Samsung RF18 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Refrigeradores
  5. RF18 Serie
  6. Manual de usuario

Samsung RF18 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RF18 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RF18**
RF20**
Refrigerator
user manual
Free Standing Appliance
English
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 1
2019-01-22
4:41:45

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Samsung RF18 Serie

Resumen de contenidos para Samsung RF18 Serie

  • Página 1 RF18** RF20** Refrigerator user manual Free Standing Appliance English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 1 2019-01-22 4:41:45...

  • Página 2: Safety Information

    Because the following instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual. • If you have any question, contact us at 1-800-SAMSUNG or find help and information online at www.samsung.com. •...

  • Página 3: Important Safety Symbols And Precautions

    Important safety symbols and precautions: Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols. WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, property damage, and/or death. CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury and/or property damage. NOTE Useful information that helps users understand or benefit from the refrigerator.

  • Página 4: Critical Installation Warnings

    Safety information Critical installation warnings WARNING • Do not install the refrigerator in a damp location or place where it may come in contact with water. - Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or fire. • Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose it to the heat from stoves, room heaters, or other appliances.
  • Página 5 - Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or fire. • If large amounts of dust or water enter the refrigerator, disconnect the power plug and contact a Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire. •...

  • Página 6: Installation Cautions

    Safety information Installation cautions CAUTION • Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface. - Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstructions. • After you have installed the refrigerator and turned it on, allow the appliance to stand for 2 hours before loading it with food.
  • Página 7 Do not place or use electrical appliances inside the refrigerator/freezer, unless they are of a type recommended by the manufacturer. • If you smell smoke, pull out the power plug immediately, and then contact a Samsung Electronics service center. •...
  • Página 8 - Failing to do so may result in an electric shock, fire, problems with the product, or injury. • If the interior or exterior LED lamp has gone out, contact your nearest Samsung service center. • If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact a Samsung service center.

  • Página 9: Usage Cautions

    If the refrigerator is disconnected from the power supply, you should wait for at least five minutes before plugging it back in. • If large amounts of water enter the refrigerator, pull out the power plug and contact a Samsung service center. •...

  • Página 10: Cleaning Cautions

    - Printed letters on the display may come off. • If any foreign substance such as water has entered the appliance, unplug the power plug and contact your nearest Samsung service center. - Failing to do so may result in an electric shock or fire. •...

  • Página 11: Critical Disposal Warnings

    Critical disposal warnings WARNING • DANGER : Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: - Take off the doors and door latch. - Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. - Children trapped inside a refrigerator can hurt themselves or suffocate to death.

  • Página 12: Tabla De Contenido

    Removing the refrigerator doors Adjusting the doors Making minor adjustments between doors Installation of the water line Parts and features OPERATING YOUR SAMSUNG Using the control panel REFRIGERATOR Controlling the temperature Storing food in the refrigerator Storing food in the freezer drawer...

  • Página 13: Getting Ready To Install The Refrigerator

    Setting up your french door refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on your purchase of this Samsung French Door Refrigerator. We hope you enjoy the state-of-art features and efficiencies that this new appliance offers. Selecting the best location for the Refrigerator •...

  • Página 14: Setting Up The Refrigerator

    Setting up your french door refrigerator FLOORING For proper installation, this refrigerator must be placed on a level surface of hard material that is the same height as the rest of the flooring. This surface should be strong enough to support a fully loaded refrigerator, or approximately 223lbs(106kg).

