Índice Índice 1 Introducción 1.1 Introducción 1.2 Lista de abreviaturas 2 Información general sobre el inversor 2.1 Etiqueta del producto 2.2 Características mecánicas del inversor 2.3 Descripción del inversor 2.3.1 Vista general del sistema 2.3.2 Seguridad funcional 2.3.3 Modos de funcionamiento 2.4 Seguidor MPP y reducción de potencia 2.4.1 Seguidor MPP 2.4.2 Reducción de potencia del inversor...
Página 3
Índice 4.2.1.5 Resistencia a tierra del campo FV 4.2.1.6 Conexión a tierra 4.2.1.7 Conexión en paralelo de strings FV 4.2.1.8 Dimensiones y diseño del cable FV 4.2.2 Definición del factor de dimensionamiento de los sistemas FV 4.2.3 Capa fina 4.2.4 Protección contra sobretensión interna 4.2.5 Gestión térmica 4.2.6 Simulación de FV 4.2.7 Capacitancia del campo fotovoltaico...
1 Introducción 1.1 Introducción Estos documentos se encuentran a su disposición en la zona de descarga www.sma.de, o a través del proveedor En esta Guía de diseño se facilita la información necesaria del inversor solar. En la misma ubicación se puede para la planificación y el dimensionamiento de una...
Página 5
Introducción Abreviatura Descripción ROCOF Tasa de variación de la frecuencia Q es el símbolo de la potencia reactiva y se mide en voltamperios reactivos (VAr). S es el símbolo de la potencia aparente y se mide en voltamperios (VA). Condiciones de prueba estándar Software Tasa de distorsión armónica total TN-S...
Información general sobre e... 2 Información general sobre el inversor 2.1 Etiqueta del producto La etiqueta del producto, situada en el lateral del inversor, indica: • Tipo de inversor • Especificaciones importantes • Número de serie, ubicado bajo el código de barras, para identificación del inversor 2.2 Características mecánicas del inversor Ilustración 2.1 Etiqueta del producto MLX 60...
Información general sobre e... • Funciones Fault Ride Through ampliadas (para Inverter Manager requiere de asignación automática de IP. contribuir a la generación fiable de potencia Se recomienda el uso de routers e interruptores durante los errores de red), según la configu- profesionales.
Página 8
Información general sobre e... Ramas FV DC combiner Inversor MLX Inverter Manager MLX Router Herramienta LCS Carga al portal Sistema SCADA Estación meteorológica Caja de conexiones Gestión de la red Estación transformadora Ilustración 2.4 Vista general del sistema L00410648-02_05 / Fecha rev.: 03-10-2014...
Información general sobre e... Ilustración 2.5 Información general sobre el área de instalación Inmunidad de avería única PELV (contacto seguro) El circuito de seguridad funcional cuenta con un sistema 2 Conexión a tierra del equipo de detección de averías integrado completamente 7 Interfaz Ethernet (x2) redundante.
Información general sobre e... 2.3.3 Modos de funcionamiento Aislamiento Durante la autoprueba, el sistema de medición del aislamiento del inversor detecta si el sistema FV cuenta El inversor tiene cinco modos de funcionamiento, con el nivel de aislamiento adecuado. Esto se lleva a cabo indicados mediante LED.
Información general sobre e... 2.4.2 Reducción de potencia del inversor Incidencia interna del inversor (LED verde parpadeando) El inversor está esperando a que alguna condición interna En determinadas situaciones, el MPPT se aleja a propósito vuelva a estar dentro de los límites (por ejemplo, del punto de máxima potencia.
Información general sobre e... Reducción de potencia: sobrefrecuencia de red La potencia de salida se reduce como una función de la frecuencia de red. Hay dos métodos para reducir la potencia de salida: rampa e histéresis. El ajuste de red determina el método que se aplica en una instalación determinada.
SMA. Si desea obtener más sobretensión o la frecuencia, los valores de reconexión información acerca de cómo solicitar los parámetros del determinan las condiciones necesarias para que el inversor ajuste de red personalizado, consulte 2.7 Configuraciones...
