Briggs & Stratton 475 Serie Instrucciones De Mantenimiento & Operación

Briggs & Stratton 475 Serie Instrucciones De Mantenimiento & Operación

Ocultar thumbs Ver también para 475 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

BRIGGSandSTRATTON.com
GB
Operating & Maintenance Instructions
D
Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften
DK
Drifts- og vedligeholdelsesvejledning
E
Instrucciones de Mantenimiento & Operación
F
Instructions d'utilisation et de maintenance
Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò
GR
I
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
N
Anvisninger for bruk og vedlikehold
NL
Gebruiksaanwijzing
P
Instruções de operação e de manutenção
S
Instruktionsbok
SF
Käyttö & Huolto-ohjeet
Model 90000
E Copyright Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201 U.S.A.
I/C
475/525 Series
Power Built 475/525 Series
Form No. MS-3819-3/07
Printed in U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 475 Serie

  • Página 1 Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts- og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d’utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l’uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instruções de operação e de manutenção Instruktionsbok Käyttö...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Ê Ë Fig. 3 Í Ê Ì Ë Fig. 4 Ê Ë...
  • Página 21: Informacion Tecnica

    Nota: (Esta nota se aplica únicamente a los motores usados en los Estados Unidos de América) El mantenimiento, cambio o reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones pueden ser realizados por cualquier establecimiento o persona que repare motores todo terreno. Sin embargo, para obtener reparaciones sin costo bajo los términos y provisiones de la declaración de garantía de Briggs &...
  • Página 22: Recomendaciones De Aceite

    RECOMENDACIONES DE ACEITE ADVERTENCIA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN: Los motores emiten monóxido de carbono, un Las partes rotantes pueden tener contacto gas venenoso que carece de olor y de color. El motor es despachado de Briggs & Stratton sin aceite. Antes de darle o enredar las manos, los pies, el cabello, la ropa arranque al motor, aprovisiónelo de aceite.
  • Página 23: Mantenimiento

    SISTEMAS DE FILTROS DE AIRE MANTENIMIENTO ARRANQUE / PARADA Todos los motores tienen un cartucho del filtro de aire. El cartucho puede ser plano u ovalado (vea las ilustraciones). Además, algunos ADVERTENCIA ADVERTENCIA motores tienen un pre-filtro. PRECAUCIÓN: Para prevenir un arranque accidental, remueva el No utilice aire a presión ni solventes para limpiar el cartucho.
  • Página 24: Sistema De Combustible

    SISTEMA DE COMBUSTIBLE BODEGAJE SERVICIO Busque un Distribuidor de Servicio Autorizado Briggs & Stratton. Cada Los motores almacenados durante más de 30 días necesitan atención ADVERTENCIA centro mantiene un stock de Partes Originales Briggs & Stratton y está especial. equipado con herramientas de servicio especiales. Los mecánicos Para prevenir que se forme goma en el sistema del combustible o en las entrenados le garantizan un experto servicio de reparación en todos los partes esenciales del carburador:...
  • Página 25 Provisiones de la Garantía de Defectos del Sistema Busque el Período de Durabilidad Briggs & Stratton Corporation (B&S), Junta de Recursos de Control de Emisiones de Briggs & Stratton Corporation de Emisiones y la Información del Índice Ambientales de California (CARB) y Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (U.S.
  • Página 26: Poliza De Garantia Del Propietario Del Motor Briggs & Stratton

    POLIZA DE GARANTIA DEL PROPIETARIO DEL MOTOR BRIGGS & STRATTON Vigente a Partir de 12/06 GARANTIA LIMITADA Briggs & Stratton Corporation reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier parte(s) del motor considerada(s) como defectuosas en material, mano de obra o ambos. Los gastos de transporte de las partes sometidas a reparación o cambio bajo esta Garantía deben ser abonados por el comprador.
  • Página 33: Ãåíéêåó Ðëçñïöïñéåó

