Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oki B411
Resumen de contenidos para Oki B411
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Contenido Check Package Contents ... . 4 Verifique el contenido de la caja ..21 Prepare a Location ....4 Prepare el lugar . -
Página 4: Printer Setup
Printer Setup Set Up the Printer Lift the printer and place it on the selected Check Package Contents location. The printer weighs approximately 24 lbs. IMPORTANT! Other safety information is contained in the Safety, Warranty and Regulatory Information booklet supplied with this product and should be read prior to setting up the printer. - Página 5 2 Lift the drum cartridge from printer. 4 Reinstall drum cartridge in the printer:lower it into place in the printer locating the pegs (1) at each end into their slots in the sides of the printer cavity (2). Note: Do not expose cartridge to light for more than 5 minutes.
-
Página 6: Install The Toner Cartridge
the left side under the protrusions (2) on the Install the Toner image drum cartridge. Cartridge 1 Unpack the toner cartridge. 2 Shake the cartridge several times vertically and horizontally to distribute toner. 5 Lower the right side, aligning the slot in the toner cartridge with the guide post of the image drum. -
Página 7: Load Paper
Note: For legal size paper, slide the release Load Paper lever to the left while pulling out the paper guide to the LGL position. 1 Pull out the paper tray. 2 Set guides to paper width and paper length. 3 Load paper (face down and top edge towards the front for letterhead paper). -
Página 8: Insert Power Cable
Parallel port and the computer. power outlet. Do not connect this product to an uninterruptible power supply (UPS). For further information please contact Oki Data at 1-800-OKIDATA or www.okidata.com. Computer Connection Note: Interface cables are not supplied. Network Connection Connect the network cable between the printer network port and the Ethernet hub or router. -
Página 9: Software Installation
If you are working in a TCP/IP-enabled Tool. environment, you can use a web browser to 2 Click the B411 icon in the left panel. display the printer or job printing status, and to change settings on an embedded web page. -
Página 10: Macintosh Setup
2 Click Install User’s Guide. 3 Click More Printers. 3 Follow the on-screen instructions to install the 4 For USB, select OKI USB and quit. manual on your computer. 5 For network models select OKI TCP/IP or 4 To view the manuals, click Start > Programs >... -
Página 11: Service And Support
3 Install the manuals from the root directory. To load: drag the .pdf file to the desktop To view: double-click it. Service and Support Available 24 hours a day, 7 days a week. • Visit our website: www.okiprintingsolutions.com • Call 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) English 11... -
Página 12: Vérification Du Contenu De L'emballage
Configuration de Préparation d'un l'imprimante emplacement Note: Les exigences concernant l'espace requis Vérification du contenu de sont approximatives. l’emballage Configuration de 1 Imprimante l'imprimante 2 CD-ROM 3 Cordon d’alimentation Soulevez l'imprimante et déposez-la à l'endroit 4 Cartouche de toner sélectionné. Le poids de l'imprimante est d'environ 24 lb. -
Página 13: Préparation De La Cartouche De Tambour D'image
Retirez la protection du logement du toner et Préparation de la mettez-la au rebut (b). cartouche de tambour d’image 1 Appuyez sur le bouton et soulevez le capot supérieur. 4 Réinstallez la cartouche de tambour d'image dans l'imprimante: insérez-le dans l'imprimante en s'assurant d'insérer les ergots (1) à... -
Página 14: Installation De La Cartouche De Toner
protubérances (2) de la cartouche de tambour Installation de la d'image. cartouche de toner 1 Sortez la cartouche de toner de son embal- lage. 2 Secouez à plusieurs reprises la cartouche de gauche à droite pour répartir le toner dans la cartouche. -
Página 15: Chargement Du Papier
en place et tirez le guide-papier pour le Chargement du papier placer à la position LGL. 1 Sortez le bac à papier. 2 Réglez les guides pour convenir au format du papier. et à la longueur du papier. 3 Chargez le papier à en-tête face imprimée vers le bas, bord supérieur vers l'avant du bac. -
Página 16: Installation Du Cordon D'alimentation
électrique appropriée. Ne raccordez pas l'appareil à un dispositif d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, communiquez avec Oki Data au 1 800 OKIDATA ou visitez www.okidata.com. Connexion parallèle Connexion à l'ordinateur Note: Un câble parallèle bidirectionnel... -
Página 17: Installation Des Logiciels
Printer Menu Setup Tool [Outil de configuration des menus de l'imprimante]. Modéles B411dn et B431dn 2 Clique no ícone da B411 no painel esquerdo. Afin de s'assurer que le pilote d'imprimante a 3 Clique na guia Device Settings (Configurações bien été installé, imprimez une page de test : do dispositivo). - Página 18 Modèle B411 seulement : paramètres par l'entremise d'une page Web intégrée. Installation de l'outil de 1 Lancez votre navigateur Web (Microsoft configuration ®/MC Explorer , Netscape Navigator 4.4 ou ® ® 1 Une fois le pilote installé, le programme version ultérieure, Mozilla ou Firefox d'installation revient à...
