Tabla de contenido
Información medioambiental y de seguridad
AVISO: No debe permitirse exposición directa al haz de luz dentro de la distancia de riesgo, RG3 (Grupo de riesgo 3) IEC
EN 62471-5:2015
PRECAUCIÓN: El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos a los especificados en el presente
documento pueden provocar una exposición peligrosa a la radiación.
Aviso de radiación láser
El medidor de distancia láser, que es un equipo opcional para este proyector, puede emitir un rayo láser de clase 2 de 0,95 mW/638 nm.
Si está instalado correctamente, este medidor de distancia se encuentra en la parte frontal del proyector (ver Imagen 1-1). El rayo láser
se puede activar presionando el botón en el equipo, a través del menú del proyector o a través del software del proyector. Las lesiones
oculares de la retina por efecto térmico son posibles cuando se mira fijamente al rayo láser.
Imagen 1-1: Ubicación del medidor de distancia láser
AVISO: Radiación láser — No mire fijamente al rayo láser, Clase 2 IEC EN 60825-1:2014
Definición de usuario
En este manual, el término PERSONAL DE SERVICIO se refiere a personas que tienen la formación y experiencia técnicas pertinentes y
necesarias para conocer los peligros posibles a los que se exponen (lo cual incluye pero no se limita al ALTO VOLTAJE ELÉCTRICO, el
CIRCUITO ELECTRÓNICO y los PROYECTORES DE ALTO BRILLO) al realizar tareas, al igual que las medidas que reducen el riesgo
posible en ellos mismos y en otras personas. El término USUARIO y OPERADOR hacen referencia a cualquier persona, distinta del
PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO, que maneje sistemas de proyección profesionales.
El proyector UDX está previsto "SOLAMENTE PARA USO PROFESIONAL" por PERSONAL AUTORIZADO, familiarizado con peligros
potenciales asociados al alto voltaje, a rayos de luz de alta intensidad y altas temperaturas generadas por la fuente de luz y los circuitos
asociados. Solamente se permite a PERSONAL DE SERVICIO cualificado, que conoce tales riesgos, que realice funciones de servicio
dentro del encapsulado del producto.
1.2 Formación sobre seguridad proporcionada por el instalador
Definición de usuario
El proyector UDX está dirigido a personas que han sido instruidas y formadas por una persona cualificada (instalador o personal de
servicio) para identificar las fuentes de energía que puedan causar lesiones y tomar precauciones para evitar el contacto accidental con o
la exposición a esas fuentes de energía.
El experto tiene que instruir al usuario sobre:
•
El rayo de luz de alta intensidad. El usuario tiene que respetar la zona de exclusión, basada en la distancia de riesgo del haz de luz
(HD).
•
Las fuentes de energía peligrosas dentro del proyector. No está permitido al usuario quitar ninguna cubierta del proyector.
•
La instalación, el mantenimiento o el servicio es solo para expertos.
•
Los requisitos de una ubicación de acceso restringido, una zona de exclusión u una zona de restricción.
Ubicación de acceso restringido
Para proteger a personas sin la formación necesaria y a niños, se debe instalar el proyector en una ubicación de acceso restringido.
La definición de ubicación de acceso restringido es una ubicación para el equipo donde se puedan cumplir los requisitos siguientes:
•
Solo es accesible por los expertos (instalador o personal de servicio) o personas que hayan sido instruidas y formadas por un experto.
Las personas deben haber sido instruidas sobre las razones de la restricción impuesta a la ubicación y sobre las precauciones que se
deben tomar.
•
El acceso solo es posible mediante el uso de herramienta o cerrojo y llave, u otros medios de seguridad, y se controla por la autoridad
responsable de la ubicación.
Por qué debe ser una ubicación de acceso restringido: este es un producto RG3. Según los requisitos internacionales, no está permitido
que ninguna persona se acerque al haz proyectado en la zona entre la lente de proyección y la distancia de riesgo (HD) respectiva. Esto
será físicamente imposible si se crea una altura y una anchura de separación suficientes o se colocan barreras opcionales. Dentro del
área restringida, la formación de operador se considera suficiente. La anchura y la altura de separación correspondientes se tratan en
"Precauciones para dispositivos extremadamente brillantes: Distancia de riesgo (HD)", página 8.
Zona de exclusión
El proyector irradia calor en sus superficies externas y en los conductos de ventilación durante su funcionamiento normal. La colocación
de materiales inflamables o combustibles en las cercanías de este proyector podría provocar una ignición espontánea de los materiales,
4
R5906111ES /05
UDX series
Tabla de contenido
