Black and Decker CHS6000 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para CHS6000:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

90504595 02 CHS6000 Hand SAW
C C
o o
r r
d d
l l
e e
C C
o o
r r
d d
l l
e e
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number
CHS6000
T
T
HANK
YOU
HANK
YOU
G
G
O
T
O
WWW
O
T
O
WWW
T
O
REGISTER
T
O
REGISTER
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE
A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
8/16/06
11:11 AM
s s
s s
P P
o o
w w
e e
r r
e e
s s
s s
P P
o o
w w
e e
r r
e e
FOR
CHOOSING
FOR
CHOOSING
.B
D
.B
D
LACKAND
ECKER
LACKAND
ECKER
YOUR
NEW
YOUR
NEW
Page 1
d d
H H
a a
n n
d d
S S
a a
d d
H H
a a
n n
d d
S S
a a
B
&
D
!
B
&
D
LACK
ECKER
LACK
ECKER
.
/N
O
.
/N
O
COM
EW
WNER
COM
EW
WNER
.
.
PRODUCT
PRODUCT
w w
w w
!
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker CHS6000

  • Página 1 90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 1 INSTRUCTION MANUAL Catalog Number CHS6000 & & HANK CHOOSING LACK ECKER HANK CHOOSING LACK ECKER LACKAND ECKER WNER LACKAND ECKER WNER REGISTER YOUR PRODUCT REGISTER YOUR PRODUCT BEFORE RETURNING THIS PRODUCT...
  • Página 23 90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 23 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD - PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS OPERADAS CON BATERÍAS ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No hacerlo puede originar riesgos de choque eléctrico, incendio y lesiones personales de gravedad.
  • Página 24: Normas De Seguridad Específicas

    90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 24 herramienta se encienda accidentalmente. • Guarde las herramientas fuera del alcance de los niños y de otras personas no capacitadas. Las herramientas son peligrosas en manos de personas no capacitadas.
  • Página 25: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad: Carga

    90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 25 como las máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar las partículas microscópicas. • Evite el contacto prolongado con las partículas de polvo originadas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar demás actividades de la construcción. Use indumentaria protectora y lave las áreas expuestas con agua y jabón.
  • Página 26: Procedimiento De Carga - Figuras B,C,D

    90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 26 9. Utilice un solo cargador cuando carga. 10. No intente abrir el cargador. No contiene elementos que el cliente pueda reparar. Devuelva a cualquier centro de mantenimiento Black & Decker autorizado.
  • Página 27 90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 27 DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES - Figura A 1. Interruptor de encendido/apagado 2. Botón de bloqueo 3. Enchufe de carga 4. Zapata 5. Palanca de liberación de la abrazadera de la hoja 6.
  • Página 28 90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 28...
  • Página 29: Montaje

    PALANCA DE LIBERACIÓN DE LA ABRAZADERA DE LA HOJA (FIGURA F) El modelo CHS6000 acepta hojas de sierra caladora de vástago universal o de vástago en T. Se recomienda una hoja de 1 mm o más gruesa.
  • Página 30: Mantenimiento

    90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 30 CORTES EN MADERA • Antes de cortar cualquier tipo de madera, utilice abrazaderas u otra forma práctica para asegurar y sostener la pieza de trabajo en una plataforma estable. Sostener el trabajo con la mano o contra el cuerpo no brinda la estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida del control.
  • Página 31: Extracción De La Batería

    90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 31 IMPORTANTE: Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes se deben realizar en los centros de mantenimiento autorizados o en otras organizaciones de mantenimiento calificadas, utilizando siempre piezas de repuesto idénticas.
  • Página 32: Detección De Problemas

    90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 32 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • La unidad no enciende. • La batería no carga. • Verifique los requisitos de carga de la batería. • La batería no carga.
  • Página 33 TEL. 55-5326-7100 Si funciona… y funciona muy bien. para Servicio y ventas ESPECIFICACIONES Cargador: INPUT: 120 V AC 60 HZ 3W OUTPUT: 9VAC 100mA Cat No. CHS6000 Form #90504595 Rev. 2 AUGUST-06 Copyright © 2006 Black & Decker Printed in China...
  • Página 34 90504595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 34...

Tabla de contenido