Tabla de contenido
Notas y advertencias
NOTA:
El presente manual contiene instrucciones importantes que debería seguir durante la instalación y el
mantenimiento del UPS y las baterías.
PRECAUCIÓN:
Una PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede dar
como resultado una lesión moderada o leve, o incidentes de daños a la propiedad.
ADVERTENCIA:
Una ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría dar
como resultado la muerte o una lesión.
PELIGRO:
Un PELIGRO indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, dará como resultado la
muerte o una lesión grave.
PELIGRO:
Siga las siguientes instrucciones para evitar una situación inminentemente peligrosa que, si no se
evita, puede producir una muerte o lesión grave:
NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN RECIBIR SERVICIO DEL USUARIO dentro del UPS. SÓLO
S
EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO debe realizar reparaciones y servicios. NO HAY
PIEZAS QUE PUEDAN RECIBIR SERVICIO DEL USUARIO dentro de el UPS.
La información de este documento se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso.
E 2009–2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida cualquier forma de reproducción sin el previo consentimiento de Dell Inc. por escrito.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.; Greenlee es una marca
comercial registrada de Greenlee Textron; National Electrical Code y NEC son marcas registradas de National Fire Protection Association,
Inc.; Phillips es una marca registrada de Phillips Screw Company.
Es posible que en este documento se utilicen otras marcas y nombres comerciales para hacer referencia a las entidades que responden a
dichas marcas y nombres o a sus productos. Dell Inc. niega cualquier interés en la propiedad de las marcas y nombres comerciales de
terceros.
Julio de 2013 • 164201897 2
Tabla de contenido
