Cramer 2501186 Traducción De Las Instrucciones Originales página 74

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
■ Po każdym użyciu należy czyścić spód podwozia,
usuwając pozostałości trawy, liści, brud i inne
zanieczyszczenia.
■ Podczas koszenia
zmniejszyć prędkość
zwiększyć efektywność
prawidłowe wyrzucanie skoszonej trawy.
OBJAŚNIENIE: Przed czyszczeniem kosiarki od
spodu zawsze wyłączyć kosiarkę, poczekać, aż ostrza
zatrzymają się całkowicie i wyciągnąć klucz odłącznika.
PRACA NA ZBOCZU
OSTRZEŻENIE
Praca na zboczu to jedna z głównych przyczyn
poślizgnięć i upadków, które mogą zakończyć się
poważnym zranieniem. Praca na zboczu wymaga
zachowania szczególnej ostrożności. Jeśli operator
czuje się niepewnie, nie powinien kosić zbocza. Dla
własnego bezpieczeństwa nie należy kosić zboczy o
nachyleniu większym niż 15 stopni.
■ Pochyłe tereny należy kosić wzdłuż zbocza, nigdy
do góry i w dół. Zachować szczególną ostrożność
podczas zmiany kierunku jazdy na pochyłym terenie.
■ Uważać na dziury, skały, ukryte przedmioty,
które mogą spowodować poślizgnięcie się lub
wywrócenie. Wysoka
przeszkody. Należy usunąć z trawnika wszystkie
przedmioty takie jak skały, kamienie, gałęzie drzew
itp., o które można się przewrócić lub które może
uderzyć tarcza tnąca.
■ Zawsze zwracać uwagę na zachowanie bezpiecznej
odległości stóp
się i upadek grozi poważnymi obrażeniami. W
przypadku zbliżającej się utraty równowagi należy
natychmiast puścić dźwignię zasilania.
■ Nie wolni kosić w pobliżu skarp, uskoków, nasypów
itp.Groziłoby to utratą równowagi.
OPRÓŻNIANIE KOSZA NA TRAWĘ
Zobacz rysunek 9.
■ Zatrzymać kosiarkę, poczekać, aż ostrza zatrzymają
się całkowicie i zwolnić uchwyt pulpitu.
■ Podnieść tylne drzwi.
■ Podnieść kosz na trawę używając uchwytu, aby
wyciągnąć go z kosiarki.
■ Wyrzucić skoszoną trawę.
■ Podnieść tylne drzwi i zamontować ponownie kosz na
trawę, jak opisano wcześniej w tej instrukcji obsługi.
wysokiej trawy,
przesuwu co
koszenia i
trawa może
od urządzenia. Poślizgnięcie
PL
CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
KONSERWACJA
należy
pozwoli
Przed
zapewni
upewnić się, że akumulator kosiarki i klucz odłącznika
zostały wyciągnięte, aby uniknąć przypadkowego
uruchomienia urządzenia i poważnych obrażeń ciała.
Podczas konserwacji i naprawy używać wyłącznie
autoryzowanych części zamiennych. Stosowanie
zamienników innych f ir m może stwarzać zagrożenie
dla zdrowia użytkownika lub uszkodzić urządzenie.
Komory silnika i akumulatora muszą być czyste,
bez trawy, liści lub nadmiaru smaru. Pomoże to
zmniejszyć ryzyko pożaru.
OGÓLNE ZASADY KONSERWACJI URZĄDZENIA
Przed każdym użyciem sprawdzić cały produkt
pod względem uszkodzenia, brakujących części,
poluzowanych części, np. śrub, nakrętek, wkrętów,
korków itp.
ukrywać
Dokręcić dobrze wszystkie elementy mocujące i
korki; nie uruchamiać urządzenia dopóki wszystkie
brakujące lub uszkodzone części zostaną wymienione.
Skontaktować się z działem obsługi klienta Cramer
w celu uzyskania wsparcia. Unikać stosowania
rozpuszczalników
części. Większość plastików jest wrażliwa na rozmaite
rozpuszczalniki dostępne w handlu i może ulec
uszkodzeniu przez ich stosowanie. Do usuwania brudu,
kurzu, oleju, smaru itp. należy używać czystej szmatki.
Nie wolno dopuścić do kontaktu plastikowych
części z płynem hamulcowym, benzyną, produktami
ropopochodnymi,
Substancje chemiczne mogą uszkodzić, osłabić lub
zniszczyć tworzywo sztuczne, co może spowodować
poważne obrażenia ciała.
Należy
wszystkich nakrętek i śrub, aby zapewnić bezpieczną
prace kosiarki.
Okresowo przecierać kosiarkę do czysta za pomocą
suchej szmatki. Nie używać do tego celu wody.
72
OSTRZEŻENIE
wykonaniem czynności
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
do czyszczenia
OSTRZEŻENIE
olejami
systematycznie sprawdzać
konserwacyjnych
plastikowych
penetrującymi itp.
dokręcenie