Ëîë' '‡Ììóè Áëïìflfl Ô‡Ûá; É·˘ââ Úâıìë˜âòíóâ Ó·òîûêë'‡Ìëâ - Jacuzzi alimia Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

• èÓ‚ÂËÚ¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÛÚ˜ÂÍ ËÁ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı
ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚.
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰ÂÁËÌÙˈËÓ‚‡Ú¸ whirlpool, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl
Ó·‡·ÓÚÍÛ "ÒÛÔÂıÎÓËÓ‚‡ÌËÂÏ".
В отношении того, что касается поддерживания каче-
ства воды, способа применения и предупреждений в от-
ношении использования химических веществ, смотрите
руководство системы Jacuzzi по обработке воды, а так-
же соответствующий каталог.
• ëÔÛÒÚfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂÔÓβÒÌ˚È
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (Ó·˘ËÈ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ,
ÒÏ. "ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl").
• éÚÍ˚Ú¸ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ.
ÇçàåÄçàÖ
ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ spa ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó Á‡ÔÛÒ͇
‚ Ò‚flÁË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ ıÎÓ‡ ‚ ‚Ó‰Â
‚ Ú˜ÂÌË ˝ÚÓÈ Ù‡Á˚.
çÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÎËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ.
• á‡Í˚Ú¸ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì Ë ‚ÌÓ‚¸ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ spa "Ò‚ÂÊÂÈ"
‚Ó‰ÓÈ ‰Ó ̇Ò˜ÍË ÛÓ‚Ìfl ̇ ¯Î‡ÍÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÂ.
• ÇÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂÔÓβÒÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ˆËÍÎ˚ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË äÎËÂÌÚ‡
Ë ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ó·‡·ÓÚÍË ‚Ó‰˚.
I
ëÎË‚ ‚‡ÌÌÓÈ
áËÏÌflfl Ô‡ÛÁ‡
èÂËӉ˘ÂÒÍË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÎË‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ Á‡ÏÂÌÛ ‚Ó‰˚ Ë Ó˜ËÒÚÍÛ
‚‡ÌÌÓÈ. чÌ̇fl ÓÔÂ‡ˆËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚:
ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, ͇˜ÂÒÚ‚Ó
‚Ó‰˚, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÚËÔÓÎÓ„Ëfl Á‡„flÁÌfl˛˘Ëı
‚¢ÂÒÚ‚, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‚ ‚Ó‰Û Ë Ú.‰. ÖÒÎË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇ ÒÂÏÂÈÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl
ıÓӯ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ̉Âθ,
‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÔË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ÏÓÊÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Á‡ÏÂ̇ ‚Ó‰˚ ‰‡Ê ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‚ ̉Âβ.
ÇçàåÄçàÖ
èÂ‰ ÒÎË‚ÓÏ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌËfl
ıËÏ˘ÂÒÍËı ‰Ó·‡‚ÓÍ, Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ‚Ó‰Â, ÌÂ
Ô‚˚¯‡˛Ú ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ Ô‰ÂÎ˚.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ, Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË
Ó„‡Ì‡ÏË.
ç ÒÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ‚ ÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÎӉˆ.
Ç ÁÓ̇ı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÁËÏÓÈ ˜‡ÒÚÓ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl
ÌËÊ 0° C, ‚ ÔÂËÓ‰, ÍÓ„‰‡ spa Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl,
‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
• éÚÍβ˜ËÚ¸ ÚÓÍ Ì‡ „·‚ÌÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ˘ËÚÂ.
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÎËÚ¸ spa ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Í·ԇ̇
i
(‰ÂÚ. C di 2), ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ
ÓÚÍ˚Ú˚Ï. ëÎË‚ spa Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÎÌ˚Ï; Á‡ÒÚÓË ‚Ó‰˚
̇ ÒˉÂ̸flı Ë Ì‡ ‰Ìˢ ‚‡ÌÌÓÈ ÏÓ„ÛÚ Û‰‡ÎflÚ¸Òfl
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ „Û·ÍË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÓÒÚ‡ÚÍË ‚Ó‰˚ ‚
ÚÛ·‡ı ÏÓ„ÛÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ Ë
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ÙÓÒÛÌÍË,
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚÂÈ.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ̇‰‰Û‚ ̇ ÍÓÓÚÍÓÂ
‚ÂÏfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚Ó‰˚ ËÁ
ˆÂÔË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ ̇ÒÓÒ˚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÎË‚Ì˚ı ÔÓ·ÓÍ.
ÇÄÜçé
Ç ÁÓ̇ı Ò ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÍÎËχÚÓÏ, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ 0 °C, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Û‰‡ÎflÚ¸
ÓÒÚ‡ÚÍË ‚Ó‰˚ ËÁ ˆÂÔË.
• Ç˚ÌÛÚ¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ô‡ÚÓÌ˚ ÙËθÚÓ‚; Á‡ÚÂÏ ı‡ÌËÚ¸
‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ.
• á‡Í˚Ú¸ spa ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Á‡„flÁÌÂÌËfl.
• èÂ‰ ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ spa, ÒÏ.„·‚Û
"àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË - ‚ÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸".
áËÏÌflfl Ô‡ÛÁ‡ ‚ ʇÍÓÏ ÍÎËχÚÂ
• Ç ÁÓ̇ı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Î˯¸ ËÌÓ„‰‡ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊÂ
0 °C, ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ‚
‰ÂÈÒÚ‚ËË, Ú‡Í Í‡Í ÓÒ̇˘fiÌ "ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘ÂÈ
Á‡˘ËÚÓÈ", ÍÓÚÓ‡fl
ÏËÌËχθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ (ÒÏ.„·‚Û "ê„ÛÎËӂ͇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚"
ÏËÌËχθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚" Ë "è‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËÂ
Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ÚÛ·‡ı - ÂÊËÏ "Smart Winter").
I 鷢 ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
• ÑÂʇڸ spa ‚Ò„‰‡ Á‡Í˚Ú˚Ï (ÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl):
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÍÓÏ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Á‡„flÁÌÂÌËfl
‚Ó‰˚, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‡ÒÒÂË‚‡ÌË ÚÂÔ· Ë ËÒÔ‡ÂÌËÂ.
• èÂËӉ˘ÂÒÍË Ó˜Ë˘‡Ú¸ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚Â Ë Á‡·ÓÌ˚Â
ÙÓÒÛÌÍË.
ÇçàåÄçàÖ
èÓÒΠӘËÒÚÍË ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
¯fiÚÍÛ Á‡·ÓÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ; ˝ÚË Á‡˘ËÚÌ˚Â
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Í˚Ú¸ ‚˚ÚflÊÍÛ ‰Îfl
ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ Á‡ÒÚ‚‡ÌËfl ‚ÓÎÓÒ ËÎË
‰Û„Ëı ˜‡ÒÚÂÈ Ú·. é˜ËÒÚ͇ ÙÓÒÛÌÓÍ ‰ÓÎÊ̇
60
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
„‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÌËÂ
- Ô‡‡„‡Ù˚ "èÓ‰‰ÂʇÌËÂ
̇ÒÓÒ‡