Déclaration de conformité
Ceci certifie que cet appareil, conçu et fabriqué par INFICON, Inc., 2 Technology Place,
East Syracuse, NY 13057 États-Unis, répond aux normes essentielles de sécurité de
l'Union européenne et est mis sur le marché en conséquence. Il a été construit
conformément aux pratiques d'ingénierie en vigueur dans la Communauté en matière de
sécurité et ne présente aucun danger pour la sécurité des personnes, des animaux
domestiques ou des biens matériels lorsqu'il est correctement installé, entretenu et
utilisé dans le cadre des applications pour lesquelles il a été conçu.
Description de l'équipement . . . . . . . Balance de fluide frigorigène et module de charge
Directives applicables . . . . . . . . . . . . 73/23/CEE, amendée par 93/68/CEE
Normes applicables . . . . . . . . . . . . . . EN 61010-1 : 1993, EN 61326 : 2000-11,
Date de mise en œuvre CE . . . . . . . . Janvier 2005
Représentant agréé. . . . . . . . . . . . . . Duane Wright, Directeur-Assurance qualité
Toute question relative à cette déclaration ou à la sécurité des produits INFICON doit
être adressée au service d'assurance de qualité, par écrit, à l'adresse ci-dessus.
Merci d'avoir acheté la balance de charge et le module de
charge Wey-TEK !
La balance Wey-TEK et le module de charge qui l'accompagne offrent une conception
innovatrice en matière de mesure et de charge de fluide frigorigène. La balance
Wey-TEK peut être utilisée pour toute mesure manuelle de récupération et/ou de
chargement. Ou bien, en ajoutant le module de charge, il est possible d'obtenir une
station de charge entièrement automatique.
La plate-forme de pesage, la poignée de commande et le module de charge ne sont pas
attitrés à une balance Wey-TEK individuelle. Chaque composant est interchangeable
d'une balance Wey-TEK à une autre (tant que le numéro de référence commence par
713) et peut être remplacé à n'importe quel moment.
Balance de charge de fluide frigorigène Wey-TEK
Les quelques commandes de la balance Wey-TEK permettent un fonctionnement aisé.
Voir le schéma ci-après pour l'emplacement des éléments sur la balance. Les boutons et
instructions de fonctionnement suivants s'appliquent si la plate-forme de pesage est
utilisée avec la centrale de commande au lieu du module de charge.
Wey-TEK
89/336/CEE, amendée par 93/68/CEE
EMC Cl A, Critères d'immunité B
INFICON Inc.
10