Información general sobre e... • Cambio de frecuencia El inversor siempre intenta «empujar» un poco la frecuencia de red, pero la estabilidad de la red no permite que suceda. Si se produce una pérdida de red eléctrica, la estabilidad de la red desaparece, por lo que es posible cambiar la frecuencia en ese momento.
Página 15
Información general sobre e... Cuando la tensión de red se encuentra por debajo de la Q(U) Potencia reactiva inyectada como función de la tensión nominal, el inversor está configurado para inyectar de red. potencia reactiva inductiva con el fin de aumentar la Q(P) Potencia reactiva inyectada como función de la potencia tensión de red y que esta vuelva a su valor nominal.
Póngase en El perfil de control de Modbus SunSpec se puede utilizar contacto con SMA para obtener un ajuste de red persona- para controlar la potencia reactiva que inyecta la planta. lizado.
Planificación del sistema: ... 3 Planificación del sistema: mecánica La finalidad de este apartado es facilitar la información general necesaria para preparar la instalación mecánica del inversor MLX, incluidos el montaje y las especificaciones del cableado. 3.1 Desembalaje Índice: Ilustración 3.3 Asegúrese de que exista suficiente ventilación •...
Planificación del sistema: ... AVISO! A la hora de elegir el emplazamiento para la instalación, asegúrese de que el inversor y las etiquetas de advertencia permanecen visibles. Si desea obtener más información, consulte 6 Datos técnicos. 3.2.1 Condiciones de la instalación Parámetro Especificaciones –25 °C-60 °C (posible reducción de potencia por encima de 45 °C) (–13 °F-140 °F [posible...
Planificación del sistema: ... 3.3 Montaje del inversor Ilustración 3.8 Espacios de seguridad AVISO! Deje un espacio libre de 620 mm (24 in) en la base para que el aire fluya adecuadamente. L00410648-02_05 / Fecha rev.: 03-10-2014...
Planificación del sistema: ... 3.3.1 Colocación del inversor Utilice argollas de elevación de M12 o ½ y tuercas compatibles (no suministradas con la bolsa de accesorios) para el montaje. Ilustración 3.9 Placa de montaje Ilustración 3.10 Colocación del inversor. AVISO! Es obligatorio utilizar la placa de montaje suministrada con el inversor.
Planificación del sistema: ... 3.3.2 Especificaciones del par para la 3.4 Especificaciones de los cables instalación Terminal Intervalo Temperatura Material Diámetro nominal exterior del máxima del conductor cable conductor CA+PE 90 ºC Al/Cu 37-44 mm 16-95 mm 6-4/0 AWG 90 ºC Al/Cu 14-21 mm 16-95 mm...
Planificación del sistema: ... 4 Planificación del sistema: electricidad 4.1 Introducción La finalidad de este apartado es facilitar información general para preparar la incorporación del inversor al sistema FV: • Diseño del sistema FV, incluyendo la conexión a tierra • Requisitos de conexión a la red de CA;...
Planificación del sistema: ... AVISO! 4.2.1.2 Tensión MPP SMA puede ayudarle a analizar la pérdida de producción La tensión MPP de la cadena debe encontrarse dentro del energética relacionada con el intervalo MPP de su intervalo de funcionamiento del MPPT del inversor. El proyecto, así...
Planificación del sistema: ... AVISO! generales para las instalaciones eléctricas. Además, el terminal PE del inversor debe estar siempre conectado a En el caso de la línea combinada, la sección máxima del tierra. cable que se conecta al inversor (95 mm / AWG 4/0) PRECAUCIÓN debe plantearse desde el diseño del sistema.
Planificación del sistema: ... Esto también podría reducir el factor de dimensionamiento recomendado. El inversor MLX admite varios factores de dimensiona- miento en función del número de módulos por cadena y del de cadenas por inversor. Si se han tenido en cuenta las diversas condiciones para las distintas aplicaciones en la configuración, los límites indicados en la Tabla 4.1 para la corriente de cortocircuito y la tensión de circuito se considerarán válidos y, por...
