Tabla de contenido
Modelo 3500 a procesador central remoto a sensores CMF, D (excepto D600), DL, F, H y T
con caja de conexiones
Condiciones especiales para uso seguro:
1. El transmisor tiene que ser instalado fuera del área peligrosa dentro de
un alojamiento que debe tener cuando menos un grado de protección de IP
20 de acuerdo a la Publicación 529 de IEC.
2. La instalación del transmisor será de tal forma que el espacio libre entre
las partes descubiertas de los circuitos intrínsecamente seguros y las
partes metálicas de alojamiento será cuando menos de 3 mm y el espacio
libre entre las partes descubiertas de los circuitos intrínsecamente seguros
y las partes descubiertas de los circuitos no intrínsecamente seguros será
cuando menos de 6 mm.
3. Para el tipo 3500*****A1B****, los terminales para la conexión de los
circuitos intrínsecamente seguros externos serán arreglados de tal manera
que la distancia entre esos terminales y los terminales de conductores no
aislados de los circuitos no intrínsecamente seguros será cuando menos
de 50 mm, o de tal manera que estén separados por una barrera de
acuerdo a la cláusula 6.4.1 de EN 50020.
Salidas IS del 3500 a los parámetros de entidad
del procesador central
Vcc
Notas de instalación:
Límites de parámetros del aparato asociado
Longitud máxima de cable
determinada por los
parámetros de entidad e
inductancia máxima de cable.
VCC+
VCC–
Parámetros de entidad del procesador
central a 4 hilos y contra flama
Vcc
Caja de
conexiones del
sensor
CMF
Suministrados como intrínsecamente seguros
Dibujos de Instalación ATEX
MODELO 3500 EN UBICACIÓN DE ÁREA SEGURA A SENSOR EN UBICACIÓN PELIGROSA
* La Ci total es igual a la suma de todos los valores de Ci de todos los dispositivos de la red. La Ccable
es la capacitancia total de todo el cable de la red.
* La Li total es igual a la suma de todos los valores de Li de todos los dispositivos de la red. La Lcable es
la inductancia total de todo el cable de la red.
* Si no se conocen los parámetros eléctricos del cable, entonces se pueden usar los siguientes valores:
Capacitancia del cable = 197 pF/m
* Este dispositivo no debe ser conectado a ningún aparato asociado que use o genere más de 250 Vrms
con respecto a tierra física.
Cable IS
de
4 Hilos
Consulte la
etiqueta del
sensor para la
clasificación
completa de
áreas
peligrosas.
Blanco
Tierra de
Violeta
chasis
Amarillo
Naranja
Modelos
T
F
Conector
Intrínsecamente
Seguro del 3500
VCC+
VCC–
MODELO 3500
85–265
ó
18–30
VCA
VCC
Cable IS
Longitud máxima de cable
determinada por los
de
parámetros de entidad e
4 Hilos
inductancia máxima de
cable.
Inductancia del cable = 0,66 µH/m
Consulte la etiqueta del
procesador central remoto para la
clasificación completa de áreas
peligrosas.
Procesador central remoto
Área Peligrosa
Área Peligrosa
EEx ib IIB / IIC
EEx ib IIB / IIC
20 m, longitud
20 m,
máxima de
Cable IS
longitud
cable
de
máxima
9 Hilos
de cable
Tierra de
chasis
Verde
Café
Rojo
Gris
Azul
Caja de conexiones
H
Transmisores Modelo 3500
Área segura
[EEx ib] IIB
o
[EEx ib] IIC
Borne de
terrra de
chasis
Alimen-
tación
Área Peligrosa
EEx ib IIB / IIC
Tornillo de tierra
Café
Violeta
Amarillo
Tornillo de tierra
Cable IS
9 Hilos
Cable IS
PRECAUCIÓN:
de
Para mantener la seguridad
9 Hilos
intrínseca, el cableado
intrínsecamente seguro debe
estar separado de todo el otro
cableado, y el Transmisor y
Sensor deben estar puestos a
tierra adecuadamente.
Caf
Roj
Nar
Ama
Ver
Azu
Vio
Gris
Blan
Conexión del sistema medidor
de caudal másico de Micro
Motion para operación
del sensor
intrínsecamente segura.
Modelos
D, DL
Electrónica: 3500
(excepto D600)
Suministrados como
EB-20001041 Rev. E
intrínsecamente seguros
Negro
Rojo
Verde
Blanco
Azul
Gris
Naranja
20 m,
de
longitud
máxima de
cable
Consulte la etiqueta del
sensor para la
clasificación completa
de áreas peligrosas.
25
Tabla de contenido
