LEROY-SOMER
4) CONEXIONES
N.° BORNE
1
Fase 1 máquina (medida)
2
Fase 2 máquina (medida)
3
Fase 3 máquina (medida)
4
Entrada + Cebado o preexcitación (opcional)
5
Salida + Excitador
6
Salida – Excitador
7
Entrada + booster (nada si AREP o PMG)
8
Entrada – booster (nada si AREP o PMG)
9
TI de marcha paralela S1
10
TI de marcha paralela S2
11
Fase 1 (U) red (medida)
12
Fase 2 (V) red (medida)
13
Fase 3 (W) red (medida)
14
Entrada de alimentación de potencia (disyuntor)
15
Entrada de alimentación de potencia (disyuntor)
16
Entrada de alimentación de potencia (disyuntor)
BORNERO DE MANDO/CONTROL
20
0 V
21
Potenciómetro de tensión externa (tope máximo)
22
Potenciómetro de tensión externa 10 kiloΩ-2W (cursor)
23
Potenciómetro de tensión externa (tope mínimo)
24
Potenciómetro de coseno Ø externo (tope máximo)
25
Potenciómetro de coseno Ø externo 10 kiloΩ-2W (cursor)
26
Potenciómetro de coseno Ø externo (tope mínimo)
27
Potenciómetro de KVAR externo (tope máximo)
28
Potenciómetro de KVAR externo 10 kiloΩ-2W (cursor)
29
Potenciómetro de KVAR externo (tope mínimo)
30
Entrada de mando de regulación del cosØ (/ en el borne 31)
31
Común
32
Entrada de mando de igualación con la red (/ en el borne 31)
33
Salida de alarma de sobrecalentamiento o de límite mantenido
(NO)
34
Salida de alarma de sobrecalentamiento o de límite mantenido
(común)
35
Mando de subida de tensión o coseno Ø (/ en el borne 37)
36
Mando de bajada de tensión o coseno Ø (/ en el borne 37)
37
Común
38
Entrada de mando "CosØ / KVAR" (Abierto = "CosØ")
39
Salida medida de la corriente de excitación (+V de CC)
40
Reserva
41
Contacto auxiliar del disyuntor (común)
42
Contacto auxiliar del disyuntor (NF)
43
Contacto auxiliar del disyuntor (NO)
1 F = Marcha en isla o paralelo entre máquinas
2 F = 1 F + marcha en paralelo con la red
3 F = 2 F + igualación automática antes del acoplamiento (U/U)
5) ESQUEMAS DE INSTALACIÓN "TIPO"
Nota: los esquemas siguientes solo se suministran a título indicativo y no sustituyen a los esquemas suministrados
con el alternador.
8
CALL US TODAY
1-888-POWER-58
Instalación y mantenimiento
REGULADOR ANALÓGICO R610
BORNERO DE TENSIÓN/POTENCIA
REQUEST A QUOTE
4008 es – 01.2013 / c
0 F
1 F
2 F
N
N
N
N
N
N
N
N
N
O
O
O
N
N
N
N
N
N
O
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
= Opcional
N
= Obligatorio
Blanco
= No válido
www.genpowerusa.com/leroy-somer-avr/
3 F
N
N
N
O
N
N
O
O
N
N
N
N
N
N
N
N
O
O
O
O
O
O
O
O
O
N
N
N
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
SHOP ONLINE