Konformitätserklärung; Wey-Tek Kältemittelwaage - Inficon Wey-TEK Manual Del Usuario

Konformitätserklärung
Hiermit wird bestätigt, dass dieses Gerät, das von INFICON Inc., 2 Technology Place,
East Syracuse, NY 13057, USA entwickelt und hergestellt wurde, die wesentlichen
Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union erfüllt und dementsprechend auf den
Markt gebracht wird. Es wurde gemäß zuverlässiger Ingenieurspraktiken in
Sicherheitsfragen, die in der Gemeinschaft implementiert sind, konstruiert und
gefährdet nicht die Sicherheit von Personen, Haustieren und Sachanlagen, wenn es
ordnungsgemäß installiert und gewartet und für die Anwendungen, für die es hergestellt
wurde, verwendet wird.
Beschreibung des Geräts . . . . . . . . . Wey-TEK Kältemittelwaage und Füllmodul
Anwendbare Direktiven . . . . . . . . . . . 73/23/EEC, in der durch 93/68/EEC geänderten
Anwendbare Standards . . . . . . . . . . EN 61010-1: 1993, EN 61326: 2000-11, EMC Cl A,
CE-Implementierungsdatum . . . . . . . Januar 2005
Autorisierte Vertretung. . . . . . . . . . . . Duane Wright, Leiter Qualitätssicherung
Alle Fragen zu dieser Erklärung oder der Sicherheit von INFICON-Produkten sind
schriftlich an die Abteilung Qualitätssicherung (Quality Assurance Department) unter der
oben angegebenen Anschrift zu richten.
Vielen Dank für Ihren Kauf der Wey-TEK Ladewaage und
des Füllmoduls!
Die Wey-TEK Ladewaage und ihr Begleitprodukt, das Füllmodul, bieten ein innovatives
Design zur Kältemittelmessung und -Füllung. Die Wey-TEK Waage kann zur manuellen
Rückgewinnung und/oder Füllungsmessung eingesetzt werden. In Verbindung mit dem
Füllmodul stellt sie eine vollautomatische Füllstation bereit.
Die Wiegeplattform, die Zentrale und das Füllmodul sind nicht auf eine spezifische
Wey-TEK Waage beschränkt. Jede Komponente ist kompatibel mit anderen Wey-TEK
Waagen (deren Teilnummern mit 713 beginnen) und kann jederzeit ausgetauscht
werden.
Wey-TEK Kältemittelwaage
Die wenigen Steuerungen der Wey-TEK Waage ermöglichen eine benutzerfreundliche
Bedienung. Die Lage der einzelnen Elemente an der Waage ist im nachstehenden
Diagramm aufgezeigt. Die folgenden Tasten und Bedienungsanleitungen gelten, wenn
Sie die Wiegeplattform mit der Zentrale anstatt dem Füllmodul verwenden.
Fassung
89/336/EEC, in der durch 93/68 EEC geänderten
Fassung
Immunitätskriterien B
INFICON Inc.
2