БЪЛГАРСКИ
Указания за безопасност
При монтажа трябва да се носят ръкавици, за да се избегнат наранявания
поради притискане или порязване.
Позволено е използването на продукта само за къпане, хигиена и цели на
почистване на тялото.
Не е позволено деца, както и възрастни с физически, умствени и / или сензор-
ни ограничения да използват продукта без надзор. Не е позволено използване-
то на системата на продукта от лица, употребили алкохол или дрога.
Трябва да се избягва контакта на струите на разпръсквателя с чувствителни час-
ти на тялото (напр. очите). Между разпръсквателя и тялото трябва да се спазва
достатъчно разстояние.
Големите разлики в налягането между изводите за студената и топлата вода
трябва да се изравняват.
Указания за монтаж
• Преди монтажа продуктът трябва да се провери за транспортни щети. След
монтажа не се признават транспортни или повърхностни щети.
• Тръбопроводите и арматурата трябва да се монтират, промият и проверят в
съответствие с валидните норми.
• Трябва да бъдат спазвани валидните в съответните страни предписания за
инсталиране.
• Предварително монтираната филтърна вложка трябва да се използва, за да се
осигури нормалния поток към ръчния разпръсквател и да се избегне натрупване
на замърсявания от водопроводната мрежа. Натрупването на замърсявания
може да наруши функцията и/или да доведе до увреждания на функционални-
те части на ръчния разпръсквател, Hansgrohe не носи отговорност за получилите
се по този начин щети
Технически данни
Работно налягане:
Препоръчително работно налягане:
Контролно налягане:
Температура на горещата вода:
Препоръчителна температура на горещата вода:
Термична дезинфекция:
• Самозащитен против обратно изтичане
• Продуктът е разработен само за питейна вода!
Описание на символите
Не използвайте силикон, съдържащ оцетна киселина!
Обслужване (вижте стр. 21)
Размери (вижте стр. 18)
Диаграма на потока (вижте стр. 18)
с EcoSmart
®
без EcoSmart
®
Поддръжка (вижте стр. 21)
Съгласно DIN EN 1717 функционирането на приспособленията за
предотвратяване на обратния поток трябва редовно да се проверя-
ва в съответствие с националните или регионални изисквания (поне
веднъж годишно).
Сервизни части (вижте стр. 20)
XXX = Цветово кодиране
000 = Xром
400 = Бял/Xром
Специални принадлежности (не се съдържа в
обема на доставка)
Удължител 60 mm # 97686000 (вижте стр. 20)
Почистване (вижте стр. 19)
Монтаж (вижте стр. 17)
Për të evituar lëndimet e pickimeve ose të prerjeve gjatë procesit të montimit
Produkti duhet të përdoret vetëm qëllimet e banjave, të higjienës dhe të larjes
Fëmijët dhe të rriturit me aftësi të kufizuara fizike, mendore dhe/ose ndijuese
Kontakti i valëve të dushit me pjesët e ndjeshme të trupit (p.sh. me sytë) duhet
Ndryshimet e mëdha të presionit mes lidhjeve të ujit të ftohtë dhe atij të ngrohtë
Udhëzime për montimin
• Përpara montimit duhet që produkti të kontrollohet për dëmtime nga transporti.
• Tubacionet dhe rubinetet duhet që të montohen, të shpëlahen dhe të kontrollohen
• Duhet të respektohen linjat udhëzuese të instalimit, të vlefshme për vendet
• Njësia e montuar e filtrit duhet përdorur për të garantuar një rendiment rrjedhjeje
Të dhëna teknike
макс. 1 МПа
Presioni gjatë punës
0,1 - 0,5 МПа
Presioni i rekomanduar:
1,6 МПа
Presioni për provë:
(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
макс. 70°C
Temperatura e ujit të ngrohtë
65°C
Temperatura e rekomanduar e ujit të ngrohtë:
макс. 70°C / 4 мин
Dezinfektim Termik:
• Siguresa kundër rrjedhjes në drejtim të kundërt
• Produkti është projektuar ekskluzivisht për ujë të pijshëm!
Përshkrimi i simbolit
Udhëzime sigurie
duhet që të vishni doreza.
së trupit.
nuk duhet ta përdorin produktin pa qenë nën mbikëqyrje. Personat që janë nën
ndikimin e drogave ose të alkoolit nuk duhet ta përdorin produktin.
që të shmanget. Midis dushit dhe trupit duhet që të mbahet një distancë e
mjaftueshme.
duhen ekuilibruar.
Pas instalimit nuk do të njihet asnjë dëmtim nga transporti ose dëmtim i
sipërfaqes.
sipas standardeve në fuqi
respektive.
të spërkatëses së dorës në bazë të normës si dhe për të evituar thithjen e
papastërtive nga rrjeti i ujësjellësit. Ndotjet mund të ndikojnë në mënyrë negative
në dhe mund të dëmtojnë pjesët funksionale të spërkatëses së dorës. Hansgrohe
nuk mban përgjegjësi për dëmet e shkaktuara në këtë mënyrë.
Mos përdorni silikon që në përbërje ka acid acetik.
Përdorimi (shih faqen 21)
Përmasat (shih faqen 18)
Diagrami i qarkullimit (shih faqen 18)
me EcoSmart
®
pa EcoSmart
®
Mirëmbajtja (shih faqen 21)
Penguesit e rrjedhjes në drejtim të kundërt duhen kontrolluar rregullisht
në bazë të normave DIN EN 1717 konform normave nacionale dhe
regjionale (së paku një herë në vit).
Pjesët e servisit (shih faqen 20)
XXX = Kodimi me anë të ngjyrave
000 = Krom
400 = E Bardhë/Krom
Pajisje të posaçme (nuk përfshihet në vëllimin e furnizimit)
Zgjatës 60 mm # 97686000 (shih faqen 20)
Pastrimi (shih faqen 19)
Montimi (shih faqen 17)
Shqip
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
maks. 70°C / 4 min
maks. 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
maks. 70°C
65°C
15