SLV NAULTILUS LED 304 Instrucciones De Montaje

Luminaria exterior
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

MONTAGEANLEITUNG für AUßENLEUCHTE
NAULTILUS LED 304
NUR FÜR DEN INSTALLATEUR !
Die Montage darf nur eine zugelassene Elektrofachkraft
ausführen, die mit den geltenden Richtlinien vertraut ist.
Bei Nichtbeachtung dieser Anleitung erlischt die Gewährleistung!
Beachten Sie unbedingt die umseitigen SICHERHEITSHINWEISE!
1.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE INSTALLATION:
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
nur an einer Spannung von 230V ~50Hz angeschlossen werden.
nur fest montiert betrieben werden.
keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker
Verschmutzung ausgesetzt werden.
nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung erst nach einer
Zustandsprüfung durch Fachpersonal installiert werden.
nicht verändert oder modifiziert werden.
2.
AUSPACKEN
Lieferumfang:
Befestigungsmaterial
Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und
entfernen Sie jeglichen Transportschutz.
Überprüfen Sie vor Entsorgung des Verpackungsmaterials, ob alle
Bestandteile des Produkts entnommen sind.
Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall,
und das Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das
Produkt nicht installiert oder in Betrieb genommen werden.
Berührbare Teile könnten nach Anschluss unter Spannung stehen –
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!
3.
MONTAGE
Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung
spannungsfrei, bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen!
Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags mit Todesfolge!
Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind
oder definitiv als Zubehör beschrieben werden!
Andernfalls ist ein sicherer Betrieb nicht gewährleistet. Es könnte
Lebens- und Brandgefahr bestehen!
Montageort
230801/02: Das Produkt ist nur für die Montage an der Wand, Decke
und auf dem Boden geeignet.
230811/12: Das Produkt ist für die Bodenmontage geeignet.
Wählen Sie den Montageort so, dass keine Gefahr von der Leuchte
ausgehen kann (z.B. durch Stolpern, Gegenstoßen, etc.).
Verwenden Sie das beiliegende Montagematerial nur, wenn es für den
Montageuntergrund geeignet ist. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie
nur für den Montageuntergrund geeignetes Montagematerial.
Bei ungeeignetem Montagematerial besteht Lebens- oder
Verletzungsgefahr durch Herabfallen des Produktes.
Einzelne Montageschritte
Bei Außeninstallationen sind die gültigen Installationsvorschriften für
diesen Bereich zu beachten.
230801/02:Befestigen Sie die Leuchte mit ausreichend dimensionierten
Befestigungsmaterial am Montageort.
Elektrischer Anschluss.
Verwenden Sie eine Anschlussbox für den Außenbereich (z.B. SLV-
Art.Nr. 228730), um die Leuchte an die Anschlussleitung
anzuschließen. Das Kabel der Leuchte darf ohne entsprechende
Schutzmaßnahme nicht im Erdreich verlegt werden.
230811/12: Der Erdspieß muss so im Erdreich verankert sein, dass die
Leuchte nicht umkippen kann. Das Erdreich darf nicht dauerhaft nass
sein.
Elektrischer Anschluss.
Verbinden Sie den Netzstecker der Leuchte mit einer geeigneten
Aussensteckdose (z.B.SLV Art.-Nr. 227000).
Überprüfen Sie den sicheren Halt der Leuchte!
Das Produkt ist nun betriebsbereit.
4.
ERSTE INBETRIEBNAHME
Prüfen Sie bei der ersten Inbetriebnahme die einwandfreie Funktion
des Produktes!
Im Fehlerfall dürfen Sie das Produkt NICHT mehr berühren und
weiter betreiben. Schalten Sie das Produkt am externen Lichtschalter
oder durch Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus!
Bei Berührung und weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag, Verbrennungsgefahr
oder Brandgefahr!
Ein Fehlerfall liegt vor, wenn
sichtbare Beschädigungen auftreten.
das Produkt nicht einwandfrei arbeitet (z.B. flackern).
es qualmt, dampft, oder bei hörbaren Knistergeräuschen.
Brandgerüche entstehen.
eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an
angrenzenden Flächen).
Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und
Überprüfung ausschließlich durch eine zugelassene
Elektrofachkraft!
Hinweis an den Installateur:
Sie sind verpflichtet dem Endbenutzer die umseitige
Bedienungsanleitung zur Verfügung zu stellen.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SLV NAULTILUS LED 304

