HP Professional Serie Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Professional Serie
  6. Guia del usuario
HP Professional Serie Guia Del Usuario

HP Professional Serie Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Professional Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del
usuario
Español
Impresora
HP
2000C
Professional Series
Color Printer
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Professional Serie

Resumen de contenidos para HP Professional Serie

  • Página 1 Guía del usuario Español Impresora 2000C Professional Series Color Printer...

  • Página 2: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    1. Esta Declaración de garantía otorga derechos especiales al 4. Para los productos de impresora HP, el uso de un cartucho de cliente, quien podría gozar de otros derechos que varían según tinta ajeno a HP o recargado con tinta no afecta ni la garantía el estado (en Estados Unidos), la provincia (en Canadá), o la...
  • Página 3 Guía del usuario Español Impresora HP 2000C Professional Series Color Printer Número de la Guía del usuario C4530-90127 Impreso en Alemania 6/98...

  • Página 5: Reconocimientos

    Reconocimientos Reconocimientos Arial®, Gill Sans®, Monotype® y Times® son marcas registradas de The Monotype Corporation en EE.UU. CG Times es un producto de Agfa Corporation basado en Times New Roman bajo licencia de The Monotype Corporation plc., y los contornos escalables tienen licencia de Agfa Division of Miles, Inc.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Instalación inicial Consulte el póster para la instalación de la HP 2000C si necesita instrucciones para instalar la impresora. Sección 1: Aspectos básicos de la impresión Características principales de la impresora ..3 Funciones y piezas principales de la impresora .

  • Página 9: Características Principales De La Impresora

    Características principales de la impresora La impresora de inyección de tinta a color más rápida de HP La impresora HP 2000C Professional Series Color Printer produce documentos y presentaciones de calidad profesional a mayor velocidad que ninguna otra impresora a color de su clase.

  • Página 10: Impresión Confiable En Color Y En Negro Con Los Suministros Para Impresora De Hp

    Características principales de la impresora Impresión confiable en color y en negro con los suministros para impresora de HP Impresión confiable en color y en negro con los suministros para impresora de HP Las impresoras, los cabezales de impresión y los cartuchos de tinta de HP forman parte del sistema HP RealLife Imaging System;...
  • Página 11 Características principales de la impresora Impresión confiable en color y en negro con los suministros para impresora de HP Cabezales de impresión Cada cabezal de impresión HP No. es un complejo dispositivo de distribución de tinta, basado en la tecnología de inyección de tinta de HP, líder del mercado.

  • Página 12: Funciones Y Piezas Principales De La Impresora

    Funciones y piezas principales de la impresora Funciones y piezas principales de la impresora Pestillo del cabezal de impresión (púrpura) Receptáculos de los cabezales de impresión Soportes para el papel Lengüeta de la traba (metálica) Bloqueo del carro (púrpura) Cubierta de acceso a los cabezales de impresión Botones: Puerta de acceso a...
  • Página 13 Funciones y piezas principales de la impresora Funciones y piezas principales de la impresora Bandeja de SALIDA Recibe el papel a medida que sale de la impresora. Es posible cambiar la posición de la bandeja de SALIDA para facilitar el acceso a la bandeja de ENTRADA, así...
  • Página 14 (como por ejemplo, cuando la impresora se ha quedado sin papel o se ha detenido la impresión). En la ficha Resolución de problemas de la Caja de herramientas de la HP 2000C encontrará más información que le ayudará a diagnosticar qué es lo que sucede.

  • Página 15: Impresión De Una Hoja De Muestra O De Autodiagnóstico Mediante Los Botones De La Impresora

    Funciones y piezas principales de la impresora Impresión de una hoja de muestra o de autodiagnóstico mediante los botones de la impresora Impresión de una hoja de muestra o de autodiagnóstico mediante los botones de la impresora Las hojas de muestra contienen ejemplos de texto (tanto negro como de colores) y gráficos.

  • Página 17: Utilización Del Controlador De La Impresora

    Componentes del software de la impresora El software de la impresora incluye el controlador de la HP 2000C y la Caja de herramientas de la HP 2000C. Estos dos componentes funcionan de forma conjunta para ofrecer: •...

  • Página 18: Selección De La Impresora

    Haga clic en Inicio y seleccione Impresoras en el menú Configuración. Haga clic en el icono de la impresora HP 2000C a fin de seleccionarlo. En el menú Archivo, seleccione Configurar como predeterminada y cierre la ventana. Para seleccionar la HP 2000C como impresora predeterminada (Windows 3.1):...

