Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
User Manual
| Coating Thickness Tester
PCE-CT 65 Medidor de espesor de revestimiento
ES
Versión 1.0
EN
Version 1.0
Última modificación / last change: 4 October 2016
© PCE Instruments
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para PCE CT 65

  • Página 1 Manual de instrucciones User Manual | Coating Thickness Tester PCE-CT 65 Medidor de espesor de revestimiento Versión 1.0 Version 1.0 Última modificación / last change: 4 October 2016 © PCE Instruments...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Datos 5.3.1 Vista de datos 5.3.2 Eliminar datos Software Calibración Calibración del punto cero para metales ferrosos o no ferrosos Eliminar el punto cero ferroso (Fe)/ no ferroso (No-Fe) Conservación Búsqueda/solución de fallos Garantía Eliminación Safety notes © PCE Instruments...
  • Página 3 Delete data Software Calibration Zero calibration for ferrous (Fe) and non-ferrous (No-Fe) metals Delete Fe or No-Fe zero points Maintenance Troubleshooting Warranty Disposal Muchas gracias por haber elegido comprar un medidor de espesor de revestimiento de PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Página 4: Informaciones De Seguridad

    No nos hacemos responsables de errores de impresión y errores sustantivos en este manual de instrucciones. Informamos expresamente de nuestras condiciones generales que se encuentran en nuestros términos y condiciones generales. Para preguntas, por favor, contacte con PCE Ibérica S.L. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual. © PCE Instruments...
  • Página 5: Especificaciones

    0 … +40 °C, 20 … 90 % r.F Condiciones de funcionamiento Contenidos de la entrega 1 x Medidor de espesor de revestimiento PCE-CT-65 5 x Folio de calibración 1 x Aluminio de calibración estándar 1 x Hierro estándar de calibración 1 x Software CD-ROM 2 x Baterías 1,5 V AAA...
  • Página 6: Descripción Del Sistema

    Descripción del sistema Aparato Pantalla LC „Selección“ / Tecla „Power“ Tecla „apagado“ Tecla „eliminación“ Tecla „volver“ Tecla „encendido“ Compartimento de la batería © PCE Instruments...
  • Página 7: Pantalla

    Rango de calibración para metales ferrosos y no ferrosos Tecla „Volver“ Pulse esta tecla para volver o eliminar el último valor medido. Tecla „Apagado“ Pulse esta tecla para mover el cursor hacia abajo y modificar el modo de funcionamiento. © PCE Instruments...
  • Página 8: Preparación

    Después, el submenú „Working Mode“ se marca directamente. Pulse la tecla „Selección” de nuevo. Pulse „Encender“ o „apagar“ para seleccionar un modo de funcionamiento. Pulse la tecla „Selección“ para activar el modo de funcionamiento correspondiente. Pulse la tecla „Volver“ © PCE Instruments...
  • Página 9: Selección Del Modo De Medición (Sensor)

    Pulse la tecla „Selección“ para abrir los ajustes. Pulse la tecla „Encender“/ „apagar“ para modificar la opción. Pulse la tecla „Selección“ para confirmar la selección. Pulse la tecla „Volver“ dos veces para volver al modo de medición. © PCE Instruments...
  • Página 10: Ajustar Contraste

    Eliminar todos los datos: abra el menú de vista (measure view). Puede eliminar todos los datos y estadísticas. Datos de grupo: Abra el menú de vista de grupos (working mode). Puede eliminar estos datos de grupo al pulsar la tecla „volver“. © PCE Instruments...
  • Página 11: Software

    En caso de que se lleve a cabo una evaluación de datos de medición más larga, se recomienda desactivar automáticamente el apagado del aparato en los ajustes. © PCE Instruments...
  • Página 12: Calibración

    Los siguientes mensajes de error ayudan a identificar y eliminar los fallos. Err1: Error de sensor Fe Err2: Error de sensor No-Fe Err3: Ambos sensores son incorrectos Err4: Error de sensor Fe Err5: Error de sensor No-Fe © PCE Instruments...
  • Página 13: Garantía

    Para poder cumplir con la RAEES (devolución y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros aparatos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. Puede enviarlo a PCE Ibérica S.L. C/ Mayor 53, bajo 02500 Tobarra (Albacete) España Puede entregarnos el aparato para que nosotros nos deshagamos del mismo correctamente.
  • Página 14: Safety Notes

    We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. © PCE Instruments...
  • Página 15: Specifications

    0.3 mm thickness 0 … +40 °C, 20 … 90 % RH Operating conditions Delivery contents 1 x coating thickness tester PCE-CT 65 5 x calibration plate foil 1 x calibration plate iron 1 x calibration aluminium 1 x software CD-ROM 2 x 1.5 V AAA battery...
  • Página 16: System Description

    System description Device LC-Display “Select” / “Power” key “Up” key “Delete” / “Zero” key “Back” key “Down” key Battery compartment cover © PCE Instruments...
  • Página 17: Display

    Calibration for ferrous and non-ferrous metals. “Back“ Taste Use the key to go one step back or to delete the last measured value. “Down” key Use the key to move downwards in the submenus and to change the working mode. © PCE Instruments...
  • Página 18: Getting Started

    No-Fe: The sensor works according to the Eddy-current principle. Press the “Select” key. Press the “Up” or “Down” key to choose the working mode. Press the “Selection” key to open the selected working mode. Press the “Back” key. © PCE Instruments...
  • Página 19: Settings

    Press the “Up” / “Down” keys to get to the submenu “Contrast”. Press the “Select” key to select the submenu. Use the “Up” / “Down” keys to adjust the grey scales. Press the “Select” key to confirm your choice. Press the “Back” key to return to measurement mode. © PCE Instruments...
  • Página 20: Serial Number

    “Back” key. Delete all data: Enter the “View” menu (measure view). Here, you can delete all data and statistics. Group data: Enter the menu for the working groups (working mode). Here, you can delete certain groups. © PCE Instruments...
  • Página 21: Software

    It only needs to be installed on your computer and be started afterwards. The PCE-CT 65 can then be connected to the computer using the USB cable. After this, the instrument needs to be started. If the device is recognized by the computer,...
  • Página 22: Calibration

    Choose the calibration that is to be performed, using the arrow keys and confirm your choice with the “Select” key. After this, you need to place the PCE-CT 65 on the calibration plate (make sure it is the right one) and the calibration will be made automatically.
  • Página 23: Warranty

    In order to comply with the EU directive 2012/19/EU we take our devices back. We either re-use them or give them to a recycling company which disposes of the devices in line with law. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Página 24 PCE Instruments contact information Germany France Turkey PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL Halkalı Merkez Mah Im Langel 4 76, Rue de la Plaine des Bouchers D-59872 Meschede 67100 Strasbourg Ataman Sok. No.:4/4 Deutschland France Türkiye...
  • Página 25 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

Tabla de contenido