Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the
equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging
to ship the equipment if repairs are needed.
SAFETY PRECAUTIONS
To ensure safe operation, read the following statements and understand
their meaning. This manual contains safety precautions which are
explained below. Please read carefully.
WARNING
Warning is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause severe personal injury or death.
CAUTION
Caution is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause minor or major personal injury if the caution is ignored.
NOTICE: Notice is used to note information that is important but not
hazard-related.
To reduce risk of injury or damage to the equipment
• Use only grounded electrical outlets matching the nameplate rated
voltage.
• Have equipment installed by a qualified personnel in accordance
with local codes and ordinances.
• Use equipment in a flat, level position.
• Do not use an extension cord with this equipment. Do not plug this
equipment into a power strip or multi-outlet power cord.
• Unplug equipment, turn off and let it cool before cleaning or moving.
• Do not spray controls or outside of equipment with liquids or
cleaning agents.
• Do not clean the equipment with steel wool.
• Keep equipment and power cord away from open flames, electric
burners or excessive heat.
• Do not operate unattended.
• Do not operate equipment in public areas and/or around children.
• The equipment may be hot, even though the pilot light is not on.
• Do not operate if equipment has been damaged or is malfunctioning
in any way.
Cayenne
Please register your product at Vollrath.com/ProductRegister
©
2017 The Vollrath Company L.L.C.
Operator's Manual
Pizza/Bake Oven
®
Item No. Model
40848
POA8002 Pizza / Bake Oven
FUNCTION AND PURPOSE
This equipment is intended to be used for cooking pizza and bread
products in direct contact with ceramic decks. It is not intended for
household, industrial or laboratory use.
INSTALLATION
Unpack the Equipment
1. Remove all packing material and tape, as well as any protective
plastic from the equipment.
2. Clean any glue residue left over from the plastic or tape.
Install the Included Legs
WARNING
Fire Hazard
Do not install or use without 4" legs. Use of this equipment
without legs can cause the appliance to overheat and cause a
fire.
The included legs must be installed to comply with NSF. Turn the feet to
adjust the legs until the equipment is level.
Description
Part No. 2350046-1 ml
3/9/17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vollrath Cayene POA8002

  • Página 1 Cayenne Pizza/Bake Oven ® Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging to ship the equipment if repairs are needed.
  • Página 2: Features And Controls

    FEATURES AND CONTROLS OPERATION CAUTION Burn Hazard Do not touch hot food, liquid or heating surfaces while equipment is heating or operating. Hot surfaces, steam and food can burn skin. Allow the hot surfaces to cool before handling. Do not drop or spill water onto the cooking surface as it can spray or splatter.
  • Página 3 CLEANING To maintain the appearance and increase the service life, clean this The oven door may be removed for cleaning equipment daily. To remove and install the oven door: 1. Allow the equipment to cool completely before removing the door. CAUTION 2.
  • Página 4: Service And Repair

    WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO. L.L.C. This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses.
  • Página 5: Consignes De Sécurité

    Cayenne Fous à pizza/pain ® Merci d’avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant d’utiliser cet appareil, lisez et familiarisez-vous avec le mode d’emploi et les consignes d’utilisation qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Conservez l’emballage et le carton d’origine.
  • Página 6: Caractéristiques Et Commandes

    CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES MODE D’EMPLOI AVERTISSEMENT Risque de brûlure. Ne touchez pas les aliments chauds, le liquide ou les surfaces de chauffe quand l’appareil chauffe ou fonctionne. Les surfaces, la vapeur et les aliments chauds peuvent causer des brûlures. Laissez refroidir les surfaces chaudes avant manipulation. Ne faites pas tomber de l’eau sur la surface de cuisson sous peine de projections de graisse.
  • Página 7 NETTOYAGE Pour maintenir l’apparence et augmenter la durée de service, nettoyez La porte du four peut être enlevé pour nettoyage chaque jour l’appareil. Pour enlever et installer la porte du four : 1. Laissez complètement refroidir l’appareil avant d’enlever la porte. ATTENTION 2.
  • Página 8 Vollrath. Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath, tenez-vous prêt à fournir le numéro d'article, le numéro de modèle (s'il y a lieu), le numéro de série et le justificatif d’achat indiquant la date d’achat de l’appareil.
  • Página 9: Precauciones De Seguridad

    Cayenne Horno para pizzas ® Gracias por comprar este equipo Vollrath para el procesamiento de alimentos. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales.
  • Página 10: Características Y Controles

    CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES OPERACIÓN PRECAUCIÓN Peligro de quemaduras. No toque los alimentos, líquidos ni las superficies de calentamiento cuando el equipo esté calentando o funcionando. Las superficies, el vapor y los alimentos calientes pueden quemar la piel. Deje que las superficies calientes se enfríen antes de manipularlas. No vierta ni derrame agua sobre la superficie de cocción pues ello provocará...
  • Página 11: Limpieza

    LIMPIEZA Para conservar su aspecto hermoso y prolongar su vida útil, limpie Puede retirar la puerta del horno para efectuar la limpieza diariamente el equipo. Para retirar e instalar la puerta del horno: 1. Deje que el equipo se enfríe totalmente antes de retirar la puerta. 2.
  • Página 12: Solución De Problemas

    CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO. L.L.C. Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos.

Tabla de contenido