Haceb L-50 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para L-50:
- Manual de usuario (48 páginas) ,
- Manual de instrucciones (32 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Haceb L-50
Resumen de contenidos para Haceb L-50
- Página 1 ESTUFA L-50 Lea detenidamente estas instrucciones de uso e instalación antes de encender u operar su pro- ducto y guárdelas como referencia para el futuro. REFERENCIAS “Ver referencia del producto en la placa de especificaciones conteni- da al interior de este manual”...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ESTUFA L-50 ÍNDICE GARANTÍA GARANTÍA SITUACIONES NO CUBIERTAS POR LA GARANTÍA GLOSARIO PLACA DE ESPECIFICACIONES ADVERTENCIAS PRELIMINARES INSTRUCCIONES TÉCNICAS PARA LA INSTALACIÓN, AJUSTE Y MANTENI- MIENTO Instrucciones generales Ventilación Todo el aire proveniente del exterior: Todo el aire proveniente de otros recintos dentro de la edificación: Instalación del producto... - Página 3 Recomendaciones sobre el manejo de las resistencias eléctricas Como encender la fuente de calor del horno. Elección de temperatura para preparar alimentos (En el horno a gas) Recomendaciones para la cocción de alimentos Las resistencias del horno eléctrico Recomendación para la cocción Equivalencias de temperatura en el horno eléctrico Resistencia de gratinado (Según referencia) Recomendaciones para el gratinado...
-
Página 4: Garantía
Condiciones de reparación: Una vez presentada la falla, el usuario deberá llamar a la línea gratuita de Servicio Técnico Haceb que se encuentra en el manual de instrucciones, en la que se le darán las indicaciones de procedimiento a seguir y los sitios de reparación o talleres autorizados en el territorio nacional. -
Página 5: Garantía
2. Industrias Haceb de México, S.A. de C.V., respalda la garantía del producto en caso de estar defectuoso, sin ningún cargo al consumidor; los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento serán cu- biertos por Industrias Haceb de México S.A. de C.V., siempre y cuando se susciten dentro de la vigencia de la garantía. -
Página 6: Situaciones No Cubiertas Por La Garantía
-4. Problemas causados en la instalación y/o reparación efectuada por personal no autorizado por INDUSTRIAS HACEB S.A. - 5. Artículo desconectado a la fuente de voltaje. -6. Ausencia de gas o voltaje (aplica para calentadores, cubiertas, estufas y hornos). -7. Baterías deficientes. -
Página 7: Glosario
GLOSARIO Breaker: Interruptor de seguridad que activa la energía de un circuito determinado y se acciona automáticamente en caso de sobrecarga eléctrica. Conexiones flexibles a base de elastómeros: Manguera elástica con la función específica de transportar el gas desde la red o cilindro de suministro hasta el producto. Bypass: tornillo para ajustar el caudal de gas para operar el quemador en posición mínima cone- xiones flexibles a base de elastómeros: Manguera elástica con la función específica de transportar el gas desde la red o cilindro de suministro hasta el producto. -
Página 8: Placa De Especificaciones
ESTUFA L-50 PLACA DE ESPECIFICACIONES ADVERTENCIAS PRELIMINARES Este producto es un bien de consumo duradero para uso doméstico, fabricado mediante un proceso de transformación industrial. „ Este gasodoméstico debe ser instalado únicamente por personal calificado. „ Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este gasodoméstico. -
Página 9: Instrucciones Técnicas Para La Instalación, Ajuste Y Mantenimiento
„ Para hacer más fácil el tramite de su garantía le recomendamos conservar el empaque, el manual y los accesorios originales del producto. Si el servicio técnico Haceb o sus centros de servicios autorizados certifica que efectivamente el producto tiene problemas o defectos de fábrica, la garantía del nuevo producto inicia a partir del momento en que lo reciba y hasta... -
Página 10: Ventilación
ESTUFA L-50 Ventilación „ Los productos deberán ubicarse en un espacio con la ventilación necesaria para que se efec- túe la combustión completa, la renovación de aire y la dilución de los productos de combus- tión. Además, deben estar alejados de materiales combustibles tales como: gasolina, tíner, detergentes, madera, telas, entre otros. -
Página 11: Todo El Aire Proveniente De Otros Recintos Dentro De La Edificación
ƒ En caso de ser necesarias las aberturas de ventilación, la localización de éstas deberá ser: Una inferior a máximo 30 cm del suelo y una superior a máximo 30 cm del techo hacia abajo (Ver figura 1). ƒ 1. Abertura superior ƒ... - Página 12 En ningún caso será mayor que 150 cm (Ver fi- gura 2, Esta imagen aplica para cualquier pro- ducto de Haceb con conexión a gas excepto calentadores) 1. Ubicación de la fuente de gas Figura 2 2.
