Buderus EM10 Manual Del Usuario página 7

Modul EM10
Kommunikationsbus
Schließen Sie den EMS-Anschluss (Abb. 2, Pos. 6) des
EM10 mit einem 2-adrigen Kabel am RC- (oder
Anschluss des Heizkessels an (eventuell parallel am
Temperaturregler).
Achtung! Polarität beachten. Die Gesamtlänge des
EMS-Buskabels darf höchstens 100 m betragen.
Störungssignal
Das Störungssignal wird in dem Moment aktiviert, in dem:
– im Heizkessel eine verriegelnde Störung auftritt,
– der Systemdruck zu niedrig ist oder
– die Kommunikation mit dem Heizkessel seit mindestens
5 Minuten unterbrochen ist. Siehe den Schaltplan auf
Seite 47.
Das EM10 generiert zwei Störungssignale:
a) Der AS 24V-Anschluss (Abb. 2, Pos. 4), hierbei handelt
es sich um einen potenzialfreien Schaltkontakt für
Niederspannungssignale bis zu 24 V. Dieses
Störungssignal kann beispielsweise von einem
Gebäudeleitsystems ausgelesen werden.
AS 24V Keine Störung
1 und 2 unterbrochen
2 und 3 geschlossen
b) Der AS 230V-Anschluss (Abb. 2, Pos. 3), hiermit kann
beispielsweise eine Hupe oder eine Alarmlampe
gesteuert werden. Im Falle einer Störung steht dieser
Anschluss unter 230 VAC-Spannung.
Externes Steuerungssignal 0-10V
Das EM10 kann als Schnittstelle zwischen dem Heizkessel
und zum Beispiel einem Gebäudeleitsystem verwendet
werden. Mit Hilfe eines 0-10 VDC-Signals (Abb. 2, Pos. 5)
ist eine Steuerung nach Vorlauftemperatur oder Leistung
möglich (Abb. 3).
a) Steuerung nach Vorlauftemperatur
Das EM10 überträgt das 0-10 V-Signal auf einen
Vorlauftemperatur-Sollwert Hierbei handelt es sich um
ein lineares Verhältnis, siehe Tabelle 1.
Eingangs-
spannung Setpoint (Heizkessel)
0 V - 0,5 V
0,6 V
5,0 V
10,0 V
Tab. 1 Steuerung nach Vorlauftemperatur
Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten!
Modul EM10 • 01/2008
Störung
geschlossen
unterbrochen
Vorlauftemperatur
0
± 15°C
± 50°C
± 90°C
-)
Netz module
1
Abb. 2
Pos. 1: 230V-Netzanschluss
Pos. 2: 230V-Anschluss für ein 2. Modul
Pos. 3: Alarmausgang 230V
Pos. 4: Alarmausgang 24V
Pos. 5: Steuersignal 0-10V
Pos. 6: Eingang EMS-Bus
Pos. 7: Ausgang EMS-Bus
Status
Heizkessel
aus
Abb. 3
ein
ein
ein / Maximum
AS 24V
N L
1 2 3
Netz module AS (230V)
2 3 4
Anschlüsse
Externe Steuerspannung (V)
0 – 10V Diagramm
Deutsch
U EMS EMS
2 1 3 1 2 1 2
5 6 7
7