Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
24
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
P
R
O
B
L
E
l E
p
s i
ó t
n
n
o
a
v
a
n
l E
p
s i
ó t
n
a
v
a
n
z
a
p
r a
i c
l a
m
e
n
e t
o
e
r r
t á
c i
a
m
e
n
e t
l E
p
s i
ó t
n
n
o
s
e
r
t e
l
b i
e
a r
a l
p
e r
s
ó i
n
e
r r
t á
c i
a
m
e
n
e t
Peligro con las cuchillas. NUNCA repare, ajuste, reemplace ni instale una herramienta y/o cuchilla
que se encuentre conectada a una fuente de alimentación hidráulica. Desconecte la herramienta
antes de cambiar las cuchillas para evitar lesiones personales graves.
FCI TOOL SERVICE CENTER - 150 BURNDY Road - Littleton, NH 03561 USA
M
A
z
a
P
r a
c í t
u
d
e
a l
s
L
o
s
a
c
b
e i
n
a
d
e
e f
c
u t
N
o
h
a
y
b
o
m
b
a
B
o
m
b
a
h
d i
á r
u
c i l
N
o
s
e
h
d i
á r
u
c i l
e l
n
a t
m
e
t n
, e
L
o
s
a
c
b
e i
n
a
i A
e r
e
n
l E
p
s i
ó t
a
a t
s
c
a
F
u
g
a
s
h
d i
á r
u
c i l
h
d i
á r
u
c i l
a r
, e
n
o
l E
a
c
o
o
s
e
r
t e
a r
e
a
u j
s
a t
d
A
c
o
p
a l
i A
e r
e
R
e
s
r o
P
s i
ó t
n
h
r e
a r
m
l E
r a
e i
B
o l
c
k
ADVERTENCIA
Sólo para información, diríjase a: -
C
A
U
S
A
a l
s
e
n
e
c l
o
m
p
a
i t r
m
e i
c
u
c
i h
a l l
s
o
p
a l
m
e i
n
o t
s
n
o
e
s
á t
n
u j
s
a t
d
o
s
A
c
o
p
a l
m
e i
t n
( o
o
s
( o
) s
f
u l
d i
o
h
d i
á r
u
c i l
o
e
n
a l
o
s
u
n
v i
l e
e
s
m
u
y
b
a
d
e
e f
c
u t
o
s
a
M
a
n
g
u
r e
( a
) s
b
o l
q
u
e
a
d
( a
) s
e
s
á t
u
s
a
n
d
o
e
f l
u l
d i
o
o
e r
c
o
m
e
n
d
a
d
o
o
p
a l
m
e i
n
o t
s
n
o
e
s
á t
n
u j
s
a t
d
o
s
e
s l
s i
e t
m
a
n
d
e
a l
h
r e
a r
m
e i
n
a t
d
o
d
e
f
u l
d i
o
o
M
a
n
g
u
r e
( a
) s
( a
) s
b
o l
q
u
e
a
d
( a
) s
p
a l
m
e i
n
o t
n
o
e
s
á t
b
e i
o
m
e i
t n
( o
) s
d
e
e f
c
u t
o
s
n
e
s l
s i
e t
m
a
e t
d
e
e r
o t
n r
o
d
é
b
/ l i
o r
o
c
u
c
i h
a l l
s
d
e
a l
e i
n
a t
a
a t
s
c
a
d
o
s
e t
n
o
e
s
á t
b
e i
n
u l
r b
c i
a
g
e
n i
h
y
d
a r
u
c i l
p
u
m
p
S
O
n
o t
i L
m
p
e i
c
o
n
u
c
o
m
p
a
i t r
m
e i
n
v
e
f i r
q i
u
e
q
u
e
b
e i
n
e
m
p
t o
a r
) s
A
u j
s
e t
l e
a
c
o
R
e
e
m
p
a l
c
e
o l
o j
A
g
e r
g
u
e
f
u l
d i
( a
) s
m
a
n
u
l a
d
l e
o
p
R
e
e
m
p
a l
c
e
l
( a
m
a
n
g
u
r e
( a
) s
U
A
L
F
L
U
D I
A
u j
s
e t
o l
s
a
c
o
C
o
n
s
l u
e t
a l
s
s
o
b
e r
e
t x
a r
c
c
s
e
c
c
ó i
n
d
e
e
s
á t
A
J
U
S
T
E
S
P
R
O
P
E
R
A
C
Ó I
N
m
a
n
u
a
H l
a
g
a
á f
r b
c i
a
B
r
n i
d
e
m
a
n
e t
u
n
d i
a
d
R
e
e
m
p
a l
c
e
l
( a
n
A
u j
s
e t
o l
s
a
c
o
( o
) s
R
e
e
m
p
a l
c
e
V
e
a
a l
s
n i
t s
u r
p
u
g r
a
e
n
a l
p
o t
g
P
R
E
V
O I
S
A
L
F
U
N
C
O I
N
A
M
L
u
r b
q i
u
e
a
d
o
R
e
e
m
p
a l
c
e
P
u
m
p
e r
q
i u
e r
C
o
n
s
t l u
p
u
m
L
U
C
I
Ó
N
n
p
a
ñ
o
l e
o t
d
e
a l
s
c
u
c
i h
a l l
, s
a l
c
u
c
i h
a l l
e
s
é t
d
a
p
a l
m
e i
n
o t
s
a
c
o
p
a l
m
e i
n
o t
s
o
C
o
n
s
l u
e t
l e
e
a r
d
r o
) s
s
e
B
U
R
N
D
Y
p
a l
m
e i
n
o t
s
n i
t s
u r
c
c
o i
n
e
s
ó i
n
d
e
i a
e r
e
n
a l
E
V
O I
S
A
L
A
e
n
e
s
e t
a l
c
o
n
s
l u
a t
a
a l
i n
m
e i
n
o t
a
a l
) s
m
a
n
g
u
r e
( a
) s
p
a l
m
e i
n
o t
s
o l
s
a
c
o
p
a l
m
e i
n
o t
) s
c
c
o i
n
e
s
s
o
b
e r
r a
e t
d
e
A
J
U
S
T
E
S
E I
N
T
O
a l
s
m
a
n
g
u
e
a r
s
s
s
e
v r
c i
n i
g
p
m
a
n
u
a f
t c
r u
r e
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
