší vlastní odpovědnost, že strojní zařízení:
V10 & V12
- je v souladu s ustanoveními směrnice o strojních zařízeních (2006/42/ES), ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vnitrostátními právními předpisy
- je v souladu s ustanoveními Elektromagnetická kompatibilita směrnice 2014/30/EU
a že
- následující harmonizované normy nebo části těchto norem byly použity:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- tyto vnitrostátní normy nebo části těchto norem byly použity: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
DE (German)
Wir erklären hiermit, auf unsere eigene Verantwortung, dass die Maschine:
V10 & V12
- konform ist mit den einschlägigen Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie (EG-Richtlinie 2006/42/EG), inklusive deren
Änderungen, sowie mit dem entsprechenden Rechtserlass zur Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht
- konform ist mit den Bestimmungen des Elektro Magnetische Verträglichkeit EG-Richtlinie 2014/30/EU
und daß
- die folgenden harmonisierten Normen oder Teile von diesen Normen angewandt wurden:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
- die folgenden nationalen Normen oder Teile von diesen Normen verwendet wurden: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
80
DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY
(According to Annex II A of the Machinery Directive)
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА МАШИНА
(съгласно приложение № II А на Директивата за машините)
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ PRO STROJNÍ ZAŘÍZENÍ
(podle přílohy II směrnice o strojních zařízeních)
KONFORMITÄTS ERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN
(gemäß der Maschinenrichtlinie Annex II A)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands