Black and Decker LCS1020 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para LCS1020:
- Manual de instrucciones (61 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (2 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
20v Max*, 40v Max**
Cordless Chain saw
insTruCTion Manual
CaTalog nuMBer
lCs1020 (20v Max*)
*Maximum initial battery pack voltage (measured without
a workload) is 20 volts. The nominal voltage is 18.
Thank you for choosing BlaCk+deCker!
Please read Before reTurning This ProduCT for any reason.
if you have a question or experience a problem with your BlaCk+deCker
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
if you can't find the answer or do not have access to the internet, call 1-800-544-
6986 from 8 a.m. to 5 p.m. esT Mon. - fri. to speak with an agent. Please have the
catalog number available when you call.
save This Manual for fuTure referenCe.
vea el esPanol en la ConTraPorTada. insTruCTivo de oPeraCiÓn, CenTros de serviCio y PÓliZa de
adverTenCia:
garanTÍa.
key inforMaTion you should know:
read insTruCTions Thoroughly
• DO NOT OVER-TENSION CHAIN. Refer to "Adjusting Chain
Tension" for proper method of tensioning chain.
• Retighten chain frequently during first two hours of use.
To register your new product, visit
www.Blackanddecker.com/newowner
lÉase esTe insTruCTivo anTes de usar el ProduCTo.
Before oPeraTing!
CaTalog nuMBer
lCs1240 (40v Max**)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker LCS1020
Resumen de contenidos para Black and Decker LCS1020
- Página 37 20 v Max*, 40 v Max** Manual de insTruCCiones CaTÁlogo n° CaTÁlogo n° lCs1020 (20 v Max*) lCs1240 (40 v Max**) *El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una **El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 40 voltios.
-
Página 38: Pautas De Seguridad/Definiciones
pautas de seguridad/definiciones Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. peligro: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará... - Página 39 de energía y/o el paquete de baterías protección para los ojos. en las de la herramienta eléctrica antes de condiciones adecuadas, el uso realizar ajustes, cambiar accesorios de equipos de protección, como o almacenar herramientas eléctricas. máscaras para polvo, calzado de estas medidas de seguridad seguridad antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá...
- Página 40 protección adicionales para la cabeza, clavos, tornillos u otros objetos las manos, las piernas y los pies. La metálicos pequeños que puedan realizar una conexión desde un ropa de protección adecuada reducirá terminal al otro. Los cortocircuitos en las lesiones personales producidas por la proyección de fragmentos o el contacto los terminales de la batería pueden provocar quemaduras o incendio.
- Página 41 un objeto o cuando la madera se cierra y ambas manos cuando el motor esté en pellizca la cadena de la sierra durante el funcionamiento. Sujete firmemente con corte. los pulgares y dedos los mangos de la En algunos casos, el contacto con la sierra de cadena.
- Página 42 características de objeto. • ¡no opere la sierra de cadena con seguridad durante el una sola mano! la operación con una retroceso sola mano puede provocarle lesiones advertencia: graves al operador, asistente o las siguientes espectadores. La sierra de cadena está características se incluyen en su sierra diseña para su uso con las dos manos.
-
Página 43: Uso Previsto
254 mm (10 pulg.) en el modelo corte a lo largo de la parte superior de LCS1020 y de hasta 305 mm (12 pulg.) en la barra de guía. el modelo LCS1240. Esta herramienta está... - Página 44 símbolos y sus definiciones son los cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los siguientes: que se incluyen la lana de acero, el papel de V ....voltios aluminio o cualquier acumulación de A ....amperios partículas metálicas. Éstos son sólo algunos Hz ....
