Manuales relacionados para GE DRUCK DPI 104-IS
Resumen de contenidos para GE DRUCK DPI 104-IS
- Página 1 Measurement & Control Solutions Druck DPI 104-IS Indicador de presión digital intrínsecamente seguro Manual del usuario - K0436...
- Página 2 Atención al cliente († 1) Druck, († 4) II 1 G Ex ia IIC T4 Ga LE6 0FH, UK Visite nuestro sitio web: www.gesensinginspection.com 1180 (-10°C ≤ Ta ≤ +50°C) ITS07ATEX25517X ***** **** ** (20 bar g) († 5) († 2) DoM: mm/yy (06/07) (†...
-
Página 3: Referencia Rápida
Referencia rápida ADVERTENCIA: Antes de utilizar el instrumento, lea detenidamente y comprenda la sección “Seguridad”. Es peligroso ignorar las advertencias de seguridad. Secuencia de encendido Primera A continuación: pantalla = Salida normal Límite FS Secuencia de apagado Salida normal Menú Pulse y mantenga Cambio de las unidades de presión Salida normal... -
Página 4: Secuencia De Menús
Secuencia de menús Descripción del menú Pasos Descripción del menú Pasos [Opciones] [Opciones] = Apagado: = Ajuste del apagado Au On Página 1/7. [OFF] automático: Página 16. [OFF, On + valor] = Ajuste del código = Ajuste de las unidades: L OFF unitS de bloqueo:... -
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Portada: Funcionamiento ......... 11 L1/L2: Marcas de protección Menú: Ajuste de unidades....... 12 contra explosión Menú: Ajuste de tara (o de cero) ....12 A1: Partes del instrumento/acceso Menú: Supervisión de máximo/mínimo ..13 a la batería Menú: Supervisión de un presostato ..13 A2: Partes de la pantalla Menú: Calibración..........14 B1: Ángulos permitidos bisel/conector... -
Página 6: Introducción
Druck DPI 104-IS con las marcas que se especifican. Consulte Marcas y símbolos. El indicador de presión digital Druck DPI 104-IS digital mide la presión de líquidos, gases y vapores y muestra la lectura correspondiente en una pantalla de cristal líquido (LCD). El instrumento DPI 104-IS está... -
Página 7: Condiciones Especiales De Seguridad De Uso
Seguridad • Las baterías pueden provocar chispas. Instale la batería únicamente en una zona segura. Utilice sólo baterías (Continuación) ® ® Duracell Procell MN1604. • Algunas mezclas de líquidos y gases son peligrosas, incluidas las mezclas que se producen debido a la contaminación. -
Página 8: Para Empezar
Para empezar Leyenda de la figura Tabla 1: Leyenda de la figura A1 A1 (instrumento) Elemento Descripción Conector de 8 patillas para fuentes de alimentación externas, conexiones RS232 y entrada/salida de señales. • Botón de encendido. • Modo de menú: Pulse y mantenga pulsado el botón para que aparezca la primera opción de menú. -
Página 9: Leyenda De La Figura A2 (Pantalla)
Leyenda de la Tabla 2: Leyenda de la figura A2 figura A2 (pantalla) Elemento Descripción Pantalla principal de 5 dígitos. Indicador de porcentaje de 2,5 dígitos (0-100% FSO). %FSO = [Presión aplicada/(FSOsuperior—FSOinferior)] * 100 Disco analógico de 20 segmentos con incrementos del 5% de la FSO (marcas de división grandes = incrementos del 10%). -
Página 10: Funcionamiento Del Menú
Funcionamiento del menú Descripción del menú Pasos Resultado/Pasos siguientes = Alimentación eléctrica: El instrumento se apaga. sólo OFF = Ajuste de unidades: El valor de presión cambia a las unidades unitS (A2: elemento 14). correspondientes: psi, mbar, bar... = Ajuste de tara (o de cero): On ➤... -
Página 11: Instalación
= Ajuste de registro de límite Introduzca el valor del límite superior del rango FS ↑ superior FSO: Permite (consulte la Tabla 7). establecer un rango distinto Valor de fábrica = Valor de calibración de fábrica. para las siguientes funciones: pantalla analógica, %, alarma. -
Página 12: Posición Del Instrumento Dpi 104-Is
Posición del Monte el instrumento DPI 104-IS de forma segura para evitar instrumento DPI 104-IS tensiones no deseadas (por ejemplo, vibraciones, impactos físicos, sacudidas o tensiones mecánicas y térmicas). No instale el equipo en lugares en los que pueda sufrir daños provocados por materiales. -
Página 13: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas: El instrumento DPI 104-IS incluye un conector eléctrico de 8 patillas (A1: elemento 1). Las conexiones de las patillas se muestran en la Tabla 5. Tabla 5: Conexiones del conector de 8 patillas 8 patillas Patilla Entrada/ Descripción Salida Entrada Alimentación de 15 Vcc (+VE) -
Página 14: Menú: Ajuste De Unidades
Menú: Ajuste La presión se puede medir en 11 unidades distintas (consulte la de unidades sección Especificaciones). Unidades - Consulte la sección Referencia rápida. Configuración Menú: Ajuste de tara Utilice la función de tara para ajustar el valor de presión de la pantalla. (o de cero): Por ejemplo: para hacer un ajuste para la presión atmosférica (consulte la Tabla 6). -
Página 15: Menú: Supervisión De Máximo/Mínimo
Tara - Con bloqueo Si el bloqueo del menú está On (activado) con un código de bloqueo < 500, la opción cero se rechaza - Código de error (E0002). Tara - Con alarma Utilice la opción cero para establecer un valor de tara ( A) mientras la alarma esté... -
Página 16: Menú: Calibración
Entrada de presostato - 1. Conecte el instrumento DPI 104-IS (Figura 2/Tabla 5). Configuración y uso 2. Menú: Establezca esta función en On (consulte Funcionamiento del menú). Patilla 1 (+VE), Patilla 2 (GND) Patilla 7 (SWITCH) 15 Vcc 0 Vcc Patilla 2 (GND) Figura 2: Ejemplo de configuración: Prueba de interruptor La Figura 2 muestra la pantalla cuando cambia el estado del... - Página 17 Patilla 1 (+VE), Patilla 2 (GND) 15 Vcc 0 Vcc Alimentación eléctrica Patilla 6 (ALARM) Figura 3: Configuración de ejemplo - Salida de alarma En caso de se produzca una condición de alarma, el símbolo de alarma correspondiente (superior o inferior) parapaderá en la pantalla (A2: elemento 15).