  • Página 15: Removing The Refrigerator Doors

    REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS Some installations require door/drawer removal to transport the Refrigerator to its final location. Do not remove the door/drawer if it is not needed. Before removing the door/drawer make sure you read following items. WARNING Disconnect power to the Refrigerator before removing the door or drawer. NOTE •...
  • Página 16 Setting up your french door refrigerator Disassembling the fridge door WARNING Be careful not to drop and scratch the fridge door while removing the fridge door! Socket wrench Top Table 1. Remove the 3 screws holding 2. Disconnect electric wire on the 3.
  • Página 17 Disassembling the freezer door Allen wrench Middle Hinge 1. Separate the cap on the middle 2. Remove the screw attached to the left and right middle hinges with a hinge. philips screwdriver(+). Remove the 2 hex head bolts attached to the left and right middle hinges with an allen wrench(3/16”).
  • Página 18 Setting up your french door refrigerator Reassembling the fridge door 1. Insert and tighten the screw into 2. Insert and tighten the 2 hex head 3. Replace the middle hinge cap. the left and right middle hinges bolts into the left and right middle with a philips screwdriver(+).
  • Página 19 Slot Reassembling the freezer door (DRAWER TYPE - RF18,RF20) Slot 1. Pull out the rails to the full length 2. Hang the freezer door front onto 3. With the 10mm wrench, reattach 4 bolts to connect the rail with on each sidle of the cabinet open slot on the sides.

  • Página 20: Adjusting The Doors

    Setting up your french door refrigerator ADJUSTING THE DOORS Now that the doors are back on the Refrigerator, you want to make sure the Refrigerator is level so that you can make final adjustments. If the Refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even. When the Left door is lower than the Right door.

  • Página 21: Making Minor Adjustments Between Doors

    MAKING MINOR ADJUSTMENTS BETWEEN DOORS Remember, a level Refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on leveling the Refrigerator. When the left When the left door is lower door is higher than the right than the right door.

  • Página 22: Installation Of The Water Line

    (Replacement cartridge No : DA29-10105J) to ensure the best performance. • Water line Kit and water filter are not covered by Samsung’s Warranty. The manufacturer (or dealer, installer) of them is responsible for any defects and all the loss caused by water filter & water line kit .
  • Página 23 Using the water filter (not supplied) 1. Cold Water line Connecting to water supply line 2. Pipe Clamp. 3. Plastic line • Shut off the main water supply line and turn the Ice 4. Compression Nut maker to the off position. 5.
  • Página 24 Setting up your french door refrigerator To use without the water filter Connecting to the water supply line 1. Cold Water line 2. Pipe Clamp. • Shut off the main water supply line and turn the Ice maker 3. Plastic line 4.

  • Página 25: Operating Your Samsung Refrigerator

    Use this page to become more familiar with the parts and features of the Refrigerator. Fridge Light Door Bin Moving Tray (Location is adjustable) Door Bin Glass Shelf Vegetable & Fruit Drawer Bottle Bin Freezer Light Pull Out Drawer Freezer Drawer Operating your Samsung refrigerator _25 NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 25 2019-01-22 4:41:51...

  • Página 26: Using The Control Panel

    (Power Cool will shut off when 25ºF is reached or after 2 and a half hours. Press the Energy Saver button for better energy efficiency. If water drops appear on the doors, turn the ) E.Saver Button Energy Saver function off. 26_ Operating your Samsung refrigerator NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 26 2019-01-22 4:41:51...

  • Página 27: Controlling The Temperature

    (Blinking will stop when the refrigerator reaches normal temperature. If for some reason it does not stop after a long period of time, contact a Samsung service center.) Setting the fridge temperature If you want to control the fridge temperature, follow as below.
  • Página 28 (Blinking will stop when the refrigerator reaches normal temperature. If for some reason it does not stop after a long period of time, contact a Samsung service center.) If you want to make ice faster (Controlling the Power Freeze) Press the Power Freeze Button.

  • Página 29: Ice Maker Operation

    When “Ice making” function is selected,ice-making is priority, Then the temperature of freezer will be lower than the setting temperature. If you don’t need the “Ice making” function, please press the button of “Ice Off”. Failing to do so may cause noise. Operating your Samsung refrigerator _29 NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 29 2019-01-22...

