Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Getting Started
Mise en route
Introducción
Introdução
FT6-1445 (010)
For Mac OS users,
IMPORTANT
please refer to P.13
Pour les utilisateurs de Mac,
IMPORTANT
reportez-vous à la p.19
Para usuarios de Mac,
IMPORTANTE
consulte la pág.25
Para usuários Mac,
IMPORTANTE
por favor consulte a pág.31
En
Fr
Es
Pt
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon imageCLASS LBP352dn
Resumen de contenidos para Canon imageCLASS LBP352dn
- Página 1 For Mac OS users, Getting Started IMPORTANT please refer to P.13 Pour les utilisateurs de Mac, Mise en route IMPORTANT reportez-vous à la p.19 Para usuarios de Mac, Introducción IMPORTANTE consulte la pág.25 Para usuários Mac, Introdução IMPORTANTE por favor consulte a pág.31 FT6-1445 (010)
-
Página 2: Installing The Printer
Installing the Printer Installation Requirements 19 5/8 17 1/8 (497 mm) (433 mm) (331 mm) 19 1/2 (496 mm) 20 1/2 (519 mm) *1 When the Paper Deck Unit PD-G1 is attached: *2 When the following optional equipments are attached: - Paper Feeder PF-B1 (triple decker feeder) - Paper Deck Unit PD-G1 19 1/8” (484 mm) when four paper feeders are installed. Provide a space of 4” (100 mm) or more around the machine. - Página 3 Remove all the tape.
- Página 4 Installing the Printer...
- Página 5 Fill paper up to here...
- Página 6 Installing the Printer Paper Feeder PF-B1 (Option)
- Página 7 Paper Deck Unit PD-G1 (Option)
- Página 8 Installing the Printer Envelope Feeder EF-A1 (Option)
-
Página 9: Tabla De Contenido
Contents About the Supplied Manuals ..........10 Connecting via a USB Cable ........... 12 Navigating the Menu and Text Input Method ....10 Setting the Paper Size and Type..........12 Connecting the Power Cord and Turning ON Useful Tasks ................... 13 the Power .................. -
Página 10: About The Supplied Manuals
About the Supplied Manuals Navigating the Menu and Text Input Method Getting Started (This manual): Read this manual first. This manual describes the installation of the machine, the settings, and a caution. ▲ ▼ Back Printer Driver Installation Guide (Provided User Software DVD-ROM): This manual describes software installation. -
Página 11: Connecting The Power Cord And Turning On The Power
Connecting the Power Cord and Turning ON Selecting the Method to Connect the the Power Machine Connecting via a Wired LAN ● You can connect the machine to a wired router. Use the LAN cables to connect the machine to the wired router (access point). Connect the computer to the router by cable or wirelessly. -
Página 12: Connecting Via A Usb Cable
Connecting via a Wired LAN Setting the Paper Size and Type Connect the LAN cable. Following the instructions on the screen, set the paper type. When loading paper in the other tray or feeder, please refer to the e-Manual. Press (Feeder Selection) key. -
Página 13: Useful Tasks
Install the driver and software using the provided User Software DVD-ROM. For details on the installation procedures, see the Printer Driver Installation Guide. You can also download the driver from the Canon Web site. Windows Mac OS For Mac users: The User Software DVD-ROM supplied with this machine may not include the driver for Mac OS. -
Página 14: Clearing Paper Jams
Clearing Paper Jams If the following screen appears, a paper jam has occurred in the feeder or inside the machine. Paper is jammed. Follow the procedure displayed on the screen to remove the jammed document or paper. This Press the manual indicates only the areas where paper jams occur. -
Página 15: Replacing Toner Cartridges
Replacing Toner Cartridges Toner cartridges are consumables. When the amount remaining in a toner cartridge is low, a message appears on the screen or the following problems may occur. Take the appropriate Corresponding action. When a Message Appears The machine displays a message when the amount remaining in a toner cartridge is low. When the message is Message Description and solutions... -
Página 16: Au Sujet Des Manuels Fournis
Au sujet des manuels fournis Navigation dans le menu et méthode de saisie du texte Mise en route (ce manuel) : Lisez d'abord ce manuel. Ce manuel décrit l'installation de la machine, les paramètrages et un avertissement. ▲ ▼ Précédent ... -
Página 17: Branchement Du Cordon D'alimentation Et Mise Sous Tension
Branchement du cordon d'alimentation et Choix de la méthode de connexion de mise sous tension l'appareil Connexion via un réseau filaire ● Vous pouvez utiliser les câbles réseau pour connecter la machine au routeur filaire (point d'accès). Connecter l'ordinateur au routeur par câble ou sans fil. Assurez-vous que le routeur dispose d'un port disponible pour connecter la machine et l'ordinateur. -
Página 18: Connexion Via Un Câble Usb
Connexion via un réseau filaire Réglage du format et du type de papier Connectez le câble réseau (LAN). Suivez les instructions à l'écran pour définir le typede papier. Pour charger du papier dans l'autre bac ou alimentation, reportez-vous au manuel électronique. Appuyez sur la touche (Feeder Selection). -
Página 19: Procédures Utiles
à laquelle vous achetez la machine. Veuille trouver et télécharger le pilote approprié sur notre page d'accueil Canon. Pour d'autres informations sur l'installation ou sur l'utilisation d'un pilote, voir le guide d'installation du pilote d'imprimante. -
Página 20: Résolution Des Bourrages Papier