  • Página 19: Utilización De La Caja De Herramientas De La Hp 2000C

    Utilización de la Caja de herramientas de la HP 2000C La Caja de herramientas de la HP 2000C es una utilidad de software que permite acceder a toda la información necesaria para utilizar la impresora. La información se divide en cuatro categorías principales:...

  • Página 20: Cambio De Los Ajustes De Impresión

    Procedimientos de la Caja de herramientas de la HP 2000C. Selección de ajustes personalizados de impresión HP El cuadro de diálogo de HP para ajustes de impresión permite seleccionar ajustes que no se incluyen en el programa de software.
  • Página 21 La ficha Servicios contiene las siguientes opciones: • Alinear los cabezales de impresión: la impresora HP 2000C se encarga de alinear automáticamente los cabezales de impresión para poder ofrecer siempre la mejor calidad de impresión. Utilice esta opción solamente cuando se lo indique un procedimiento de resolución de problemas.

  • Página 23: Selección Y Utilización De Papel

    Es mejor realizar pruebas con varios tipos de papel antes de adquirir grandes cantidades. Busque un tipo de papel que funcione bien y que sea fácil de adquirir. Los papeles HP Premium están diseñados para producir resultados de la mejor calidad.

  • Página 24: Sustratos De Impresión Especiales De Hp

    ENTRADA. Asimismo, la bandeja auxiliar impresión en el índice de la para papel de la HP 2000C Professional Series no debe contener más de Caja de herramientas de la 250 hojas (26 mm o 1 pulgada de espesor) en un momento dado.
  • Página 25 HP 2000C. Las transparencias HP Premium están recubiertas con una película diseñada especialmente para funcionar con las tintas de HP a fin de producir imágenes y texto nítidos, así como acelerar los tiempos de secado. Sección 1:...

  • Página 26: Transparencias Para Inyección De Tinta Hp Premium Rapid-Dry

    Selección y utilización de papel Sustratos de impresión especiales de HP Transparencias para inyección de tinta HP Premium Rapid-Dry Gracias a su fórmula especial, esta película de calidad produce presentaciones con colores vivos y un aspecto más impresionante. Es fácil de utilizar y de manejar, no se atasca en la impresora ni en la fotocopiadora y produce imágenes claras, nítidas y con...

  • Página 27: Procedimientos Básicos Para Colocar Todos Los Tipos De Sustratos

    Para colocar sustratos de impresión en la bandeja de ENTRADA Configure los ajustes de impresión de su programa de software y del controlador de la impresora HP 2000C de forma que utilicen el mismo tipo, tamaño y orientación de papel. (Consulte el tema “Cambiar los ajustes de impresión”...
  • Página 28 HP 2000C Professional Series Configure los ajustes de impresión de su programa de software y del controlador de la impresora HP 2000C de forma que utilicen el mismo tipo, tamaño y orientación de papel. (Consulte el tema “Cambiar ajustes de impresión”...
  • Página 29 Selección y utilización de papel Para colocar sustratos de impresión en la bandeja auxiliar para papel de la HP 2000C Professional Series Deslice los ajustadores de anchura y longitud de papel para que se ciñan a los bordes del mazo sin llegar a doblar los sustratos de impresión.

  • Página 31: Supervisión Y Sustitución De Los Cartuchos

    Supervisión de los cartuchos de tinta Supervisión de los cartuchos de tinta NOTA: Los cartuchos de tinta de la HP 2000C no necesitan La comunicación bidireccional mantenimiento ni limpieza. Siempre que todos los cartuchos entre la impresora y el equipo estén bien colocados en sus correspondientes ranuras, la tinta...

  • Página 32: Sustitución De Cartuchos De Tinta

    Gracias al número de catálogo que figura en los cabezales de contienen suficiente tinta y impresión y en los cartuchos de tinta de HP, resulta fácil están bien colocados. No encontrar los repuestos necesarios para su impresora HP 2000C.
  • Página 33 Supervisión y sustitución de los cartuchos de tinta Sustitución de cartuchos de tinta Extraiga el nuevo cartucho de tinta HP No. de su envoltorio. Compruebe que coinciden el color de la etiqueta del cartucho y el de la etiqueta de la ranura. Alinee las flechas y empuje con firmeza para encajar el cartucho de tinta en su ranura correspondiente.

  • Página 35: Mantenimiento Y Sustitución De Los Cabezales De Impresión

    Mantenimiento de los cabezales de impresión NOTA: La comunicación bidireccional Los cabezales de impresión que utiliza la HP 2000C son muy entre la impresora y el equipo, duraderos y no necesitan ser sustituidos cada vez que se cambia permite enviar al equipo un cartucho de tinta.