Planificación del sistema: ... constantemente para proteger el sistema electrónico de un estándar de capa fina (CdTe, CIS y a-Si), los valores posible sobrecalentamiento. Si la temperatura supera los esperados son similares. En condiciones extremas, los límites, el inversor reduce la potencia de salida para módulos de capa fina fabricados en acero inoxidable mantener la temperatura a un nivel seguro.
Planificación del sistema: ... Sistemas de conexión a tierra Es necesario instalar disyuntores / fusibles en todas las Los inversores MLX pueden funcionar con los sistemas TN- líneas de salida de cada inversor individual, tal y como se -S, TN-C, TN-C-S y TT. Los sistemas delta sin conexión a describe en las especificaciones de la Tabla 6.4.
Planificación del sistema: ... *La impedancia total del sistema, en porcentaje, es definida Comience por una sección mínima del cable de CA de como: 35 mm (Cu) y 50 mm (Al). Ztotal = ZPCC + ZtrafoMVHV + ZtrafoLVMV [%], donde: AVISO! ZPCC es la impedancia de cortocircuito en porcentaje en el punto de acoplamiento común...
Ilustración 5.1 Puesta en marcha de inversores con la herramienta LCS ADVERTENCIA Herramienta LCS Router / DHCP SMA no se hará responsable de las pérdidas o daños Inverter Manager MLX derivados del acceso no autorizado a la planta. Inversor MLX LAN 2 Los inversores están equipados con dos puertos Ethernet...
5.2 Interfaces de usuario La herramienta LCS está disponible en la zona de Los inversores e Inverter Managers deben ponerse en descargas de www.sma.de. marcha con la herramienta de puesta en marcha y mantenimiento local (herramienta LCS), que los habilita Los requisitos de hardware para la herramienta LCS son los para la inyección de potencia en la red.
Comunicación y planificació... 5.4 Estación meteorológica El Inverter Manager permite la conexión de cualquier estación meteorológica RS-485 con certificado SunSpec. L00410648-02_05 / Fecha rev.: 03-10-2014...
Datos técnicos 6 Datos técnicos 6.1 Datos técnicos Parámetro MLX 60 60 kVA Potencia aparente nominal Potencia activa nominal 60 kW 0-60 kvar Intervalo de potencia reactiva Tensión de red nominal (intervalo de tensión) 3P + PE (delta o WYE) / 400-480 V (+/- 10 %) Sistemas de conexión a tierra admitidos TT y TN Corriente CA nominal...
Datos técnicos Parámetro Serie MLX Eléctrico • Seguridad eléctrica IEC 62109-1/IEC 62109-2 (Clase I, conectado a tierra, componente de comunicación de Clase II, PELV) • UL 1741 con inversores FV interactivos EPS sin aislamiento • IEEE 1547 PELV en las tarjetas de control y comunicaciones Clase II Funcional •...
EN 50160 IEEE 1547 UI Tabla 6.3 Cumplimiento de los estándares internacionales Hay autorizaciones y certificados disponibles, se encuentran en la zona de descargas de www.sma.de. 6.4 Especificaciones del circuito de la red eléctrica Parámetro Especificaciones Corriente máxima del inversor, I 87 A camáx.
Datos técnicos 6.5 Especificaciones de la interfaz auxiliar Interfaz Parámetro Datos de los parámetros Especificaciones Ethernet Cable 2 × 5-7 mm Diámetro exterior del cable (⌀) Tipo de cable Par trenzado apantallado (STP CAT 5e o SFTP CAT 5e) 100 Ω-120 Ω Impedancia característica del cable Conectores RJ-45:...
Datos técnicos 6.6 Conexiones Ethernet Ilustración 6.2 Datos del diagrama de pines RJ-45 para Ethernet Diagrama Colores estándar Ilustración 6.3 Topología de red de pines Cat. 5 Cat. 5 para T-568A T-568B Ethernet Conexión en cadena 1. RX+ Verde / blanco Naranja / blanco Topología en estrella 2.
Página 37
E-Mail: [email protected] SMA Solar Technology AG no acepta ninguna responsabilidad por posibles errors que pudieran aparecer en sus catálogos, folletos o cualquier otro material impreso, reservándose el derecho de alterar sus productos sin previo aviso, incluyéndose los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propie- dad de las respectivas companies.