Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH 4
FRANCAIS 14
ESPAÑOL 25
PORTUGUÊS 36
56
66
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips HQ6849/16

  • Página 1 ENGLISH 4 FRANCAIS 14 ESPAÑOL 25 PORTUGUÊS 36...
  • Página 23: Importante

    ESPAÑOL Importante Antes de usar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas por si necesitara consultarlas en el futuro. ◗ Use únicamente el cable que se suministra. ◗ No utilice un cable dañado. ◗ Si el cable de red estuviera dañado, sustitúyalo siempre por otro del modelo original para evitar una situación de peligro.
  • Página 24: Batería Completamente Cargada

    ESPAÑOL No deje el aparato conectado a la red más de 24 horas. Indicaciones de carga Carga ◗ En cuanto se empiece a cargar la afeitadora descargada, el piloto verde se iluminará. CHARGE Batería completamente cargada ◗ Cuando la batería esté completamente CHARGE cargada, el piloto verde comenzará...
  • Página 25: Cómo Utilizar El Aparato

    Los mejores resultados se obtienen afeitando sobre la piel seca. Puede que su piel necesite de 2 a 3 semanas para acostumbrarse al sistema de afeitado Philips. Desconecte la afeitadora colocando el botón deslizante de marcha/parada en la posición 0.
  • Página 26: Limpieza Y Mantenimiento

    HQ100). Para más información, consulte con su vendedor o distribuidor Philips. Es posible que Philips Action Clean no esté disponible en todos los países. Consulte al Servicio de atención al cliente de su país acerca de la disponibilidad de este accesorio.
  • Página 27 ESPAÑOL Limpie primero la parte superior del aparato con el cepillo que se suministra. Presione el botón de liberación (1) y saque la unidad afeitadora (2). Limpie el interior de la unidad afeitadora y la cámara de recogida del pelo con el cepillo.
  • Página 28 ESPAÑOL Gire la ruedecilla en sentido contrario al de las agujas del reloj (1) y saque el marco de retención (2). Saque y limpie los conjuntos cortantes (cuchillas y protectores) uno a uno. No mezcle las cuchillas y protectores entre sí. Esto es sumamente importante, ya que cada cuchilla ha sido afilada con su protector correspondiente para asegurar un resultado...
  • Página 29: Cómo Guardar El Aparato

    ESPAÑOL Para una limpieza más profunda, limpie los conjuntos cortantes con un líquido desengrasante (p.ej. alcohol) cada seis meses. Para sacar los conjuntos cortantes, siga los pasos del 1 al 4 que se indican anteriormente. Después de limpiarlos, lubrique el punto central del interior de los protectores con una gota de aceite para máquinas de coser para evitar que se deterioren los conjuntos cortantes.
  • Página 30: Sustitución

    Para lograr un resultado óptimo en el afeitado, sustituya los conjuntos cortantes cada dos años. Sustituya los conjuntos cortantes dañados o gastados sólo por conjuntos cortantes Philips Super Reflex HQ55 Desconecte la afeitadora, desenchufe el aparato de la red y saque la clavija de la afeitadora.
  • Página 31: Accesorios

    No la tire a la basura normal del hogar y deposítela en un lugar de recogida oficial.También puede llevarla a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips, donde se desharán de ella sin dañar el medio ambiente. Quite la batería sólo cuando esté completamente descargada.
  • Página 32: Garantía Y Servicio

    Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, diríjase a su...
  • Página 33 ESPAÑOL ◗ Limpie las cuchillas y los protectores con el cepillo que se suministra. Consulte el capítulo 'Limpieza y mantenimiento', apartado "Cada dos meses: conjuntos cortantes". Causa 3: los conjuntos cortantes están gastados o dañados ◗ Sustituya los conjuntos cortantes. Consulte el capítulo 'Sustitución'.
  • Página 45 á«Hô©dG á«Hô©dG æ æ .ô°TÉÑŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH ∫ƒ°Uƒe ÒZ RÉ¡÷G :2 ÖѰùdG .ô°TÉÑŸG »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH ∫ƒ°Uƒe ÒZ RÉ¡÷G :2 ÖѰùdG æ æ...
  • Página 46 á«Hô©dG á«Hô©dG áeóÿGh ¿Éª°†dG áeóÿGh ¿Éª°†dG www. www. philips. philips. πcɰûŸG πM π«dO πcɰûŸG πM π«dO .áî°ùàe ábÓ◊G ¢Sh D h Q :∫h C ’ G ÖѰùdG .áî°ùàe ábÓ◊G ¢Sh D h Q :∫h C ’ G ÖѰùdG .á∏jƒW IÎa òæe ádB ’ G ∞«¶æJ ºàj ⁄ hC G Gó«L ádB ’ G ∞«¶æJ ºàj ⁄...
  • Página 47 á«Hô©dG á«Hô©dG äÉ≤ë∏ŸG äÉ≤ë∏ŸG HQ55 HQ55 Philips Philips HQ100 HQ100 Philips Philips HQ101 HQ101 HQ110 HQ110 Philips Philips áÄ«ÑdG áÄ«ÑdG...
  • Página 48 á«Hô©dG á«Hô©dG øjõîàdG øjõîàdG æ æ æ æ ∫GóÑà°S’G ∫GóÑà°S’G Philips Philips HQ55 HQ55...
  • Página 49 á«Hô©dG á«Hô©dG...
  • Página 50 á«Hô©dG á«Hô©dG...
  • Página 51 á«Hô©dG á«Hô©dG áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG æ æ Philips Philips HQ100 HQ100 Philips Philips Philips Philips áeóN õcôà π°üJG .Ú∏c ø°ûcC G áeóN õcôà π°üJG .Ú∏c ø°ûcC G ôaƒJ ΩóY πªàÙG øe ôaƒJ ΩóY πªàÙG øe .≥ë∏ŸG Gòg ôaƒJ øY ô°ùØà°SGh ∑ó∏H ‘ AÓª©dG...
  • Página 52 á«Hô©dG á«Hô©dG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG Philips Philips...
  • Página 53 á«Hô©dG á«Hô©dG æ æ CHARGE πeɵdÉH áfƒë°ûe ájQÉ£ÑdG πeɵdÉH áfƒë°ûe ájQÉ£ÑdG æ æ CHARGE...
  • Página 54 á«Hô©dG á«Hô©dG GóL º¡e GóL º¡e æ æ æ æ æ æ æ æ ° ° ° ° æ æ æ æ æ æ »FÉHô¡µdG øë°ûdG »FÉHô¡µdG øë°ûdG...
  • Página 63 CHARGE CHARGE...
  • Página 64 4222 002 40873...

Este manual también es adecuado para:

Hq6859

Tabla de contenido