-
Página 13: Instalación Del Producto Para Suministro De Glp
„ La tubería para la instalación de los productos puede ser de los siguientes materiales: „ Tubería flexible de cobre A o B Tubería flexi- ble de acero inoxidable „ Manguera flexible a base de elastómeros „ La ubicación del producto dentro de un es- pacio deberá... -
Página 14: Conexión Al Cilindro
ESTUFA L-50 Conexión al cilindro „ Identifique en la placa de especificaciones que se encuentra en la parte posterior del produc- to, el gas al cual debe ser instalado. „ Verifique que los hilos de la rosca del tubo entrada de gas estén en perfecto estado, que no tengan bordes cortantes ni rebabas, en tal caso utilice una lima para retirarlas. -
Página 15: Conexión A La Red Gn
Conexión a la red GN „ Verifique que la válvula de suministro de GN esté cerrada. Retire el tapón de ½ pulgada que se encuentra en la red de gas. „ Retire y limpie las partículas del sellante FUERZA MEDIA que se encuentren en los hilos de la rosca del tapón, de modo que al momento de instalar el gasodoméstico éstas no obstruyan el tubo entrada de gas „... -
Página 16: Conectores Para Estufas (Según Referencia)
ESTUFA L-50 Conectores para estufas (Según referencia) Conector tipo Conector plano recto Adaptador-Conversor de clavija tipo A pata trabada Conector trifilar (120V) a Tipo C (220V) Válido para Perú) (120V / 220V / 240V) (208V / 220V / 240V) Figura 15... -
Página 17: Instalación Del Canal De Desfogue (Según Referencia)
„ La estufa dispone de un sistema de anclaje al muro poste- rior por medio de una cadena; esta viene fijada en la parte posterior de la estufa. (Ver figura 20). 1. Sistema de desfogue 2. Cadena de anclaje „ Determine el lugar donde ha de ser fijado el producto, si- Figura 20 túe el medio de fijación (clavo en “L”, cáncamo, o tornillo, entre otros), a una distancia de 87 cm del nivel del piso y... -
Página 18: Procedimiento Para Ubicar Las Fuentes De Calor
ESTUFA L-50 „ Verificar que la llama de cada una de las fuentes de calor sea de color azul y que no se pre- senten puntas amarillas, retroceso de la llama o desprendimiento de la misma. Si se observa uno de estos fenómenos, deben seguirse las instrucciones de puntas amarillas en la pagina 19 o en desprendimiento de la llama página 19, según... -
Página 19: Para La Fuente De Calor Del Horno
„ Si el fenómeno aun se presenta repita la operación anterior y verifique nuevamente hasta que las puntas amarillas hallan desaparecido. 1. Fuente de calor 2. Tornillo de regulador de aire primario 3. Regulador de aire primario Para la Fuente de Calor del horno „... -
Página 20: Instrucciones De Uso Y Mantenimiento (Usuario)
24. Sistema de desfogue 25.Tapa trasera superior Accesorios de las estufas: 1. Entrepaños (1 unidad) / 2. Parrillas (Todo gas: 2 unidades) 3. Manual (1 unidad) Dimensiones en milímetros Referencias Alto A Ancho B Profundo C L-50 Vidrio superior L-50 Espaldar Figura 33... -
Página 21: Operación Y Funcionamiento
IMPORTANTE „ Las imágenes contenidas en este manual pueden ser diferentes al producto original y su único objetivo es ayudar a mejorar la comprensión del contenido escrito del mismo. „ Es normal que por el uso se presenten burbujas en la superficie de las fuentes de calor; este fenómeno no afecta el funcionamiento del producto. -
Página 22: Cómo Encender Las Fuentes De Calor De Mesa
ESTUFA L-50 „ Asegúrese que el área donde se instala la cocina esté bien ventilada; mantenga abierto los espacios naturales para la ventilación. Cómo encender las fuentes de calor de mesa „ Las perillas se deben encontrar siempre en posición de APAGA- DO (Ver figura 34). -
Página 23: Cómo Operar Las Resistencias Eléctricas En Los Productos Mixtos O Eléctricos
„ Garantice que la plancha asadora quede ubicada de manera correcta sobre la superficie de la parrilla. IMPORTANTE „ Evite riesgos, deje enfriar totalmente la plancha para proceder a limpiarla „ Realice su limpieza con un paño suave y no con esponjas abrasivas „... -
Página 24: Recomendaciones Sobre El Manejo De Las Resistencias Eléctricas
ESTUFA L-50 Recomendaciones sobre el manejo de las resistencias eléctricas „ En lo posible siempre tape los recipientes, con el fin de disminuir el tiempo de cocción de los alimentos. „ Utilice recipientes de tamaño igual o mayor a la superficie de las resistencias eléctricas, ade- más éstos deben tener un fondo plano con el fin de obtener mínimos tiempos de cocción y... -
Página 25: Como Encender La Fuente De Calor Del Horno
ƒ Que el maneral de la válvula de paso esté en la posición de CERRADO (Ver figura 46). „ No permita que la manguera de suministro de gas tenga contacto con la parte posterior de la estufa debido a las altas temperaturas que ésta posee. Figura 46 Figura 47 ADVERTENCIA... -
Página 26: Elección De Temperatura Para Preparar Alimentos (En El Horno A Gas)
