Tabla de contenido
Amigos del medio ambiente, conservación y gestión medio
ambiental.
Ricoh está promoviendo agresivamente
actividades amigables al ambiente, así como
actividades de conservación del medio
ambiente para ayudar a nuestros gobiernos a
solucionar este gran problema en su papel
como ciudadano de esta tierra no
reemplazable.
Para reducir las cargas ambientales de cámaras digitales, Ricoh también está intentando ayudar a
solucionar los grandes problemas en "Ahorro de energías reduciendo el consumo de energía" y
"Reducir las sustancias químicas que afectan el ambiente contenidas en los productos".
Si surge un problema
En primer lugar, consulte la sección "Solución de Problemas" de este manual. Si los problemas
continúan, póngase en contacto con la oficina Ricoh más cercana.
Ricoh Offices
Ricoh Company, Ltd.
Ricoh Corporation
RICOH EUROPE B.V. (EPMMC)
RICOH UK LTD. (PMMC UK)
RICOH FRANCE S.A. (PMMC FRANCE)
RICOH ESPANA, S.A. (PMMC SPAIN)
RICOH EUROPE B.V. (PMMC BENELUX)
Ricoh Italia S.p.A. (PMMC ITALY)
RICOH HONG KONG LIMITED
Personal Multimedia Products Center
Ricoh Australia Pty. Ltd.
About ImageMixer
Ricoh Company, Ltd.
15-5, Minami Aoyama 1-chome,
Minato-ku, Tokyo 107-8544, Japan
2005 May
SP
E
Printed in China
3-2-3, Shin-Yokohama Kohoku-ku, Yokohama-shi 222-8530, Japan
http://www.ricoh.co.jp/r_dc
5 Dedrick Place West Caldwell, NJ 07006, USA
1-800-22RICOH
http://www.ricoh-usa.com
Oberrather Straße 6, D-40472, Düsseldolf, Germany
http://www.ricohpmmc.com
Ricoh House, 1 Plane Tree Crescent, Feltham, Middlesex, TW13 7HG, England
383, Avenue du Général de Gaulle – BP 307-931-13 Clamart Cédex, France
Av. Litoral Mar, 12-14, 08005 Barcelona, Spain
Koolhovenlaan 35, 1119 NB Schiphol-Rijk, The Netherlands
via Ponchielli,3 20063 Cernusco S/N Milano Italy
21/F., Tai Yau Building, 181 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong
8 Rodborough Road Frenchs Forrest, N.S.W.2086 Australia
http://www.ricoh.com.au
North America (Los Angeles): TEL: +1-213-341-0163
Europe (U.K.): TEL: +44-1489-564-764
Asia (Philippines): TEL: +63-2-438-0090
China: TEL: +86-21-5450-0391
Registration time: 9:00 - 17:00
*L725 3973*
Tabla de contenido