-
Página 45: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Paquetes De Baterías
• no coloque objetos en la parte se generan vapores y materiales tóxicos. superior del cargador ni coloque el • no cargue ni use la batería en atmósferas explosivas, como cargador en una superficie blanda ambientes en los que hay líquidos, que pueda bloquear las ranuras de gases o polvo inflamables. -
Página 46: Procedimiento De Carga
notas iMportantes contacto accidentalmente con materiales conductores como llaves, monedas, soBre la carga herramientas de mano u objetos 1. Obtendrá una duración más prolongada similares. Las Normas para Materiales y un mejor rendimiento si el paquete de Peligrosos del Departamento de Transporte baterías se carga cuando la temperatura de los ee.UU. - Página 47 1.75 6.25 carga real puede variar. ***El tiempo de duración de carga es aproximado; la duración de desCrIPCIÓn de la FunCIOnes lcs1020 lcs1240 1. Interruptor de gatillo 9. Funda de la barra guía 2. Botón de bloqueo en apagado 10. Mango trasero 3.
- Página 48 ensaMBlaje descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en el cargador. Nunca instalaciÓn de la Barra intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la caja protectora de guía y la cadena de la plástico del paquete de baterías se rompe o Motosierra agrieta, devuélvala a un centro de mantenimiento para su reciclado.
- Página 49 que la cadena de la motosierra (5) esté ajustada alrededor de la barra guía (4). ajuste de tensiÓn de la cadena precauciÓn: cadena filosa. siempre use guantes de protección cuando manipule la cadena. La cadena es filosa y puede cortarle cuando no está funcionando.
-
Página 50: Transporte De La Motosierra
Black+Decker más cercano. cadena se lubrican debidamente. • El modelo LCS1020 requiere la cadena transporte de la de repuesto n.º RC1000, el número de Motosierra pieza 90609782 servicio. - Página 51 encendido/apagado • Siempre asegúrese de estar parado correctamente y sujete la motosierra firmemente con ambas manos, con el pulgar y los dedos alrededor de ambos mangos. • Siempre extraiga la batería de la • Para encender la herramienta, oprima herramienta y cubra la barra guía (4) con el botón de bloqueo en apagado (2) y la funda (9) (figura i) cuando transporte apriete el interruptor de gatillo (1) como...
- Página 52 la dirección del viento para juzgar hacia cortarse desde abajo hacia arriba para dónde caerá el árbol. Tenga a mano evitar que la motosierra se trabe como se cuñas (de madera, plástico o aluminio) muestra en la figura M. y un mazo pesado. Recorte las ramas desde el lado opuesto Retire la suciedad, piedras, cortezas manteniendo el tronco del árbol entre usted...
-
Página 53: Cuidado Y Mantenimiento
• Una vez que la motosierra alcance un ninguna de las piezas en un líquido. ángulo de 45 grados, vuelva a nivelar iMportante: para asegurar la la motosierra y repita los pasos hasta SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD completar el corte. del producto, las reparaciones, el •... - Página 54 secciÓn de detecciÓn de proBleMas Si su sierra de cadena no funciona correctamente, verifique lo siguiente: problema causa posible solución posible • La herramienta no • La batería no está bien • Verifique la instalación de la enciende. instalada. batería. •...
-
Página 55: Información De Mantenimiento
La cadena y la barra de repuesto están información sobre dónde llevar sus disponibles en el centro de mantenimiento baterías gastadas. RBRC® es una marca de Black+Decker más cercano. comercial registrada de Call 2 Recycle, • El modelo LCS1020 requiere la cadena Inc. -
Página 56: Garantía Limitada
Comunicaciones de Estados Unidos o mano de obra durante un período de dos (FCC). La operación está sujeta a las (2) años para LCS1020 y tres (3) años para dos condiciones siguientes: (1) Este LCS1240 siguientes a la fecha de compra,... - Página 58 · garantía Black+decker · Black+decker warranty . solaMente para propositos de MeXico Distributor Name · Date of purchase · product infoMation · Cat. No. · Name · Address · City · Postal Code · Telephone · 2 aÑos de garantia Este producto cuenta con dos años de garantía a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de su funcionamiento, así...
- Página 59 solaMente para propositos de MeXico grupo realsa en herramientas, Herramientas y equipos profesionales s.a. de c.v. Av. Colón 2915 Ote. Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Col. Francisco I. Madero (Av. Torcasita) Monterrey, Nvo. León Col. Puerto Juárez Tel. 01 81 83 54 60 06 Cancún, Quintana Roo Htas.