  • Página 36: Sustitución De Cabezales De Impresión

    Gracias al número de catálogo que figura en los cabezales de hasta que esté preparado para impresión y en los cartuchos de tinta de HP, resulta fácil reemplazarlo, ya que la encontrar los repuestos necesarios para su impresora HP 2000C.
  • Página 37 Mantenimiento y sustitución de los cabezales de impresión Sustitución de cabezales de impresión Cerciórese de que la impresora está encendida. Abra la puerta del cartucho de tinta. Levante la cubierta de acceso al cabezal de impresión y quítela (la encontrará en el lado derecho de la impresora). La luz de atención parpadea cuando la cubierta está...
  • Página 38 Cuidado: mantenga los cabezales de impresión (tanto los nuevos como los usados) fuera del alcance de los niños. Extraiga el nuevo cabezal de impresión HP No. de su envoltorio y tómelo del asa de color, cuidando de no tocar la tira metálica dorada del cabezal de impresión, con suavidad, quite la cinta transparente...

  • Página 39: Mantenimiento Y Sustitución De Los Cabezales

    Mantenimiento y sustitución de los cabezales de impresión Sustitución de cabezales de impresión Cierre el pestillo púrpura de los cabezales de impresión, cerciorándose de engancharlo a la traba púrpura del carro. El carro debe estar bien bloqueado para que el cabezal de impresión se pueda desplazar hasta su posición de funcionamiento.

  • Página 41: Utilización De La Impresora En Red

    Conexión en red Si trabaja en un entorno de red, es posible conectar la impresora HP 2000C a la red, ya sea directamente a través de un servidor de impresión externo (conexión en red) o mediante una estación de trabajo (compartida localmente).

  • Página 43: Sección 2: Resolución De Problemas Y Mantenimiento

    Solución de problemas de impresión Utilización de la Caja de herramientas de la HP para resolución de problemas La impresora HP 2000C y su controlador están diseñados para funcionar conjuntamente y permitir que la impresión de documentos sea una operación fácil y eficiente. Si ocurre algún problema durante la impresión y está...
  • Página 44 Suelte el botón de encendido Comprobación de la comunicación bidireccional Si no está seguro de que funciona la comunicación bidireccional, utilice la Caja de herramientas de la HP 2000C para averiguarlo. Para comprobar la comunicación bidireccional Compruebe que la impresora y el equipo estén encendidos (encienda siempre la impresora en primer lugar).

  • Página 45: Eliminación De Atascos De Papel

    Para eliminar un atasco de papel en la bandeja auxiliar de la HP 2000C Professional Series Levante la impresora, sepárela de la bandeja auxiliar para papel y apóyela en uno de sus costados.

  • Página 46: Sección 2: Resolución De Problemas Y Mantenimiento

    HP 2000C. Si no logra solucionar el problema de impresión mediante la función de resolución de problemas de la Caja de herramientas de la HP 2000C, consulte la sección “Asistencia al cliente” en esta Guía del usuario. Sección 2:...

  • Página 47: Asistencia Al Cliente

    Utilización de la Caja de herramientas de la HP 2000C para resolución de problemas Si tiene algún problema específico de impresión, abra la Caja de herramientas de la HP 2000C y acceda a la ficha Resolución de problemas. Es posible solucionar los problemas más comunes de impresión mediante las instrucciones paso a paso que contiene la Caja de herramientas.

  • Página 48: Programa De Fax Hp First

    Programa de fax HP FIRST HP FIRST es un servicio gratuito que permite obtener documentos de asistencia técnica mediante fax. Este programa se encuentra disponible las 24 horas al día, los 7 días de la semana. Tenga en cuenta que los números de teléfono pueden cambiar.

  • Página 49: Ayuda Mediante El Centro De Asistencia Al Cliente De Hp

    Asistencia al cliente Ayuda mediante el centro de asistencia al cliente de HP Ayuda mediante el centro de asistencia al cliente de HP La impresora se distribuye con una garantía de un año para asistencia técnica, servicios y reparaciones. La garantía entrará en vigencia a partir del momento de compra. Una vez transcurrido el periodo de garantía, tendrá...

