Philips LX3900SA Manual De Instrucciones página 5

På grund av de skillnader i skivformat som finns
mellan olika skivleverantörer måste dvd-spelaren
eventuellt förbättras eller uppgraderas. I takt med
att dvd-tekniken förbättras kommer de här
förbättringarna att bli vanligare och enklare att
slutföra. Om du vill utföra en programvaruuppgradering
går du till "www.p4c. philips.com".
På grund af uoverensstemmelser mellem
diskformater fra de forskellige diskproducenter, kan
dit dvd-system kræve en afspilningsudvidelse eller
en opgradering. Efterhånden som dvd-teknologien
udvikles, vil disse udvidelser blive almindelige og vil
være nemme at implementere. Gå til
"www.p4c. philips.com", hvis du ønsker
softwareopgradering.
Koska eri levyvalmistajat käyttävät erilaisia
levyformaatteja, DVD-järjestelmäsi toimintoja
täytyy ehkä laajentaa tai päivittää. DVD-tekniikan
kehittyessä nämä laajennukset yleistyvät ja ovat
helposti toteutettavissa. Löydät ohjelmistopäivityksen
sivustosta "www.p4c. philips.com".
Devido à inconsistência dos formatos de disco
disponibilizados por vários fabricantes de discos,
a capacidade de reprodução do seu sistema de
DVD pode necessitar de ser melhorada ou
actualizada. À medida que a tecnologia do DVD
avança, estes melhoramentos tornam-se comuns
e fáceis de completar. Visite "www.p4c. philips.com"
para obter actualizações de software.
,
"www.p4c. philips.com"
Ze względu na niekompatybilność formatów płyt
oferowanych przez rozmaitych producentów, Twój
system DVD może wymagać rozbudowy lub
aktualizacji oprogramowania. W miarę zaawansowania
technologii DVD możliwości tego rodzaju rozbudowy
staną się powszechne i proste w realizacji. Odwiedź
stronę "www.p4c. philips.com" aby pobrać aktualizację
oprogramowania.
Из-за нсовмстимости форматов дисков
различных производитлй для вашй систмы DVD
можт быть нобходимо произвсти обновлни
или улучшни воспроизводимости. С развитим
тхнологии DVD эти улучшния станут
широкоспользумыми и просто выполнямыми.
Обновлни программного обспчния находится
на вб-сайт "www.p4c. philips.com".
001-005-LX39-22-Swe2
DVD
.
DVD,
.
.
5
Svenska ---------------------------------------- 6
Dansk ---------------------------------------- 42
Suomi ---------------------------------------- 78
Português ---------------------------------- 114
----------------------------------- 150
Polski ---------------------------------------- 186
Русский ------------------------------------- 222
3/15/04, 6:31 PM
Index
5
3139 115 23012