    Óçìåßùóç: (Ìüíï ãéá ôïõò êéíçôÞñåò ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôéò Ç.Ð.Á.) Ôéò åñãáóßåò óõíôÞñçóçò, áíôéêáôÜóôáóçò êáé åðéóêåõÞò ôùí óõóêåõþí êáé óõóôçìÜôùí åëÝã÷ïõ åêðïìðþí êéíçôÞñùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åêôüò äñüìïõ ìðïñïýí íá áíáëáìâÜíïõí éäéþôåò Þ åôáéñßåò åðéóêåõÞò. Ùóôüóï, ãéá åñãáóßåò åðéóêåõÞò ÷ùñßò åðéâÜñõíóç, óýìöùíá ìå ôïõò üñïõò êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ ïñßæïíôáé óôç äÞëùóç åããýçóçò ôçò Briggs & Stratton, ôç óõíôÞñçóç...
  • Página 34 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Ïé êéíçôÞñåò åêðÝìðïõí ìïíïîåßäéï ôïõ Üíèñáêá, Ýíá Ôá ðåñéóôñåöüìåíá åîáñôÞìáôá ìðïñïýí íá Ôõ÷üí áêïýóéïé óðéíèçñéóìïß ìðïñïýí íá Üïóìï, Ü÷ñùìï, äçëçôçñéþäåò áÝñéï. áããßîïõí Þ íá ìáãêþóïõí ÷Ýñéá, ðüäéá, ìáëëéÜ, ðñïêáëÝóïõí öùôéÜ Þ çëåêôñïðëçîßá. ñïý÷á Þ áîåóïõÜñ. Ç åéóðíïÞ ôïõ ìïíïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá ìðïñåß íá Ôõ÷üí...
  • Página 35 Ï ðáñþí êéíçôÞñáò Ý÷åé ðéóôïðïéçèåß ãéá ëåéôïõñãßá ìå âåíæßíç. Óýóôçìá ÓÕÓÔÇÌÁÔÁ ÖÉËÔÑÏÕ ÁÅÑÁ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÅëÝã÷ïõ Åêðïìðþí Êáõóáåñßïõ: EM (ÔñïðïðïéÞóåéò ÊéíçôÞñá). ¼ëïé ïé êéíçôÞñåò äéáèÝôïõí óôïé÷åßï ößëôñïõ áÝñá. Ôï óôïé÷åßï åßíáé Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå âåíæßíç ðïõ ðåñéÝ÷åé ìåèáíüëç. Ìçí áíáìéãíýåôå âåíæßíç åðßðåäïõ Þ ïâÜë ó÷Þìáôïò (âëÝðå ó÷Þìáôá). ÅðéðëÝïí, ïñéóìÝíïé êéíçôÞñåò ìå...
  • Página 36 ÓÕÓÔÇÌÁ ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁÓ ÊÁÕÓÉÌÏÕ ÁÐÏÈÇÊÅÕÓÇ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇ Áðåõèõíèåßôå óå åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï ôçò Briggs & Stratton. ÊÜèå Éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ ÷ñåéÜæïíôáé ïé êéíçôÞñåò ðïõ ðáñáìÝíïõí áðïèçêåõìÝíïé ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï Ý÷åé ôá ãíÞóéá áíôáëëáêôéêÜ ôçò Briggs & Stratton ãéá ðåñéóóüôåñåò áðü 30 çìÝñåò. êáé äéáèÝôåé åéäéêÜ åñãáëåßá óõíôÞñçóçò. Ïé åêðáéäåõìÝíïé ìç÷áíéêïß ôïõò Ãéá...
  • Página 38: Ïñïé Åããõçóçó

    Ç ÐÏËÉÔÉÊÇ ÅÃÃÕÇÓÇÓ ÔÇÓ ÂRIGGS & STRATTON ÃÉÁ ÔÏÕÓ ÊÉÍÇÔÇÑÅÓ Éó÷ýåé áðü ôçí 12/06 ÐÅÑÉÏÑÉÓÌÅÍÇ ÅÃÃÕÇÓÇ Ç Briggs & Stratton Corporation èá åðéóêåõÜóåé Þ èá áíôéêáôáóôÞóåé, ÷ùñßò êáìßá äéêÞ óáò åðéâÜñõíóç, êÜèå åîÜñôçìá Þ åîáñôÞìáôá ôïõ êéíçôÞñá ôùí ïðïßùí ôï õëéêü Þ ç êáôåñãáóßá ôïõò Þ áìöüôåñá åßíáé åëáôôùìáôéêÜ. Ôá Ýîïäá ìåôáöïñÜò ãéá ôá åîáñôÞìáôá ðïõ õðïâÜëëïíôáé ãéá åðéóêåõÞ Þ áíôéêáôÜóôáóç...
  • Página 75 Fig. 5 Fig. 6 Ì Í Ê Ë Ê Ë Fig. 7 Fig. 8 Ê Ë Ï Ï Ï Ï Ì Ï Ï Ï Ï Í Ï Ï Ï Ï Î Ê Fig. 9 Fig. 10 Ë Í Ë Ê Ê...

Este manual también es adecuado para:

525 serie90000 serie

Tabla de contenido