ESTUFA L-50 „ Abra la puerta del horno. Localice la perforación para la ignición en el centro del difusor. (Ver figura 50). „ Prenda un encendedor manual o cerilla y acérquelo a la per- foración de ignición ubicado en la zona delantera del difusor. -
Página 27: Recomendaciones Para La Cocción De Alimentos
Recomendaciones para la cocción de alimentos „ Se puede llegar a requerir mayor tiempo de cocción en la preparación de los alimentos de acuerdo al gusto. „ Los alimentos que requieran de refrigeración ( carnes, pescados y aves ), para la preparación deben estar previamente descongelados y porcionados. -
Página 28: Recomendación Para La Cocción
ESTUFA L-50 Recomendación para la cocción Usted puede seleccionar tres estados de encendido diferentes: -ARRIBA-ABAJO : Las resistencias superior e inferior se encienden simultáneamente. -ABAJO : Se enciende la resistencia inferior únicamente -ARRIBA : Se enciende la resistencia superior únicamente Equivalencias de temperatura en el horno eléctrico... -
Página 29: Recomendaciones Para El Gratinado
„ Una vez terminado el tiempo de gratinado, si el • • • • • • • • ••• • • • • • • • • • •••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • • modelo la posee, lleve la perilla de control de tem- peratura a la posición de APAGADO y desactive el •... -
Página 30: Sugerencias Para Utilizar El Horno De Gas O Eléctrico
ESTUFA L-50 „ Ubique el alimento lo más próximo a la resistencia gratinadora „ Una vez terminado la operación de gratinado, regrese el interruptor del gratinador a la po- sición de apagado. „ En las estufas el sistema de evacuación de humos se encuentra en la zona trasera, por lo tanto se debe apagar previamente el quemador del horno, para realizar una operación de... -
Página 31: Consejos En Caso De Fuga De Gas
„ Cuando el cilindro de gas se agota, no lo invierta tratando de obtener un poco más de gas, porque en el fondo se van sedimentando suciedades, solventes con arena, que al pasar a las válvulas las rayan quitándoles la grasa lubricante, dando lugar a escapes posteriores (Ver figura 70 ) . -
Página 32: Cuidados De Las Resistencias Eléctricas
ESTUFA L-50 Cuidados de las resistencias eléctricas Para resistencias eléctricas blindadas „ Antes de usar las resistencias eléctricas blindadas por primera vez, deben ser encendidas durante cinco minutos sin ningún recipiente sobre ellas y con la perilla a la máxima potencia. -
Página 33: Limpieza
LIMPIEZA „ Mantenga limpia la tapa de la fuente de calor y las superficies alrededor de ésta. La suciedad, la grasa derramada y otros materiales inflamables son fuentes de riesgo. Recuerde la periodi- cidad en la limpieza y desobstrucción de los orificios de las fuentes de calor. „... -
Página 34: Limpieza Del Interior Del Horno Con Superficie Lisa. (Según Producto Y Referencia)
Siga las instrucciones indicadas para la limpieza del porcelanizado. Aspectos ambientales „ Empaque: Haceb procura, en sus nuevos productos, utilizar empaques cuyas partes sean fáciles de separar, así como materiales reciclables. Por lo tanto, las piezas de los empaques (protectores de icopor o poliestireno expandido, bolsas plásticas y caja de cartón) deben ser desechadas de manera consciente, siendo destinadas, preferiblemente a recicladores. -
Página 35: Se Ven Puntas Amarillas En La Llama Y Tizne En Las Ollas
Falta conectar el cable de suministro de corriente „ Conecte el cable, si no funciona, haga revisar el fluido eléctrico del tomacorriente por un técnico calificado y certificado. Si éste no es el problema llame a Servicio Técnico Haceb. El encendedor electrónico está directo El interruptor que opera el encendedor electrónico fue sometido a grandes derrames de... -
Página 36: Las Resistencias Eléctricas O El Encendido Electrónico No Funcionan
él, esto normalmente se denomina inducción. Evite realizar llamadas innecesarias solicitando a Servicio Técnico Haceb. Tenga presente que si el producto esta bueno, Servicio Técnico Haceb le será cobrado aunque este se encuentre aun en el periodo de garantía. -
Página 37: Calibración Y Ajustes Del Tornillo Bypass (Quemador Del Horno)
Realice la respectiva regulación de aire primario teniendo presente la tabla 7 y la indicación de las Figuras 73. Regulación de aire [mm] Quemador Rápido Quemador Semirapido Tabla 7 Regulación de aire Figura 73 pró, teniendo en cuenta los diámetros indicados en la tabla 6. -
Página 38: Pasos Para Cambio De Inyector Del Horno
ESTUFA L-50 instrucciones y retirar la calcomanía de PRECAUCIÓN. Pasos para cambio de inyector del horno „ Cierre el paso de gas de la válvula principal. (Ver figura 77). „ Abra la puerta del horno y retire el difusor de calor. (Ver figuras 28 y 29, página 19). -
Página 39: Confía Tus Electrodomésticosa Un Experto
Señor Usuario, tenga en cuenta que cualquier reclamación relacionada con la calidad e idoneidad del producto puede tramitarla a través de las líneas telefónicas arriba descritas o a través del correo electrónico: [email protected] Le recomendamos conservar la factura de compra de su producto para hacer efectiva su garantía.