SAATGUTVERTEILUNG - DISTRIBUCIÓN SEMILLA
BYPASS-SYSTEM - SISTEMA BY-PASS - SISTEMA BY-PASS
Das patenti erte Bypass-System gewährleistet
eine gleichmäßige Verteilung auch unter
schwierigen Bedingungen, wie die Aussaat
auf Hügeln oder die Verteilung großer
Saatgutmengen mit hohem Gewicht, z.B.
bei Reis.
Der vom Gebläse (A) erzeugte Luft strom
wird zum Venturisystem (B) befördert, in
dem das Saatgut in den Verteilungskanal (C)
geführt wird. Die Anlage zeichnet sich durch
zwei seitliche Bypassvorrichtungen (D) aus,
welche den Überdruck nutzen und in den
Mischungsbereich (E) leiten; dort erhöht er
die Wirbelwirkung: Luft und Saatgut werden
perfekt gemischt und gleichmäßig in die
verschiedenen Saatreihen (F) verteilt.
Diese Lösung garanti ert eine Verbesserung
um 20% bei der Investi ti on (G).
Ergebnisse aussaat
Resultado de la siembra
Resultado da semeadura
��� BYPASS
��� BY-PASS
��� BY-PASS
ohne ByPass
sin BY-PASS
sem BY-PASS
12
PINTA - PRIMAVERA
El patentado sistema de by-pass garanti za
la uniformidad de distribución incluso en
condiciones difí ciles como siembra en colina
o distribución de grandes volúmenes de
semilla de alto peso específi co como para
la siembra del arroz.
El fl ujo de aire creado por el soplador (A) es
distribuidor por el sistema Venturi (B) donde
la semilla se introduce en el conducto de
distribución (C). La instalación se caracteriza
por dos by-pass laterales (D) que recuperan
la sobrepresión aprovechándola en la zona de
mezclado (E) para aumentar la turbulencia: el
aire y las semillas perfectamente mezclados
se reparten uniformemente en las diferentes
hileras de siembra (F).
La solución garanti za una mejora del 20% en
la uniformidad de la inversión (G).
a
g
% dosiErung
% DOSIS
% dosE
O sistema by-pass patenteado garante a
uniformidade de distribuição mesmo em
condições difí ceis como semeadura em
colina ou distribuição de grandes volumes
de semente de alto peso específi co como
para a semeadura de arroz.
O fl uxo de ar criado pelo soprador (A)
é conduzido para o sistema Venturi (B)
onde a semente insere-se no conducto de
distribuição (C). A sistema é caracterizado
por dois by-pass laterais (D) que recupram
a sobrepressão explorando-a na zona de
mistura (E) para aumentar a turbulência: ar
e sementes perfeitamente misturados são
então uniformemente reparti dos nas várias
fi las de semeadura (F).
A solução garante uma melhora de 20% da
uniformidade do investi mento (G).
f
E
c
B
Reihen - Hileras - Linhas
d