-
Página 18: Menú: Ajuste De Apagado Automático
Menú: Ajuste de Utilice esta función para ahorrar batería. El instrumento se apaga apagado automático cuando transcurre el periodo especificado tras la pulsación de un botón o el uso de un software externo. Se recomienda utilizar esta opción para maximizar la autonmía de la batería. Nota: El instrumento The DPI 104-IS consume una pequeña cantidad de energía cuando está... -
Página 19: Menú: Ajuste De La Frecuencia De Lectura
Menú: Ajuste de Esta función establece la frecuencia que utiliza el instrumento frecuencia de lectura DPI 104-IS para tomar muestras de presión desde el sensor interno. La frecuencia de actualización nominal de la pantalla es de 2 Hz. La frecuencia de actualización de la función máximo/mínimo y de la función de interruptor es superior o igual a la frecuencia de lectura especificada. -
Página 20: Conexiones De Software
Registros de límite Menú: Establezca la opción de menú como registro de límite inferior inferior/superior FSO - FSO (consulte la sección Funcionamiento del menú). A continuación, Configuración y uso siga estos pasos para determinar un valor adecuado dentro del rango permitido (Tabla 7): FSO inferior FSO inferior de 0 a 9, o... -
Página 21: Indicaciones De Error
Indicaciones de error Tabla 8: Códigos/indicaciones de error Código Descripción E0001 Código de debloqueo incorrecto. Utilice el código correcto. E0002 La función de tara no está disponible porque el bloqueo del menú está activado y el código de bloque es < 500. Cambie la configuración del menú. -
Página 22: Calibración
Se recomienda enviar el instrumento DPI 104-IS al fabricante o a un agente de servicio técnico autorizado para realizar la calibración. Nota: GE ofrece un servicio de calibración con trazabilidad a los estándares internacionales. Si recurre a un método de calibración alternativo, asegúrese de que éste utilice estos estándares. - Página 23 C0 (Desviación de cero) El instrumento DPI 104-IS muestra las siguientes pantallas: 1. El punto de calibración que se debe utilizar para C0. Este valor sólo puede ajustarse en un instrumento DPI 104-IS de tipo absoluto (Tabla 10). C0 - Manométrica = 0000,0 C0 - Absoluta C0 - Absoluta 8 segundos...
- Página 24 5. Repita los pasos 3 + 4 para cada dígito y para la coma decimal. El valor se ignora si no está dentro de los límites permitidos (Tabla 10). Este valor se utiliza como consigna (SP) en el punto 1 de las pantallas posteriores.
-
Página 25: Especificaciones
Especificaciones Generales Temperatura de de –10 a 50 °C (de 14 a 122 °F) funcionamiento Temperatura de de –20 a 70°C (de -4 a 158 °F) almacenamiento Estanqueidad IP65 (hermética al polvo, chorros de agua) Materiales Caja: Acrilonitrilo-butadieno-estirereno/policarbonato (ABS/PC) antiestático Teclado: Caucho de silicona antiestático Junta tórica: Caucho nitrílico con grasa de silicona Toma RS232: Latón niquelado... -
Página 26: Medición De Presión
Medición de presión Range: manómétrica (g), absoluta (a) o Resolución Presión máxima Notas sellada fija (sg) de trabajo (MWP) sobre los medios Tipo mbar de 0 a 0,7 de 0 a 10 0,01 0,001 0,77 11,2 de 0 a 2,0 de 0 a 30 g* o a 0,001... -
Página 27: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de conformidad CE A - 1 [ES] Español - K0436 Edición 2... -
Página 28: Certificaciones Atex
Certificaciones ATEX B - 1 K0436 Edición 2 - [ES] Español... - Página 29 B - 2 [ES] Español - K0436 Edición 2...
- Página 30 B - 3 K0436 Edición 2 - [ES] Español...
- Página 31 B - 4 [ES] Español - K0436 Edición 2...
- Página 32 B - 5 K0436 Edición 2 - [ES] Español...
- Página 33 B - 6 [ES] Español - K0436 Edición 2...
- Página 34 B - 7 K0436 Edición 2 - [ES] Español...
- Página 35 B - 8 [ES] Español - K0436 Edición 2...
- Página 36 B - 9 K0436 Edición 2 - [ES] Español...
-
Página 37: Certificaciones Iecex
Certificaciones IECEx Para obtener información acerca del certificado IECEx (IECEx ITS 07.0007X), visite el sitio Web de IECEx: www.iecex.com B - 10 [ES] Español - K0436 Edición 2... -
Página 38: Atención Al Cliente
Atención al cliente Visite nuestro sitio web: www.gesensing.com...