Página 1
ESTUFA DE MESA ESTUFA GABINETE Lea detenidamente estas instrucciones de uso e instalación antes de encender u operar su pro- ducto y guárdelas como referencia para el futuro. REFERENCIA Ver referencia del producto en la placa de especificaciones contenida al interior de este manual...
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE CONTENIDO PLACA DE ESPECIFICACIONES ADVERTENCIAS PRELIMINARES GARANTÍA SITUACIONES NO CUBIERTAS POR LA GARANTÍA GLOSARIO INSTRUCCIONES TÉCNICAS PARA LA INSTALACIÓN, AJUSTE Y MANTENIMIENTO Descripción del producto y sus partes Partes de la Estufa de Mesa (Según modelo o referencia) Partes de la estufa gabinete Dimensiones de la estufa Instrucciones generales...
Página 3
Las resistencias eléctricas tubulares Limpieza del porcelanizado SOLUCIONES ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Las fuentes de calor no encienden Se ven puntas amarillas en la llama y tizne en las ollas Las llamas se desprenden de la fuente de calor El encendedor electrónico no genera la chispa El encendedor electrónico está...
Para hacer más fácil el tramite de su garantía le recomendamos conservar el empaque, el manual y los accesorios originales del producto. Si el servicio técnico Haceb o sus centros de servicios autorizados certifica que efectivamente el producto tiene problemas o defectos de fábrica, la garantía del nuevo producto inicia a partir del momento en que lo reciba y hasta...
Vigencia de la garantía: un (1) año a partir de la fecha de compra en el establecimiento comercial. INCLUSIONES Y EXCEPCIONES: IINDUSTRIAS HACEB ofrece una garantía de un (1) año sobre todas las partes y componentes en las estufas de mesa, excepto aquellas partes o componentes que por estar sometidas a un constante uso o desgaste natural no serán cubiertas por la garantía como: parrillas, vidrios, tapa...
4. Problemas causados en la instalación y/o reparación efectuada por personal no autorizado por INDUSTRIAS HACEB S.A. 5. Artículo desconectado a la fuente de voltaje. 6. Ausencia de gas o voltaje (aplica para calentadores, cubiertas, estufas y hornos). 7. Conexiones eléctricas flojas o sueltas, después de un mes de uso.
GLOSARIO Amarillamiento: Proceso de cambio de color que sufren todos los aceros inoxidables por el calentamiento de su superficie, este fenómeno es perfectamente normal y se conoce como oxidación por altas temperaturas. Breakers: Interruptor de seguridad que activa la energía de un espacio determinado y se accio- na automáticamente en caso de sobrecarga eléctrica.
Figura 2. Figura 2 Dimensiones de la estufa Partes de la estufa gabinete Dimensiones en centimetros Referencias Alto A Ancho B Profundo C L-50 GAB VS L-50 GAB T EM Avellana T/Mixta 28,7 51,5 52,8 EM Avellana V 19,4 53.2...
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE La medición del volumen del espacio, deberá considerar los cuartos adyacentes que se co- muniquen en forma directa con el recinto donde están instalados los productos a través de aberturas permanentes de circulación peatonal o de tamaño comparable, tales como corredores y pasadizos, los cuales no disponen de puertas o elementos que interrumpan la comunicación directa.
La longitud de la conexión flexible debe ser la mínima posible de acuerdo con el grado de desplazamiento necesario del producto. En ningún caso será mayor que 150 cm. Esta imagen aplica para cualquier producto de Haceb con conexión a gas excepto calentadores. 1. Ubicación de la fuente de gas 2.
Recuerde que los daños ocasionados por una instalación inadecuada no realizada por Servi- cio Técnico HACEB o sus centros autorizados, no están cubiertos por la garantía. Instalación del producto para suministro de GLP: (Aplica para estufa de mesa y gabinete) La instalación de los gasodomésticos que...
2. Centro de Medición (Medidor y Regulador) 3. Línea de Servicio (Suministro) 4. Válvula de Paso 5. Tubería para Conexión 6. Producto HACEB. Figura 11 Conexión a la red GN Verifique que la válvula de suministro de GN esté cerrada.
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE Asegúrese de que el voltaje del toma corriente de la conexión de la instalación eléctrica esté acorde con el voltaje nominal del producto. Ver figura 13. En la caja de control de energía eléctrica de la casa, identifique los “breakers” que controlarán el producto, márquelos con su nombre y finalmente conecte el producto al toma corriente.