  • Página 30: Storing Food In The Refrigerator

    Operating your Samsung refrigerator STORING FOOD IN THE REFRIGERATOR The Samsung Refrigerator has been designed to provide you with maximum space saving features and functions. Here are some of the customized compartments we have created to keep your food fresher longer. In order to further prevent odor from seeping into the ice compartment, stored food should be wrapped securely and as airtight as possible.

  • Página 31: Food Storage Tips

    Check date code and re-seal in original container. Do not return unused Juice 6 Days Not recommended portions to original container. Frozen Juice Thawing only 12 Months Check date code. Do not re-freeze. Operating your Samsung refrigerator _31 NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 31 2019-01-22 4:41:52...
  • Página 32 National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C. 32_ Operating your Samsung refrigerator NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 32 2019-01-22...

  • Página 33: Removing The Fridge Accessories

    To replace - Insert the drawer into the frame rails and push back into place. (Refer to picture 4) NOTE The drawers need to be removed before the glass shelf above them can be lifted out. Operating your Samsung refrigerator _33 NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 33 2019-01-22 4:41:53...

  • Página 34: Removing The Freezer Accessories

    Do not allow baby or children go inside the drawer bin. They could damage the Refrigerator and seriously injure themselves. Do not sit on the Freezer door. The door may break. Do not allow children to climb into the Freezer basket. 34_ Operating your Samsung refrigerator NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 34 2019-01-22...

  • Página 35: Cleaning The Refrigerator

    CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and germ-free. Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth. You can remove the drawers and shelves for a more thorough cleaning.
  • Página 36 Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Glass shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impacts such as bumping or dropping. 36_ Operating your Samsung refrigerator NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 36...

  • Página 37: Changing The Interior Lights

    Do not disassemble or replace the LED type Lighting. To change the LED Type Lighting contact Samsung service center or your authorised Samsung dealer. If Users randomly exchange the LED lamp by yourself, this may result in electric shock or personal injury.

  • Página 38: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The Refrigerator does not • Check that the power plug is properly connected. work at all or it does not chill • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? sufficiently. Try setting it to a lower temperature.

  • Página 39: Samsung Refrigerator

    SAMSUNG may elect, at its option, to provide transportation of the product to and from an authorized service center. If the product is located in an area where service by a SAMSUNG authorized servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or required to bring the product to a SAMSUNG authorized service center for service.

  • Página 40: Limitation Of Remedies

    SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. No warranty or guarantee given by any other person, firm, or corporation with respect to this product shall be binding on SAMSUNG. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics America, Inc.
  • Página 41 Memo NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 41 2019-01-22 4:41:56...
  • Página 42 Memo NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 42 2019-01-22 4:41:56...
  • Página 43 Memo NW2-FDR_DA68-01845C-26_EN.indd 43 2019-01-22 4:41:56...

  • Página 44: Contact Samsung World Wide

    How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG Customer Care Center. Country Contact Center Web Site 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A...

  • Página 45: Refrigerador

    RF18** RF20** Refrigerador Manual de usuario Dispositivo independiente Español imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 1 2019-01-22 4:42:06...

  • Página 46: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad • Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas que carezcan de experiencia y de conocimientos, a menos que...

  • Página 47: Símbolos Y Advertencias De Seguridad Importantes

    Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar graves lesiones personales, daños a la propiedad y/o incluso la muerte.

  • Página 48: Advertencias Muy Importantes Para La Instalación

    Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la instalación ADVERTENCIA • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. - El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. •...
  • Página 49 • Si ingresaran grandes cantidades de polvo o agua al refrigerador, desenchufe el cable de alimentación y comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung Electronics. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio.

  • Página 50: Precauciones Para La Instalación

    Información sobre seguridad Precauciones para la instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del refrigerador e instálelo sobre una superficie plana. - Mantenga libre de obstáculos el espacio de ventilación en el gabinete o la estructura de montaje del electrodoméstico. •...
  • Página 51 • Si ingresaran grandes cantidades de polvo o agua al refrigerador, desenchufe el cable de alimentación y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
  • Página 52 - Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica. • Si le resulta difícil cambiar una luz que no sea de LED, comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung. • Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo.

