Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 475 Serie
Página 1
Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts- og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d’utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l’uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instruções de operação e de manutenção Instruktionsbok Käyttö...
Página 2
Fig. 1 Fig. 2 Ê Ë Fig. 3 Í Ê Ì Ë Fig. 4 Ê Ë...
Nota: (Esta nota se aplica únicamente a los motores usados en los Estados Unidos de América) El mantenimiento, cambio o reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones pueden ser realizados por cualquier establecimiento o persona que repare motores todo terreno. Sin embargo, para obtener reparaciones sin costo bajo los términos y provisiones de la declaración de garantía de Briggs &...
RECOMENDACIONES DE ACEITE ADVERTENCIA ADVERTENCIA PRECAUCIÓN: Los motores emiten monóxido de carbono, un Las partes rotantes pueden tener contacto gas venenoso que carece de olor y de color. El motor es despachado de Briggs & Stratton sin aceite. Antes de darle o enredar las manos, los pies, el cabello, la ropa arranque al motor, aprovisiónelo de aceite.
SISTEMAS DE FILTROS DE AIRE MANTENIMIENTO ARRANQUE / PARADA Todos los motores tienen un cartucho del filtro de aire. El cartucho puede ser plano u ovalado (vea las ilustraciones). Además, algunos ADVERTENCIA ADVERTENCIA motores tienen un pre-filtro. PRECAUCIÓN: Para prevenir un arranque accidental, remueva el No utilice aire a presión ni solventes para limpiar el cartucho.
SISTEMA DE COMBUSTIBLE BODEGAJE SERVICIO Busque un Distribuidor de Servicio Autorizado Briggs & Stratton. Cada Los motores almacenados durante más de 30 días necesitan atención ADVERTENCIA centro mantiene un stock de Partes Originales Briggs & Stratton y está especial. equipado con herramientas de servicio especiales. Los mecánicos Para prevenir que se forme goma en el sistema del combustible o en las entrenados le garantizan un experto servicio de reparación en todos los partes esenciales del carburador:...
Página 25
Provisiones de la Garantía de Defectos del Sistema Busque el Período de Durabilidad Briggs & Stratton Corporation (B&S), Junta de Recursos de Control de Emisiones de Briggs & Stratton Corporation de Emisiones y la Información del Índice Ambientales de California (CARB) y Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (U.S.
POLIZA DE GARANTIA DEL PROPIETARIO DEL MOTOR BRIGGS & STRATTON Vigente a Partir de 12/06 GARANTIA LIMITADA Briggs & Stratton Corporation reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier parte(s) del motor considerada(s) como defectuosas en material, mano de obra o ambos. Los gastos de transporte de las partes sometidas a reparación o cambio bajo esta Garantía deben ser abonados por el comprador.