Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Grabadora de vídeo en red pluG
and play en color con 4 vías
D - CoNfIgurACIóN
*Esta información es conocida e introducida
automáticamente por el asistente de configuración
de la grabadora de vídeo digital.
• Las cámaras ONVIF pueden usarse con
la grabadora de vídeo digital, pero no
podemos garantizar su total compatibilidad
(detección de movimiento, control de los motores
para los modelos equipados de motores, etc.)
E - uso
1 - PANTALLA PRINCIPAL
Una vez terminada la configuración del aparato,
la pantalla principal muestra la imagen en directo
de cada cámara. Basta con pulsar dos veces una
imagen para visualizarla a pantalla completa.
1.1 menÚ principal
• Se puede acceder al menú principal desde
la parte inferior de la pantalla. Desplace el cursor
del ratón hacia la parte inferior de la pantalla para
visualizarlo:
1
2
3
4
1 Acceso al menú de configuración general
2 Visualización de la vista cuad (4 cámaras
simultáneas)
3 Selección del flujo de vídeo principal (HD) o
secundario (SD)
4 Ajuste del búfer de vídeo:
• Realtime (Tiempo real): el vídeo de las
cámaras aparece lo más rápido posible. Las
imágenes pueden quedar ligeramente
congeladas si la red informática está saturada
5
6
7
8
• Fluide (Fluido): el vídeo se corrige antes
de visualizarse y resulta más fluido incluso
si la red informática está saturada. Como
contrapartida, la visualización en la pantalla
se retrasa ligeramente en comparación con la
realidad
• Compromis (Compromiso): solución intermedia
5
Démarrer cycle (Iniciar ciclo): inicia la
visualización sucesiva de cada cámara a
pantalla completa realizando una pausa de 5
segundos para cada cámara
6
Contrôle du volume sonore (Control del
volumen sonoro) (solamente cámaras
compatibles y equipadas con un micrófono)
7
Démarrer patrouille (Iniciar patrullaje): inicia el
patrullaje de la cámara (solamente cámaras
compatibles y motorizadas)
8
Relecture (Reproducción): acceso al menú
de reproducción de los vídeos grabados por
el aparato
1.2 menÚ para cada cámara
• Cada cámara dispone de opciones adicionales.
Pulse la imagen de una de las cámaras para
visualizar el menú correspondiente:
1
2
1 Selección del flujo de vídeo principal (HD)
o secundario (SD), solamente para la cámara
seleccionada
2 Enregistrement manuel (Grabación manual):
pulse una vez para iniciar inmediatamente
una grabación de la imagen de la cámara.
Pulse una segunda vez para detener la grabación
3 Relecture (Reproducción): si existe una
grabación de vídeo de la cámara durante
los 5 últimos minutos, el vídeo se reproduce
inmediatamente al pulsar este icono. Haga
un clic con el botón derecho para salir.
4 Zoom numérique (Zoom digital): dibuje un
cuadro en la pantalla para ampliar la imagen.
Haga un clic con el botón derecho para salir.
5 Couleur (Color): aquí puede ajustar el tono,
la luminosidad, el contraste y la saturación
de la imagen de la cámara. Haga un clic con
el botón derecho en la ventana «couleur»
(color) para salir.
6 PTZ: muestra los controles de los motores
de la cámara (solamente cámaras
compatibles y motorizadas)
3
4
5
19
6
es
Capítulos
Tabla de contenido