  • Página 53: Precauciones De Uso

    • Garantía de servicio y modificación. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Samsung tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modificaciones hechas por terceros.

  • Página 54: Precauciones Para La Limpieza

    - Las letras impresas en el visor pueden borrarse. • Si cualquier sustancia extraña, tal como agua, ingresa en el refrigerador, desenchúfelo y comuníquese con su Centro de Servicio Samsung más cercano. - No seguir esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o un incendio. •...

  • Página 55: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación De Residuos

    Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos ADVERTENCIA • PELIGRO : Existe el riesgo de que los niños queden encerrados. Antes de desechar su antiguo refrigerador o congelador: - Retire las puertas y los pestillos. - Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan entrar fácilmente al electrodoméstico. - Si algún niño queda atrapado dentro del refrigerador, puede lastimarse o asfixiarse hasta morir.
  • Página 56 Desmontaje de las puertas del refrigerador Ajuste de las puertas Realización de ajustes menores entre puertas Instalación de la toma de agua Piezas y características USO DE SU REFRIGERADOR SAMSUNG Uso del panel de control Control de la temperatura Almacenamiento de alimentos en el refrigerador...

  • Página 57: Instalación De Su Refrigerador De Tres Puertas

    Instalación de su refrigerador de tres puertas PREPARATIVOS PARA INSTALAR EL REFRIGERADOR Felicidades por la adquisición de este refrigerador Samsung de tres puertas. Esperamos que disfrute de las características y funciones de alta tecnología que este nuevo electrodoméstico tiene que ofrecer.

  • Página 58: Ajustes Del Refrigerador

    Instalación de su refrigerador de tres puertas PISO Para llevar a cabo una instalación correcta, este refrigerador debe instalarse sobre una superficie nivelada de material firme, situado a la misma cota que el resto del piso. Esta superficie debería ser lo suficientemente resistente como para soportar la carga del refrigerador completamente cargado o un peso aproximado de 223 libras (106 kg).

  • Página 59: Desmontaje De Las Puertas Del Refrigerador

    DESMONTAJE DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Algunas instalaciones requieren el desmontaje de la puerta/gaveta para poder transportar el refrigerador hasta su emplazamiento final. No desmonte la puerta/gaveta si no es necesario. Antes de desmontar la puerta/gaveta, asegúrese de haber leído los siguientes puntos. ADVERTENCIA Desconecte el suministro del refrigerador antes de desmontar la puerta o la gaveta.

  • Página 60: Desmontaje De La Puerta Del Refrigerador

    Instalación de su refrigerador de tres puertas Desmontaje de la puerta del refrigerador ADVERTENCIA Tenga cuidado de no dejar caer o arañar la puerta del refrigerador durante el proceso de desmontaje. Llave de tubo Cuadro superior 1. Extraiga los 3 pernos que sujetan 2.

  • Página 61: Desmontaje De La Puerta De La Heladera

    Desmontaje de la puerta de la heladera Llave Allen Bisagra central 1. Retire la tapa de la bisagra 2. Extraiga el perno fijado a las bisagras centrales izquierda y derecha central. mediante un destornillador Philips (+). Extraiga los 2 pernos de cabeza hexagonal fijados a las bisagras centrales izquierda y derecha mediante una llave Allen (3/16”).

  • Página 62: Reinstalación De La Puerta Del Refrigerador

    Instalación de su refrigerador de tres puertas Reinstalación de la puerta del refrigerador 1. Introduzca y apriete el perno 2. Introduzca y apriete los 2 pernos 3. Vuelva a colocar la tapa de la en las bisagras centrales de cabeza hexagonal en las bisagra central.

