Tabla de contenido
Sección 2: Funcionamiento
Sección 2: Funcionamiento
Lista de comprobación para el
funcionamiento
El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de
la conciencia, la preocupación, la prudencia y la capacitación
adecuada con respecto al el funcionamiento, transporte, alma-
cenamiento y mantenimiento del rotocultivador. Por ello, es
absolutamente esencial que el rotocultivador sea operado por
personas mayores de 16 años de edad y que hayan leído, com-
prendido completamente y estén totalmente familiarizados con el
Manual del operador. Asegúrese de que el operador haya pres-
tado atención especial a:
•
Información importante de seguridad, página 1
•
Sección 1: Armado y preparación, página 8
•
Sección 2: Funcionamiento, página 18
•
Sección 3: Ajustes, página 24
•
Sección 4: Mantenimiento y lubricación, página 26
Inspecciones
Realice las siguientes inspecciones antes de usar su rotocultiva-
dor con el rotocultivador montado a un tractor, la toma de fuerza
desactivada y completamente detenida.
Lista de comprobación para el funcionamiento
Comprobación
Inspeccione el equipo de seguridad del tractor para
asegurarse de que esté en buen estado de funciona-
miento.
Inspeccione todas las placas protectoras de seguridad para ase-
gurarse de que estén en buen estado de funcionamiento, en su
posición y que estén aseguradas.
Cuidadosamente eleve y baje el implemento para asegurarse de
que la barra de tiro, los neumáticos, etc. no hagan contacto con la
estructura ni con la flecha cardán de transmisión del rotocultivador.
Compruebe la flecha cardán de transmisión. Com-
pruebe que esté asegurada en ambos extremos. Vea
"Montaje de la flecha cardán de transmisión".
Compruebe la tensión de la cadena de transmisión.
Vea "Tensión de la cadena de transmisión".
Compruebe el ajuste de la profundidad del rotoculti-
vador. Vea "Ajuste de los patines".
Compruebe el embrague deslizante de la flecha car-
dán de transmisión para asegurarse de que los dis-
cos van a deslizar. Vea "Protección de la flecha car-
dán de transmisión".
Compruebe si hay cuchillas desgastadas, dobladas,
rotas, sueltas y/o faltantes. Vea "Reemplazo de
cuchillas".
Engrase el eje de la flecha cardán de transmisión y
todas las demás graseras. Vea "Puntos de lubricación".
Revise el nivel de aceite en la caja de velocidades.
Asegúrese de que al terminar, se vuelvan a colocar
todos los tapones. Vea "Lubricación de la caja de
velocidades" .
Revise el nivel de aceite en el cárter. Asegúrese de
que al terminar, se vuelvan a colocar todos los tapo-
nes. Vea "Lubricación del cárter" .
Al inicio y periódicamente, debe revisar si los tornillos
y pasadores del rotocultivador están sueltos. Vea
"Tabla de valores del par de torsión" .
18
Rotocultivadores Series RTR12 y RTA12 (número de serie 884765+) 311-883M-SPA
Índice de contenido
Información de seguridad
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Solamente permita que este implemento sea operado por personas
que hayan leído y comprendido completamente este manual, que
hayan recibido la capacitación adecuada en la operación segura de
este implemento y que sean mayores de 16 años de edad. No leer, no
comprender y no seguir las instrucciones proporcionadas en este
manual puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
•
Siempre desconecte la toma de fuerza inmediatamente después de
elevar el rotocultivador por arriba del nivel del suelo. Nunca opere
el rotocultivador en la posición elevada. El rotocultivador puede
expulsar objetos a velocidades altas que pueden ocasionar lesiones
o la muerte.
•
Tenga cuidado cuando trabaje en áreas en las que pueda haber obs-
trucciones ocultas. Siempre marque los peligros potenciales con una
bandera visible. Debe desplazarse lentamente en las áreas de alto
riesgo y estar preparado para detenerse inmediatamente en caso de
que el implemento haga contacto con un objeto sólido.
•
No active la toma de fuerza mientras monta o desmonta la flecha
cardán de transmisión o si hay alguien cerca de la flecha cardán de
transmisión. El cuerpo y/o la ropa de las personas pueden enredarse
en la flecha cardán de transmisión.
Ref.
•
No opere una flecha cardán de transmisión rota o doblada. Una fle-
cha cardán de transmisión en este estado se romperá al girar a velo-
Manual
cidades altas y puede ocasionar lesiones graves o la muerte. Man-
del tractor
tenga el implemento fuera de servicio hasta que la flecha cardán de
transmisión dañada pueda ser reparada o reemplazada.
•
No atraviese pendientes muy inclinadas con el rotocultivador ya
que se puede volcar. La acción de forzar las cuchillas dentro del
suelo puede provocar que el tractor se vuelque ocasionando lesiones
graves o la muerte. En su manual del tractor, consulte las inclina-
ciones aceptables que el tractor puede recorrer.
•
Manténgase alejado de la flecha de transmisión hexagonal girato-
Página 14
ria que está entre la caja de velocidades y el extremo de transmisión
del rotocultivador. Las personas pueden enredarse en la flecha.
Página 24
•
Mantenga el deflector de tierra de delantero de hule de los rotocul-
tivadores con cuchillas invertidas en su posición cuando opere la
Página 25
unidad. Los objetos en un rotocultivador con cuchillas invertidas
pueden ser expulsados hacia adelante hacia el operador.
•
Usted y todas las demás personas cercanas deben mantenerse aleja-
Página 26
dos de las cuchillas y del tren de transmisión cuando estén girando.
Siempre desactive la toma de fuerza y bloquee la fuente de alimenta-
ción antes de hacer ajustes o dar servicio al rotocultivador. El cuerpo,
cabello o ropa de las personas puede enredarse en los componentes
Página 26
giratorios, ocasionando lesiones corporales graves o la muerte.
•
Todos los ajustes del sistema hidráulico de 3 puntos se deben hacer
Página 29
desde el asiento del tractor. Nunca realice ajustes hidráulicos
parado detrás del tractor.
•
Nunca debe entrar en contacto con los servicios públicos subterrá-
Página 30
neos como las líneas de alimentación eléctrica, líneas de gas, líneas
telefónicas, etc. Estas pueden ocasionar lesiones graves o la muerte
por electrocución, explosión o incendio. Si tiene alguna duda, antes
Página 30
de excavar, llame a las compañías locales de servicios públicos para
que ellos puedan marcar la ubicación de los servicios subterráneos
del área. Para obtener la información de contacto vea "Excavación
Página 36
segura" en "Información importante de seguridad" que empieza en
la página 1.
13 de abril de 2018
Tabla de contenido