  • Página 50: Durante El Periodo De Garantía

    Asistencia al cliente Ayuda mediante el centro de asistencia al cliente de HP Durante el periodo de garantía Si hace más de un año que tiene la impresora, llame a uno de los números que aparecen a continuación. Tenga en cuenta que los números de teléfono pueden cambiar. Para obtener los números de teléfono más recientes, visite nuestro sitio Web en http://hp2000c.com.
  • Página 51 Asistencia al cliente Durante el periodo de garantía Reino Unido 0171 512 52 02 República Checa 02 471 7321 Rusia 095 923 50 01 España 902 321 123 L-V, Suecia 06 619 2170 de 8:30 de la mañana a 6:00 de la tarde Suiza 0848 80 11 11 (hora de Europa central)

  • Página 52: Otros Programas De Asistencia

    En los EE.UU. llame al 1-800-446-0522; en Canadá, llame al 1-800-268-1221. Para obtener un acuerdo de servicio fuera de los EE.UU. y Canadá, comuníquese con su oficina local de venta de productos HP. Recambio inmediato (solamente en EE.UU. y Canadá) Si su impresora necesita una reparación durante el periodo de garantía (el primer año de propiedad),...

  • Página 53: Solicitud De Piezas De Repuesto Y Accesorios

    Materiales impresos Encontrará los números de catálogo para pedir las guías de usuario, los pósters de instalación y cualquier otro tipo de documentación impresa en el sitio Web de HP: http//hp2000c.com Si no dispone de acceso a Internet, busque la información de pedidos en la página 49.

  • Página 54: Accessorios

    Papel para inyección de tinta HP Premium (A4 europeo, 200 hojas) 51634Z Papel de gramaje extra para inyección de tinta HP Premium (Letter EE.UU., 100 hojas) C1852A Papel de gramaje extra para inyección de tinta HP Premium (A4 europeo, 100 hojas) C1853A Papel fotográfico HP (Letter EE.UU., 20 hojas)

  • Página 55: Información Para Realizar Pedidos

    Para realizar pedidos de accesorios o Chile: recambios de impresión, llame a su (56 2) 203-3233 distribuidor de HP más próximo. Si no Fax: (56 2) 203-3234 Hewlett-Packard de Chile SA encuentra allí los recambios o accesorios Av. Andrés Bello 2777, Oficina 1302...

  • Página 57: Especificaciones

    Especificaciones Márgenes mínimos Márgenes mínimos Tamaño Derecho/izquierdo Superior Inferior Papel Letter EE.UU. 8,5 x 11 pulg. (216 x 279 mm) 0,25 pulg. (6,35 mm) 0,04 pulg. (1 mm) 0,46 pulg. (11,7 mm) Legal EE.UU. 8,5 x 14 pulg. (216 x 356 mm) 0,25 pulg.

  • Página 58: Especificaciones De La Impresora

    Velocidad de impresión de texto negro* HP FontSmart v2.5 para Windows 3.1 Óptima: 6,5 páginas por minuto y HP FontSmart v3.0 para Windows 95 y NT 4.0 Normal: 8 páginas por minuto Fuentes escalables TrueType para Microsoft Windows EconoFast: 10 páginas por minuto (disponibles mediante FontSmart, en el CD de software de Velocidad de impresión en color*...
  • Página 59 (de 5 a 14 pulg.) Peso 9,75 kg (21,5 libras) Bandeja auxiliar para papel de la HP 2000C Letter EE.UU. 8,5 x 11 pulg. (216 x 279 mm) Requisitos de suministro eléctrico Executive EE.UU. 7,25 x 10,5 pulg. (184 x 267 mm) Voltaje de entrada: de 100 a 240 Vca ±10%...

  • Página 60: Requisitos Mínimos Del Sistema

    Ciclo de trabajo de la impresora Emisión declarada de ruidos en cumplimiento de la norma ISO 9296: 5.000 páginas al mes Producto: HP 2000C 75.000 en toda su vida Modo normal Ciclo de trabajo del cabezal de impresión Nivel de sonido (1B = 10db) 12.000 páginas por cabezal de impresión negro...

  • Página 61: Aviso Reglamentario

    Aviso reglamentario Aviso reglamentario Aviso reglamentario Utilice un cable recubierto, necesario para cumplir con los límites de la Clase B, Parte 15 de la reglamentación de la Agencia Federal de Declaración de la Agencia Federal de Comunicaciones (FCC). Comunicaciones (EE.UU.) En cumplimento con la Parte 15.21 de la La Agencia Federal de Comunicaciones de reglamentación de la Agencia Federal de...

  • Página 62: Característics Medioambientales De La Impresora Hp 2000C

    HP DeskJet a fin de reducir al mínimo el impacto halogenados reciclables al 100%. negativo tanto en el entorno de la oficina como en las Piezas de plástico:...
  • Página 63 Número de la Guía del usuario C4530-90127 Impreso en Alemania 6/98...

Este manual también es adecuado para:

2000c

Tabla de contenido