-
Página 19: Installation Sous Macintosh
3 Cliquez sur More Printers [Autres barre des tâches de Windows. imprimantes]. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur 4 Pour USB, sélectionnez OKI USB et quittez. l’icône de l'imprimante, puis sélectionnez 5 Pour modèles réseau, sélectionnez OKI USB, Properties [Propriétés]. -
Página 20: Installation De La Documentation
• Visitez notre site Web multilingue : requise pour consulter les guides. www.okiprintingsolutions.com 1 Insérez le CD dans l'unité CD-ROM. • Composez le 1-800-OKI-DATA (1-800-654- 3282. 2 Double-cliquez sur l’icône de CD qui figure sur le bureau. 3 Installez les guides depuis le répertoire racine. -
Página 21: Verifique El Contenido De La Caja
Verifique el contenido de Instale la impresora la caja Levante la impresora y colóquela en el lugar seleccionado. La impresora pesa aproximadamente 24 lbs (11 kgs). ¡IMPORTANTE! Puede encontrar información adicional sobre Seguridad, Garantía y Regulaciones en el folleto que viene con este producto y debería leerlo antes de instalar la impresora. -
Página 22: Preparar El Cartucho De Cilindro De Imagen
3 Levante la cinta, luego saque la hoja Preparar el Cartucho de protectora como se muestra abajo. cilindro de imagen 1 Pulse el botón y levante la tapa superior. 4 Reinstale el cartucho de cilindro en la impresora: colóquela dentro de la impresora teniendo en cuenta que las espigas (1) en los 2 Saque el cartucho del cilindro fuera de la extremos deben calzar en las ranuras en... -
Página 23: Instalar Cartucho De Tóner
ligeramente e inserte el lado izquierdo debajo Instalar cartucho de tóner de las lengüetas (a) del cartucho del cilindro. 1 Desempaque el cartucho de tóner. 2 Sacuda el cartucho hacia arriba, abajo y hacia los lados varias veces para distribuir el tóner. 5 Luego baje el lado derecho, alineando la ranura del cartucho de tóner con el pivote de 3 Sostenga el cartucho en posición horizontal y... -
Página 24: Cargar Papel
izquierda mientras hala la guía de papel a Cargar papel la posición LGL. 1 Saque la bandeja de papel. 2 Ajuste las guías de acuerdo. Ajuste la guía de la longitud del papel. 3 Coloque el papel membrete cara abajo con el membrete en dirección de la parte delantera de la bandeja de papel. -
Página 25: Conectar El Cable De Alimentación
No conecte este equipo a un suministro de energía ininterrumpible (UPS). Para mayor información comuníquese con Oki Data al 1- 800-OKIDATA o www.okidata.com. Conexión paralela Conexión a la computadora... -
Página 26: Instalación De Software
Menu Setup Tool (Herramienta de Configu- impresora está instalado correctamente, imprima ración del Menú de la Impresora). una hoja de prueba: 2 Haga clic en el icono B411 que aparece en el 1 En la barra de tareas, haga clic en Inicio/Con- panel izquierdo. figuración/Impresoras. - Página 27 Properties 4 Para ver los manuales vaya a Inicio > (Propiedades). Programas > OkiData B411/B431 User Guide. 3 Haga clic en el botón Print Test Page (Imprimir Nota: Para ver la guía del usuario en línea, debe página de prueba).
