Problem 2
EN
The Philips LED DayLight 9 modules randomly
switch off while the motor is running.
The cars' alternator generates an output signal when
the engine is on. In certain cars this signal may be too
weak and the modules may switch off.
AR
9
CZ
Moduly Philips LED Daylight 9 se při spuštěném
motoru náhodně vypínají. Alternátor vozidla
generuje při spuštěném motoru výstupní signál.
V některých automobilech může být tento signál
příliš slabý a moduly se mohu vypínat.
DE
Die Philips LED DayLight 9-Module schalten sich
wahllos ab (bei laufendem Motor).
Die Lichtmaschine des Fahrzeugs erzeugt bei laufendem
Motor ein Ausgangssignal. In bestimmten Fahrzeugen ist
dieses Signal ggf. zu schwach und die Module schalten ab.
FR
Les modules LED DayLight 9 de Philips s'éteignent
de façon aléatoire pendant que le moteur est
en marche. L'alternateur du véhicule génère un signal
de sortie lorsque le moteur est allumé. Sur certains
véhicules, le signal peut être trop faible et les modules
peuvent s'éteindre.
16
Solution
To solve this problem, follow the wiring instructions for hybrid
and stop & start models on page 9.
Tyto potíže můžete vyřešit podle návodu 'pokyny k zapojení
v hybridních modelech a modelech s funkcí stop & start
na straně 9.
Befolgen Sie zur Behebung dieses Problems die
Verkabelungsanweisungen für Hybrid- und
Start-Stop-Modelle auf Seite 9.
Pour résoudre ce problème, suivez les instructions de câblage
des modèles hybrides et stop & start page 9.
Philips LED DayLight 9
