VOSS sonic 360 Instrucciones De Uso página 13

INSTRUCTION MANUAL VOSS.SONIC 360
TABLE OF CONTENTS
1 ABOUT THIS MANUAL �����������������������������������������������������������������������������������������14
1.1 USED SYMBOLS .............................................................................................................14
2 GENERAL SAFETY TIPS �����������������������������������������������������������������������������������������15
3 INTENDED USE �����������������������������������������������������������������������������������������������������16
4 CONTENTS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
5 TECHNICAL DATA �������������������������������������������������������������������������������������������������16
6 DEVICE OVERVIEW �����������������������������������������������������������������������������������������������17
6.1 EXPLANATION OF THE PRODUCT LABEL ....................................................................17
7 INSTALLATION AND ASSEMBLY SITE �����������������������������������������������������������������18
8 INITIAL SET-UP �����������������������������������������������������������������������������������������������������18
8.1 OPERATION WITH A MAINS ADAPTER ........................................................................18
8.2 OPERATION WITH BATTERIES ......................................................................................19
8.3 SWITCHING THE DEVICE ON AND OFF .......................................................................19
9 SETTING LEVELS ���������������������������������������������������������������������������������������������������20
10 CLEANING �������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
11 MAINTENANCE �����������������������������������������������������������������������������������������������������20
12 TROUBLESHOOTING �������������������������������������������������������������������������������������������21
13 TRANSPORT AND STORAGE ��������������������������������������������������������������������������������21
14 DISPOSAL ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
15 CE DECLARATION OF CONFORMITY ������������������������������������������������������������������22
16 SERVICE AND CONTACT ��������������������������������������������������������������������������������������22
45090 | 01 | 2021 | V3
DE
EN
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
13