Funcionamiento general: .................................................................................................................... 43
Mando a distancia:.............................................................................................................................. 44
INSTALACIÓN.......................................................................................................................................... 45
GUÍA DE INSTALACIÓN .......................................................................................................................... 47
MENÚ PRINCIPAL ................................................................................................................................... 47
1. Programa: ....................................................................................................................................... 47
2. Imagen............................................................................................................................................ 50
3. Búsqueda de canales ..................................................................................................................... 50
4. Hora ................................................................................................................................................ 51
5. Opción ............................................................................................................................................ 52
6. Sistema........................................................................................................................................... 52
7. USB ................................................................................................................................................ 54
8. Tecla caliente .................................................................................................................................. 56
PROBLEMAS Y SOLUCIONES ............................................................................................................... 58
MAGYAR........................................................................................................................................................ 60
ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ ....................................................................................................................... 60
Saját biztonsága érdekében: .............................................................................................................. 61
Általános ismertető: ............................................................................................................................ 61
Általános használat:............................................................................................................................ 61
A távirányító: ....................................................................................................................................... 62
ÜZEMBEHELYEZÉS ................................................................................................................................ 63
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ........................................................................................................... 65
FŐMENÜ .................................................................................................................................................. 65
1. Programme: .................................................................................................................................... 65
2. Kép ................................................................................................................................................. 67
3. Csatornakeresés............................................................................................................................. 68
4. Idő................................................................................................................................................... 69
5. Opció .............................................................................................................................................. 69
6. Rendszer ........................................................................................................................................ 70
7. USB ................................................................................................................................................ 71
8. Gyorsbillentyű ................................................................................................................................. 73
HIBAELHÁRÍTÁS ..................................................................................................................................... 75
SUOMI ........................................................................................................................................................... 77
YLEISET TIEDOT..................................................................................................................................... 77
Päätoiminnot....................................................................................................................................... 77
Turvallisuusohjeet: .............................................................................................................................. 78
Yleiset tiedot: ...................................................................................................................................... 78
Yleiset käyttöohjeet:............................................................................................................................ 78
Kaukosäädin: ...................................................................................................................................... 79
ASENNUS ................................................................................................................................................ 80
ASENNUSOPAS ...................................................................................................................................... 82
PÄÄVALIKKO ........................................................................................................................................... 82
1. Program (Ohjelma): ........................................................................................................................ 82
2. Picture (picture) .............................................................................................................................. 84
3