  • Página 63: Reinstalación De La Puerta De La Heladera (Tipo Gaveta: Rf18,Rf20)

    Slot Reinstalación de la puerta de la heladera (TIPO GAVETA: RF18,RF20) Slot 1. Extraiga uniforme y 2. Sujete el frontal de la puerta 3. Mediante la llave de 10 mm, completamente los rieles de cada de la heladera sobre la ranura vuelva a fijar los 4 pernos hexagonales que unen el riel y la lado del armario.

  • Página 64: Ajuste De Las Puertas

    Instalación de su refrigerador de tres puertas AJUSTE DE LAS PUERTAS Ahora que las puertas están instaladas de nuevo en el refrigerador, necesitará chequear que el electrodoméstico esté nivelado, para lo que puede realizar ajustes finales. Si el refrigerador no está nivelado, será imposible conseguir que las puertas se igualen de forma uniforme.

  • Página 65: Realización De Ajustes Menores Entre Puertas

    REALIZACIÓN DE AJUSTES MENORES ENTRE PUERTAS Recuerde que es necesario que el refrigerador esté nivelado para lograr que las puertas estén igualadas de forma uniforme. Si necesita ayuda, revise las secciones anteriores relativas a la nivelación del refrigerador. Cuando la Cuando puerta izquierda la puerta...

  • Página 66: Instalación De La Toma De Agua

    (cartucho de repuesto nº: DA29-10105J) para garantizar el mejor rendimiento. • El kit de toma de agua y el filtro de agua no estos cubiertos por la garantía de Samsung. El fabricante (o distribuidor o instalador) de éstos es el responsable de cualquier defecto y de todas las pérdidas ocasionadas por el filtro de agua y el kit de la toma de agua.
  • Página 67 Uso del filtro de agua (no provista) Conexión a la toma de suministro de agua 1. Toma de agua fría 2. Abrazadera para tubos • Corte la toma de suministro general y desconecte la máquina de hielo. 3. Toma de plástico 4.

  • Página 68: Conexión De La Tubería De Suministro De Agua Al Refrigerador

    Instalación de su refrigerador de tres puertas Uso sin filtro de agua Conexión de la toma de suministro de agua 1. Toma de agua fría 2. Abrazadera para tubos • Corte la toma de suministro general y desconecte la máquina 3.

  • Página 69: Uso De Su Refrigerador Samsung

    (de emplazamiento ajustable) Compartimento de puerta Balda de cristal Gaveta para fruta y verdura Compartimento para botellas Luz de la heladera Gaveta extraíble Compartimento de la gaveta de la heladera Uso de su refrigerador Samsung _25 NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 25 2019-01-22 4:42:14...

  • Página 70: Uso Del Panel De Control

    Pulse el botón Energy Saver para mejorar el rendimiento energético. Si se produjese goteo de agua en ) Botón e.Saver (Ahorro las puertas, desactive la función Energy Saver (Ahorro de energía). de energía) 26_ Uso de su refrigerador Samsung NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 26 2019-01-22 4:42:14...

  • Página 71: Control De La Temperatura

    - Cada vez que pulse el botón Fridge, el ajuste de temperatura cambiará de la siguiente forma; (38ºF → 36ºF → 34ºF → 46ºF → 44ºF → 42ºF → 40ºF → 38ºF) Uso de su refrigerador Samsung _27 NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 27...

  • Página 72: Si Desea Elaborar Hielo Más Rápidamente (Controlando La Función De Congelación Rápida)

    (El parpadeo cesará cuando el refrigerador alcance su temperatura normal. Si por alguna razón, no se detuviera después de un período de tiempo prolongado, póngase en contacto con un centro de servicio Samsung). Si desea elaborar hielo más rápidamente (controlando la función de Congelación rápida)

  • Página 73: Modo De Refrigeración Desactivada (Código "Of & Of" En La Pantalla De Visualización)

    Cuando la función “Ice Making” está seleccionada, la producción de hielo es prioridad y la temperatura del congelador descenderá respecto a la estandar. Si no necesita esta función, presione “Ice Off”. Si esto no se hace, se puede producir ruido. Uso de su refrigerador Samsung _29 NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 29 2019-01-22...

