Tabla de contenido
Selección de un modo
•
La siguiente ilustración muestra qué botones se deben presionar para navegar entre los modos.
Para volver al modo de indicación de la hora desde cualquier otro modo, mantenga presionado B por
•
unos dos segundos.
Modo de
Modo de
Modo de
Modo de
termómetro
termómetro
barómetro
barómetro
30
30
Modo de alarma
Modo de alarma
Modo de cronómetro
Modo de cronómetro
30
30
S-24
Funciones generales (todos los modos)
Las funciones y operaciones descritas en esta sección se pueden utilizar en todos los modos.
Acceso directo al modo de indicación de la hora
Para ingresar al modo de indicación de la hora desde cualquier otro modo, mantenga presionado B
•
por unos dos segundos.
Características del retorno automático
•
El reloj volverá automáticamente al modo de indicación de la hora si no realiza ninguna operación de
botón durante un determinado período de tiempo en cada modo.
Nombre del modo
Alarma, recepción
Brújula digital, altímetro, barómetro, termómetro
S-26
Ajuste de la hora estándar y horario de verano
A excepción de las zonas horarias de China, cuando la hora estándar/horario de verano se ajusta a
AUTO, la hora estándar/horario de verano cambia automáticamente según la señal de calibración de la
hora. En los sitios que están fuera del alcance de la señal de calibración de la hora, el cambio se debe
realizar de forma manual.
Nota
El horario de verano conocido como horario de ahorro de luz diurna (DST) en otros países, consiste en
adelantar una hora los relojes con respecto a la hora estándar durante la estación de verano.
Tenga en cuenta que las zonas y el período durante el cual se aplica el horario de verano varían según
cada país. Algunos países o zonas geográfi cas pueden no utilizar el horario de verano.
Hora estándar y horario de verano
STD: Indica que la hora actual está en la hora estándar.
DST: Indica que la hora actual está en el horario de verano.
Cambio entre horario de verano/hora estándar
AUTO (Cambio automático entre STD/DST):
Se cambia automáticamente entre la hora estándar y el horario de verano de acuerdo con la señal de
sincronización horaria recibida.
MNL (Cambio manual entre STD/DST):
El cambio entre la hora estándar y el horario de verano deberá hacerlo de forma manual.
S-28
3. Aquí puede presionar C para cambiar la manecilla de modo v v entre STD y DST.
Si seleccionó AUTO para el cambio entre hora estándar/horario de verano, la manecilla de modo v v
•
se desplaza automáticamente al ajuste STD/DST adecuado, la próxima vez que el reloj reciba una
señal de calibración de la hora.
Cambio entre STD y DST
30
30
4. Vuelva a introducir y bloquear la corona.
•
Se vuelve a la indicación normal de la hora.
S-30
Guía de operación 5242
Modo de indicación de la hora
Modo de indicación de la hora
30
30
30
30
Modo de recepción
Modo de recepción
30
30
30
30
Tiempo transcurrido aproximado
2 a 3 minutos
1 a 2 minutos
30
30
Nota
•
El modo de brújula digital y el modo de altímetro son accesibles sólo desde el modo de indicación de
la hora. Realice las siguientes operaciones después de ingresar en el modo de indicación de la hora.
Modo de brújula digital
Modo de brújula digital
30
30
Confi guración de los ajustes de la ciudad local
La ciudad local es el lugar en donde normalmente se utiliza el reloj. Puede elegir entre diversos códigos
de ciudades que representan 29 ciudades del globo.
Para confi gurar los ajustes de la ciudad local
Nota
Este reloj no dispone de un código de ciudad que corresponda a
Newfoundland (Terranova).
1. En el modo de indicación de la hora, afl oje y extraiga la corona.
La manecilla de segundos c se desplaza al código de ciudad de la
•
ciudad local seleccionada actualmente.
30
30
30
30
•
Esto indica el modo de ajuste del código de ciudad.
2. Gire la corona para desplazar la manecilla de segundos c al código de
ciudad que desea seleccionar como su ciudad local.
•
Cada vez que se selecciona un código de ciudad, la manecilla de
modo v se desplaza al ajuste de su horario de verano, mientras
que la manecilla de la hora z, la manecilla de minutos x, y el
indicador del día b se desplazan hasta la hora y fecha actuales de
esa ciudad.
3. Una vez realizado el ajuste, vuelva a introducir la corona y bloquéela.
TYO (TOKYO)
TYO (TOKYO)
Selección de cambio automático o manual de la hora estándar/horario de verano
1. En el modo de indicación de la hora, desbloquee y extraiga la corona.
La manecilla de segundos c c se desplaza al código de la ciudad local seleccionada actualmente.
•
La manecilla de modo v v se desplaza a STD (hora estándar) o DST (horario de verano).
•
2. Mantenga presionado C durante al menos cinco segundos hasta que el reloj emita señales acústicas.
Cada vez que realice la operación anterior, la manecilla de modo v v cambia entre MNL (cambio
•
manual) y AUTO (cambio automático).
Después de unos dos segundos, la manecilla de modo v v retrocede a STD o DST.
•
Cambio entre AUTO y MNL
30
30
Confi guración manual de los ajustes de hora y fecha actuales
Cuando el reloj no pueda recibir la señal de calibración, podrá confi gurar manualmente los ajustes de
hora y fecha actuales.
Para cambiar manualmente el ajuste de la hora actual
1. En el modo de indicación de la hora, afl oje y extraiga la corona.
La manecilla de segundos c se desplaza al código de ciudad de la
•
ciudad local seleccionada actualmente.
2. Cambie el ajuste de la ciudad local, si es necesario.
•
Para cambiar el ajuste de la ciudad local, realice el paso 2 de "Para
30
30
confi gurar los ajustes de la ciudad local" (página S-27).
3. Mantenga presionado B por un segundo hasta que la manecilla de
segundos c se desplace a A (a.m.) o P (p.m.)
•
Este es el modo de ajuste de la hora.
En los siguientes pasos, cada presión de B le permite desplazarse
•
entre los ajustes, tal como se muestra a continuación.
TYO (TOKYO)
TYO (TOKYO)
Modo de altímetro
Modo de altímetro
30
30
5 segundos
30
30
S-25
S-27
S-29
S-31
Tabla de contenido
