Tabla de contenido
10
1. ASSEMBLY / ASSEMBLAGE /
MONTAJE
1
EN
FR
2
ES
EN
FR
ES
EN
FR
ES
EN
FR
ES
Insert the pole in the housing & then
screw until lock.
Insérez le mât dans le boîtier, puis
vissez-le jusqu'à ce qu'il soit enclenché.
Inserte el brazo telescópico en la
carcasa y ajuste hasta bloquearla.
Open the two pole locks.
Ouvrez les deux loquets du mât.
Abra los dos abrazaderas.
Extend the pole fully.
Allongez le mât au maximum.
Extienda el brazo telescópico por
completo.
Close the two locks.
Fermez les deux loquets.
Cierre ambas abrazaderas.
Tabla de contenido