  • Página 74: Almacenamiento De Alimentos En El Refrigerador

    Uso de su refrigerador Samsung ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL REFRIGERADOR El refrigerador Samsung ha sido diseñado para proporcionarle características y funciones de ahorro máximo de espacio. Aquí tiene algunos de los compartimentos personalizados que hemos creado para mantener sus alimentos frescos durante períodos de tiempo más largos.

  • Página 75: Consejos Útiles De Almacenamiento De Alimentos

    Chequee la fecha y vuelva a cerrar su recipiente original. No devuelva el Zumo 6 Días No recomendado producto no consumido al recipiente original. Zumo congelado Sólo para descongelar 12 Meses Chequee la fecha. No vuelva a congelarlo. Uso de su refrigerador Samsung _31 NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 31 2019-01-22 4:42:15...
  • Página 76 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation’s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C. 32_ Uso de su refrigerador Samsung NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 32 2019-01-22...

  • Página 77: Desmontaje De Los Accesorios Del Refrigerador

    (Examine la ilustración 4) NOTA Para poder extraer las gavetas, es necesario desmontar antes la balda de cristal situada sobre ellas. Uso de su refrigerador Samsung _33 NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 33 2019-01-22 4:42:16...

  • Página 78: Desmontaje De Los Accesorios De La Heladera

    Esto podría dañar el refrigerador y herir gravemente a los niños. No se siente en la puerta de la heladera. La puerta podría romperse. No permita que los niños se encaramen al interior la cesta de la heladera. 34_ Uso de su refrigerador Samsung NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 34...

  • Página 79: Limpieza Del Refrigerador

    LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Cuidar su refrigerador Samsung prolongará su vida útil y ayudará a mantenerlo libre de olores y gérmenes. Limpieza del interior Limpie las paredes interiores y los accesorios con un detergente suave y, a continuación, enjuague y seque con un paño suave.

  • Página 80: Limpieza Detrás Del Refrigerador

    - No limpie con agua templada los estantes o las cubiertas de vidrio cuando estén fríos. Los estantes y las cubiertas de vidrio pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o a impactos como golpes o caídas. 36_ Uso de su refrigerador Samsung NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 36 2019-01-22...

  • Página 81: Reemplazo De Focos Interiores

    PRECAUCIÓN - Ni desarme ni reemplace la luz tipo LED. Para cambiar la luz tipo LED, comuníquese con el Centro de servicio de Samsung o con su distribuidor Samsung autorizado. - Si los usuarios cambian por su cuenta la lámpara de LED, se puede producir una descarga eléctrica o lesiones personales.

  • Página 82: Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no funciona o • Chequee que la toma de alimentación está correctamente conectada. • ¿Está ajustado en la temperatura correcta el control de temperatura del panel de visualización? no enfría lo suficiente. Intente ajustarlo a una temperatura inferior.

  • Página 83: Refrigerador Samsung

    Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG en la dirección o con el número de teléfono detallado en esta garantía con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio de garantía solo puede realizarse a través de un Centro de Servicio autorizado por SAMSUNG.

  • Página 84: Exclusión De Garantías Implícitas

    Las visitas de un técnico de servicio autorizado para explicar las funciones, el mantenimiento o la instalación del producto no están cubiertas por esta garantía limitada. Comuníquese con SAMSUNG al número que figura a continuación si necesita asistencia en los anteriores casos.
  • Página 85 Notas NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 41 2019-01-22 4:42:19...
  • Página 86 Notas NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 42 2019-01-22 4:42:19...
  • Página 87 Notas NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 43 2019-01-22 4:42:19...

  • Página 88: Centro De Contacto

    Contacte a SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A www.samsung.com/us/support 1-844-SAM-PAYS (726-7297) DA68-01845C-26 NW2-FDR_DA68-01845C-26_MES.indd 44...

Este manual también es adecuado para:

Rf20 serie

Tabla de contenido