-
Página 28: Procedimientos De Macintosh
Print & Fax (mprimir y Fax). 2 Haga clic en Add (Agregar). 3 Haga clic en More Printers (Más impresoras). 4 Para USB, seleccione OKI USB y cierre. 5 Para los modelos con conexión a red, seleccione OKI TCP/IP, o Bonjour del menú... -
Página 29: Assistencia Técnica Y Soporte
Assistencia Técnica y Soporte Disponible 24 horas al día, días a la semana. • Visite nuestro sitio Web multilingue: www.okiprintingsolutions.com • Estados Unidos: llame al 1-856-222-7496 (1- 800-654-3282) • Mêxico: llame al (525) 263-8780 Español 29... -
Página 30: Inspecione O Conteúdo Da Embalagem
Inspecione o conteúdo da Prepare o local de embalagem instalação Note: Os requisitos de espaço são aproximados. 1 Impressora 2 CD-ROM 3 Cabo de alimentação 4 Cartucho de toner Instale a impressora • Saco preto à prova de luz, para proteger o cilindro OPC/cartucho de toner se despachados (não Levante a impressora e a coloque no local mostrado) -
Página 31: Prepare O Cartucho Do Cilindro Opc
3 Levante a fita e retire a folha de papel Prepare o cartucho do protetora, como ilustrado abaixo. Retire o retentor para transporte e discarte. cilindro OPC 1 Pressione o botão e levante a tampa superior. 4 Segure o conjunto completo pelo meio e coloque-o na impressora posicionando os 2 Retire o cartucho do cilindro OPC da pinos (1) em cada extremidade em seus... -
Página 32: Instale O Cartucho De Toner
4 Segure o cartucho com o botão (azul) (1) à Instale o cartucho de direita. Incline ligeiramente o cartucho e insira o lado esquerdo embaixo das elevações (2) no toner cartucho do cilindro OPC. 1 Desembale o cartucho de toner. 2 Agite várias vezes o cartucho no sentido vertical e horizontal para distribuir o toner. -
Página 33: Coloque O Papel
enquanto puxa a guia do papel para a Coloque o papel posição LGL. 1 Puxe a bandeja para papel para fora. 2 Ajuste as guias à largura do papel e comprimento do papel. 3 Papéis timbrados devem ser colocados com a face impressa para baixo e a borda superior voltada para a frente da bandeja para papel. -
Página 34: Insira O Cabo De Alimentação
Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS – no-break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número (11)3444-6747 Note: Requer cabo bidirecional (compatível com (Grande São Paulo) ou 0800 11-55-77 IEEE 1284) aprovado pelo UL. -
Página 35: Instale O Software
Modelo B411dn Modelos B411dn e B431dn 1 Clique em Iniciar > Todos os programas > Oki- Imprima uma página de teste para confirmar se data > Configuration Tool e selecione a Config- o driver da impressora está instalado uration Tool (Ferramenta de Configuração). -
Página 36: Instale Os Utilitários E Downloads
Se a bandeja de papel opcional estiver instalada, instalação tiver falhado. ela deve ser ativada no driver da impressora. Somente modelo B411: Instale a 1 Clique em Iniciar > Configurações > Impres- Ferramenta de Configuração soras na barra de tarefas do Windows. -
Página 37: Configuração Do Macintosh
2 Clique em Add (Adicionar). 3 Clique em More Printers (Mais impressoras). Assistência ténica e 4 Para USB, selecione OKI USB e aia. suporte 5 Para modelos de rede, selecione OKI TCP/IP ou Bonjour no menu suspenso. 6 Digite o endereço IP da impressora (modelos •... - Página 40 Trademark Information OKI, OkiLAN ® Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer ®/™ Microsoft Corporation in the United States and other countries. Netscape, Netscape Navigator U.S. ™, Netscape Communications Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, PostScript ™...