Instalación para Estufas con espaldar Al desempacar su estufa de mesa, el espaldar lo encontrará debajo de la misma. Sitúe el espaldar por la parte posterior coincidiendo las perforaciones de éste con los orificios de la estufa. Con la ayuda de un destornillador fije el espaldar con los dos Tornillos. Ver figura 19. Figura 19 Estufa gabinete ...
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE Procedimiento para ubicar las fuentes de calor Encender cada una de las fuentes de calor de la mesa con la perilla ubicada en la posición de flujo MÁXIMO. Comprobar que la presión de suministro co- rresponda según la placa de especificaciones.
Verifique nuevamente encendiendo el quemador si las puntas amarillas han desaparecido. Si el fenómeno aun se presenta, repita la operación anterior y verifique nuevamente hasta que las puntas amarillas hallan desaparecido. INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO IMPORTANTE Las imágenes contenidas en este manual pueden ser diferentes al producto original y su único objetivo es ayudar a mejorar la comprensión del contenido escrito del mismo.
Página 18
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE encendido electrónico. Ver figura 28. Presione la perilla, gírela en sentido contrario de las ma- necillas del reloj hasta la posición de Flujo Mínimo. Una vez encendido el quemador retire la fuente de ignición. ...
Recomendaciones sobre el manejo de las válvulas Las válvulas son accesorios delicados que deben mane- jarse con mucho cuidado, no sólo en su transporte y almacenamiento, sino durante su uso. He aquí algunas recomendaciones: No haga fuerza a las perillas más allá del tope de ABIER- TO y CERRADO.
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE Recomendaciones sobre el manejo de las resistencias eléctricas En lo posible siempre tape los recipientes, con el fin de disminuir el tiempo de cocción de los alimentos. Utilice recipientes de tamaño igual o mayor a la superficie de las resistencias eléctricas, ade- más éstos deben tener un fondo plano con el fin de obtener mínimos tiempos de cocción y de consumo de energía.
INYECTORES A RETIRAR TIPO 1 TIPO 2 0,93 0,67 0,61 1,01 0,93 GN a GLP GLP a GN GLP a GN GN a GLP 0,67 0,93 1,01 0,93 0,61 INYECTORES A INSTALAR Tabla 3 En el esquema anterior aparece el inyector de 0,93 (semi rápido) en los dos tipos de válvula, por lo tanto también debe mirar el inyector del quemador rápido.
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE fuga. Para ésto utilice agua jabonosa en las uniones y donde observe burbujas proceda a ha- cer nuevamente la unión; vuelva a verificar que no haya quedado fuga con la prueba de agua jabonosa. JAMÁS UTILICE LLAMA PARA TAL FIN. ...
Aspectos Ambientales. Empaque: Haceb procura, en sus nuevos productos, utilizar empaques cuyas partes sean fáciles de separar, así como materiales reciclables. Por lo tanto, las piezas de los empaques (protectores de icopor o poliestire- no expandido, bolsas plásticas y caja de cartón) deben ser desechadas de...
ESTUFA DE MESA ESTUFA DE GABINETE Limpieza del acero inoxidable Cada que ocurra un derrame deberá limpiarse y no dejar acumular los derrames, ya que ante un nuevo calentamiento del artefacto, se aumentará la adhesión del derrame al metal, haciendo más difícil su limpieza.
Falta conectar el cable de suministro de corriente Conecte el cable, si no funciona, haga revisar el fluido eléctrico del tomacorriente por un técnico calificado y certificado. Si éste no es el problema llame a Servicio Técnico Haceb.
No haga llamadas innecesarias solicitando servicio técnico. Tenga presente que si el producto HACEB está bueno, el Servicio Haceb le será cobrado aunque éste se encuentre aún en período de Garantía. El fabricante se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, las especificaciones...
Señor usuario, tenga en cuenta que cualquier reclamación relacionada con la calidad e idoneidad del producto puede tramitarla a través de las líneas telefónicas arriba descritas o por medio del correo electrónico: [email protected] Le recomendamos conservar la factura de compra de su producto para hacer efectiva su garantía.
Página 28
Productor: INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA Autopista Norte Calle 59 No. 55-80 km. 13, Copacabana, Antioquia, Teléfono: 400 51 00 Línea de Servicio Medellín: 255 21 00 Línea gratuita de Servicio Nacional: 01 8000 511 000 www.haceb.com [email protected]...