  • Página 1 Bei Nichtbeachtung dieser Anleitung erlischt die Gewährleistung! Befestigungsmaterial am Montageort. Beachten Sie unbedingt die umseitigen SICHERHEITSHINWEISE! Elektrischer Anschluss. Verwenden Sie eine Anschlussbox für den Außenbereich (z.B. SLV- BESTIMMUNGSGEMÄSSE INSTALLATION: Art.Nr. 228730), um die Leuchte an die Anschlussleitung Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf: anzuschließen.
  • Página 2 Entsorgung: Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung finden Sie im Gewicht: 0,66 kg das Produkt nicht einwandfrei arbeitet (z. B. flackern). Internet unter www.slv.de oder unter der unten angegebenen Importeur: SLV Elektronik GmbH es qualmt, dampft, oder bei hörbaren Knistergeräuschen. IP 55: Schutz gegen störende Staubablagerungen - Schutz gegen Telefonnummer.
  • Página 3: First Operation

    In case of disregarding this manual the warranty will be void! Electrical Connection Pay also absolute attention the NOTES ON SAFETY on the Use an outdoor connection box (e.g. SLV 228730) to connect the backside! fitting to the power supply. The cable on the fitting may not be laid out underground.
  • Página 4 If these points named above are not adhered to, a short circuit or electrical shock may occur! art.-no. 230801/02/11/12 12/2008 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technical Details are subject to change.
  • Página 5 SÉCURITÉ indiquées au verso ! Utilisez une unité de raccordement pour l’usage à extérieur (p. ex. SLV Art. No. 228730) afin de raccorder le luminaire au câble de 1. A INSTALLER COMME INDIQUÉ raccordement. Le câble du luminaire ne peut être posé dans la terre Ce produit sert seulement aux fins d’éclairage et doit:...
  • Página 6: Entretien Et Nettoyage

    Retraitement: Vous trouverez les indications nécessaires pour un une surchauffe se fait remarquer (p. ex. changement de couleur, retraitement réglementaire, sur internet www.slv.de, ou bien sous le aussi sur les surfaces voisines). numéro de téléphone indiqué ci-dessous.
  • Página 7 Conexión eléctrica Utilice una caja de conexión para exteriores (p.ej. Número de artículo SLV 228730) para conectar la luminaria al cable de alimentación. El El montaje sólo debe ser llevado a cabo por un técnico cable de la luminaria no se debe tender bajo tierra sin tomar la electricista autorizado y enterado de las directrices medida de protección correspondiente.
  • Página 8: Funcionamiento

    360° / 270° Eliminación de residuos: En cuanto a la eliminación de residuos se producen olores a quemado. giro: adecuada, consulte nuestra página Internet bajo www.slv.de o llame el llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores Peso: 0,66 kg número de teléfono abajo indicado.
  • Página 9 Collegamento elettrico Faccia uso di un box di collegamento per l’ambito esterno (ad es. SLV-Art.Nr. 228730) al fine di collegare l’apparecchiatura Il montaggio deve essere eseguito unicamente da un d’illuminazione con il condotto di collegamento. Il cavo elettricista esperto che conosce le direttive vigenti.
  • Página 10: Lampadario Esterno

    Smaltimento: Avvisi riguardanti lo smaltimento corretto si ritrovano sul Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili. Ambito di 360° / 270° sito www.slv.de o si possono richiedere telefonicamente al numero di Si formino odori di bruciato. rotazione/oscillazione: telefono indicato a seguito.
  • Página 11: Installatie Conform De Voorschriften

    SLECHTS VOOR DE Elektrische aansluiting Gebruik een aansluitbox voor buitenshuis (bv. SLV-artikelnummer 228730) om de lamp aan de aansluitleiding aan te sluiten. De kabel INSTALLATEUR ! mag zonder passende veiligheidsmaatregelen niet in de aarde worden verlegd.
  • Página 12 Afvalverwerking: Verwijzingen m.b.t. adequate afvalverwerking vindt u Draai-/Zwenkbereik: 360° / 270° er brandlucht ontstaat. op internet onder www.slv.de of onder het beneden aangegeven Gewicht: 0,66 kg er een oververhitting te zien is (bv. d.m.v. verkleuringen, ook aan telefoonnummer.
  • Página 13 KUN FOR INSTALLATØREN ! Elektrisk forbindelse Brug en tilslutningsbox for udendørs (f.eks. SLV-Art.nr. 228730), for at tilslutte lyset på tilslutningsledningen. Lysets kablet må ikke forlægges i jorden uden tilsvarende sikkerhedsforanstaltning. Montagen må kun blive udført af en anerkendt elektromontør, som er kendt med de gyldige retningslinier.
  • Página 14 10/14,5/9,5 cm Bortskaffelse: Du finder henvisninger til reglementeret bortskaffelse i du mærker overvarmning (f.eks. hvis det skifter farve, også på Drej-/Svingområde: 360° / 270° Internettet under www.slv.de eller under telefonnummeret som er tilgrænsende flader). Vægt: 0,66 kg angivet nedenfor. Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende Importør:...

Tabla de contenido