Résolution des bourrages papier Si l'écran suivant s'affiche, cela signifie qu'un bourrage de papier s'est produit dans le chargeur ou Bourrage de papier. la machine. Suivez les instructions à l'écran pour retirer le document ou le papier coincé. Ce manuel Appuyer sur la n'indique que les zones où... -
Página 21: Remplacement Des Cartouches De Toner
Remplacement des cartouches de toner Les cartouches d'encre sont des consommables. Lorsque le niveau de la cartouche d'encre est bas, un message s'affiche à l'écran ou les problèmes suivants surviennent. Prenez les mesures appropriées. Lorsqu'un message apparaît La machine affiche un message quand le niveau de la cartouche d'encre est bas. Moment où... -
Página 22: Acerca De Los Manuales Suministrados
Acerca de los manuales Navegación por el menú y método de introducción de texto suministrados Introducción (este manual): Lea en primer lugar este manual. En este manual se describe la instalación del equipo, la configuración y las precauciones. ▲ ▼ Atrás ... -
Página 23: Conexión Del Cable De Alimentación Y Encendido Del Interruptor De Alimentación
Conexión del cable de alimentación y Selección del método de conexión del encendido del interruptor de alimentación equipo Conexión mediante una red LAN con cable ● Podrá conectar el equipo a un enrutador con cable. Utilice los cables de LAN para conectar el equipo al enrutador (punto de acceso) con cable. -
Página 24: Conexión Con Un Cable Usb
Conexión mediante una red LAN con cable Ajuste del tamaño y el tipo del papel Conecte el cable de LAN. Siga las instrucciones en pantalla para establecer el tipo de papel. Para cargar papel en la otra bandeja o alimentador, consulte el e-Manual. -
Página 25: Tareas Útiles
Guía de Impresión ampliada/reducida instalación del controlador de impresora. Diseño de página reducido También podrá descargar el controlador del sitio web de Canon. Podrá reducir varios documentos para imprimirlos en una sola hoja. Windows Mac OS... -
Página 26: Eliminación De Atascos De Papel
Eliminación de atascos de papel Si aparece la siguiente pantalla, se habrá producido un atasco de papel en el alimentador o en el Papel atascado. interior del equipo. Siga el procedimiento que aparece en la pantalla para extraer el documento Pulse la tecla de la o el papel atascado. -
Página 27: Sustitución De Los Cartuchos De Tóner
Sustitución de los cartuchos de tóner Los cartuchos de tóner son productos consumibles. Cuando la cantidad restante en el cartucho de tóner sea baja, aparecerá un mensaje en la pantalla o podrían producirse los siguientes problemas. Lleve a cabo la acción adecuada correspondiente. Cuando aparezca un mensaje Aparece un mensaje en el equipo cuando la cantidad restante en un cartucho de tóner es baja. -
Página 28: Sobre Os Manuais Fornecidos
Sobre os manuais fornecidos Navegação pelo menu e pelo método de entrada de texto Introdução (esse manual): Leia esse manual primeiro. Esse manual descreve a instalação da máquina, as configurações e os cuidados. ▲ ▼ Voltar Guia de instalação do driver da impressora (DVD-ROM do Software do Usuário fornecido): Teclas... -
Página 29: Como Conectar O Cabo De Alimentação E Ligar A Máquina
Como conectar o cabo de alimentação e Escolhendo o método de conexão da ligar a máquina máquina Conexão via LAN com fio ● Você pode conectar a máquina a um roteador com fio. Use cabos de LAN para conectar a máquina a um roteador de fio (ponto de acesso). -
Página 30: Conexão Via Cabo Usb
Conexão via LAN com fio Configuração do tamanho e do tipo de papel Conecte o cabo da LAN. Siga as instruções na tela para definir o tipo do papel. Ao carregar papel em outra bandeja ou alimentador, consulte o manual eletrônico. Pressione a tecla (Feeder Selection). -
Página 31: Tarefas Úteis
Impressão procedimentos de instalação, consulte o Guia de instalação do driver da impressora. Impressão ampliada/reduzida Você pode também baixar o driver do website da Canon. Layout reduzido Você pode reduzir vários documentos para imprimi-los em uma única folha de papel. -
Página 32: Eliminação De Obstruções De Papel
Eliminação de obstruções de papel Se o ecrã a seguir surgir, ocorreu um atolamento de papel no alimentador ou dentro da máquina. Papel está obstruído. Siga o procedimento exibido no ecrã para remover o documento atolado ou o papel. Esse manual Pressione a tecla de indica somente áreas onde ocorrem atolamentos de papel. -
Página 33: Substituindo Os Cartuchos De Toner
Substituindo os cartuchos de toner Os cartuchos de toner são consumíveis. Quando a quantidade restante em um cartucho de toner for baixa, uma mensagem é exibida na tela ou os seguintes problemas poderão ocorrer. Adote a ação correspondente apropriada. Quando Aparecer uma Mensagem A máquina exibe uma mensagem quando a quantidade restante em um cartucho de toner está... -
Página 35: Before Using The Printer
AC power outlet and contact your local authorized • Insert the power plug completely into the AC power outlet. Failure to Canon dealer. do so may result in a fire or electrical shock. • Remove the power plug completely from the AC power outlet during a thunder storm. - Página 36 CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. Call Center: 1-800-OK-CANON CANON MEXICANA, S. DE R.L. DE C.V. Boulevard Manuel Avila Camacho, No. 138 PB, Piso 17 Col. Lomas de Chapultepec CP 11000, Mexico D.F. Mexico Call Center: 01800-710-7168 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON CHINA CO. LTD. 2F Jinbao Building No.89, Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, PRC CANON SINGAPORE PTE LTD 1 Fusionopolis Place, #15-10, Galaxis, Singapore 138522 CANON AUSTRALIA PTY LTD...